Revision notes

Languages and Literature of Himachal Pradesh: Practice

The key points, rules to remember, tables and diagrams from all 5 lessons, on one page for quick revision. To keep a copy, use your browser's Print and choose "Save as PDF".

Lesson 1

Official languages and language families: sorting drills

Official status
LanguageStatusTrap to avoid
HindiOfficial language of the stateDo not call a Pahari dialect the official language
SanskritSecond official language, from 2019It was added later; do not date it to statehood
Pahari speechesSpoken widely in daily life, not officialPahari is a group of speeches, not one language with a single name

Sorting the languages

  • Indo-Aryan family Hindi, Sanskrit and the Pahari group
    • Kangri
    • Mandeali
    • Kullui
    • Chambeali
    • Bilaspuri
    • Sirmauri
    • Mahasui
  • Tibeto-Burman family The Himalayan north
    • Kinnauri
    • Lahauli
  • Tibetan variety Spiti
    • Bhoti

Hindi first, Sanskrit second (2019). Pahari is Indo-Aryan; Kinnauri and Lahauli are Tibeto-Burman; Bhoti is Tibetan.

Key takeaways: use the three-box sort: Indo-Aryan, Tibeto-Burman and Tibetan. Remember the date 2019 for Sanskrit and never call a dialect official.

Read the full lesson

Lesson 2

Dialects and regions: the matching table and its swaps

Dialects and places
DialectRegionHook
KangriKangraMain Pahari speech of the Kangra valley
MandealiMandiName comes from Mandi
KulluiKullu valleyDifferent from neighbouring Mandi speech
ChambealiChambaHistorically written in Takri
Bilaspuri (Kahluri)BilaspurNamed for the old Kahlur state
SirmauriSirmaurSouth-east of the state
MahasuiShimla region (Mahasu)Named for the Mahasu area
PangwaliPangi, ChambaSpeech of the Pangwal people
GaddiBharmour, ChambaSpeech of the Gaddi community
KinnauriKinnaurTibeto-Burman
LahauliLahaulTibeto-Burman
BhotiSpitiTibetan variety

Dialects by zone

  • West and centre
    • Kangri
    • Mandeali
    • Kullui
    • Bilaspuri
  • North-west (Chamba)
    • Chambeali
    • Pangwali
    • Gaddi
  • South and east
    • Sirmauri
    • Mahasui
  • Far north
    • Kinnauri
    • Lahauli
    • Bhoti

Place name gives dialect name: Kangri, Mandeali, Chambeali, Sirmauri. Special: Bilaspuri is Kahluri; Mahasui is Shimla region; Bhoti is Spiti.

Key takeaways: learn the pairs with the zone sketch, and treat Bilaspuri-Kahluri, Mahasui and Bhoti as the three 'extra memory' items.

Read the full lesson

Lesson 3

Scripts of the hills: Takri, Sharada, Devanagari and Tibetan

Scripts and uses
ScriptWhere and whyRemember
TakriRecords, accounts and local speech in the hill statesDerived from Sharada; has local variants
SharadaOlder script, linked with KashmirParent of Takri
DevanagariHindi, the official language, and SanskritThe script of today's official writing
TibetanBhoti and Buddhist texts in the monasteries of Spiti and LahaulUsed in the Buddhist north

Descent of Takri

  1. Brahmi Ancient parent of many Indian scripts
  2. Sharada Script of Kashmir
  3. Takri Hill states' script; variants in Chamba, Kullu, Mandi and neighbours

Brahmi, Sharada, Takri for the hills. Devanagari for Hindi and Sanskrit. Tibetan for the Buddhist north.

Key takeaways: remember the chain, remember that Takri had local variants, and match each script to its region and purpose.

Read the full lesson

Lesson 4

Writers, folk literature and the Academy

Writers and institution
NameFactTrap to avoid
Nirmal VermaHindi writer born in Shimla; Jnanpith Award in 1999He wrote in Hindi, not Pahari
Baba Kanshi RamWrote in Pahari and KangriDo not call him a Hindi novelist
Himachal Academy of Arts, Culture and LanguagesPromotes literature, art and languages; in ShimlaIt is a state body, not a university

Two streams of literature

  • Oral folk literature
    • Songs and ballads
    • Sung at weddings, in fields and at fairs
    • Different in each valley
    • Passed down by memory
  • Written modern writing
    • Hindi fiction and poetry
    • Pahari writing by named authors
    • Published and promoted by the Academy

Nirmal Verma: Shimla-born, Hindi, Jnanpith 1999. Baba Kanshi Ram: Pahari and Kangri. Academy in Shimla promotes language and literature.

Key takeaways: learn three facts: the writer and award, the Pahari poet, the Academy. Tie each name to its language.

Read the full lesson

Lesson 5

Mixed language questions: odd one out and statements

Typical mixed traps
TrapExampleCure
Family trapKinnauri among Pahari speechesKinnauri and Lahauli are Tibeto-Burman
Region trapGaddi placed in KulluGaddi and Pangwali are Chamba
Script trapTakri as the parent of SharadaSharada is the parent of Takri
Person trapNirmal Verma as a Pahari poetHe is a Hindi writer
Date trapSanskrit official at statehoodSecond official language since 2019

Four-step method

  1. Name the category Family, dialect, script or writer
  2. Recall the table row
  3. Strike out options that break one fact
  4. Check the direction of the question 'Which is NOT', 'only', 'first'

Category, row, eliminate, direction. Pahari equals Indo-Aryan; Kinnauri and Lahauli equal Tibeto-Burman; Bhoti equals Tibetan.

Key takeaways: the tables from lessons 1 to 4 answer almost every question. The art is reading the question's direction.

Read the full lesson

Privacy · Terms · Refunds · Delivery