The short answer: sing the loris your own family knows, the ones your mother, nani or dadi sang, and do not worry about the words or the tune being perfect. Your baby cares about your voice, the slow rhythm and the closeness, not about a famous song. If you do not remember any, ask the elders in the family, or make up a simple lori with your child's name in it. Research reported by the Harvard Gazette found that babies relaxed even to lullabies from other cultures that they had never heard before.
Why lullabies are worth singing
In that study, American infants listening to unfamiliar lullabies from around the world showed a decrease in heart rate and pupil dilation, along with lower electrodermal activity, a measure of arousal. One of the researchers pointed out that melody is one of the things that stands out in lullabies. In other words, the slow, gentle shape of a lori helps, whatever the language.
India's National Curriculum Framework for the Foundational Stage (NCF-FS) also values them. It notes that children grow up listening to lullabies and the humming of their grandmothers, and lists infant games and lullabies, folk stories, rhymes and riddles among the traditions that have long been part of childhood in India. It says stories, songs, lullabies and poems support language development, beginning with listening.
Where to find loris
- Ask the elders. Phone your mother, mother-in-law, an aunt or an old neighbour and ask, "What did you sing to put us to sleep?" Record them singing on your phone so the song stays in the family. These are often loris that were never written down.
- Listen for the common themes. Loris that families sing often call on the moon (Chanda Mama) to come close, invite sleep as a queen (Nindiya Rani), rock a cradle (palna or jhoola), or promise milk, makhan or sweets in the morning. Once you know the themes, you can recognise and remember them.
- Borrow from other Indian languages. Your baby does not need to understand the words. A Bengali, Marathi or Punjabi lori from a friend or neighbour works just as well.
- Make your own. A lori can be four simple lines that rhyme, sung on two or three notes. See the example below.
Two traditional lullabies from India
The NCF-FS includes two traditional lullabies as examples of local culture that can be shared with children. Here are their opening lines:
Ghum parani mashi pishi, Moder bari esho (Sleeping aunts, come to our house)
Ghughuti basuti, Kya khandi (The dove is cooing, what will you eat?)
In the Bangla lori, the singer invites the sleepy aunts to come to the house and bring sleep to the child's eyes, promising them a bowl full of rice. In the Kumaoni one, the dove is cooing, the song asks what there will be to eat, and the answer is milk and rice in a bronze platter, served by "my mother". Both have the same features as Hindi loris: repetition, simple food, family and a slow, swaying rhythm. If your family speaks either language, ask the elders how the rest goes in your home.
A simple lori to make your own
We wrote these lines for this guide; they are free to change. Put your child's name in place of munna or munni, and sing them slowly on any tune you like:
- So ja munna, so ja re, chanda jhaanke khidki se,
- Taare gaayen dheere dheere, neend aayi pariyon se.
- Subah hogi, chidiya bolegi, doodh milega katori se,
- Ab to so ja, raja beta, maa ki meethi lori se.
Change "raja beta" to "rani beti" or simply your child's name. Over time, add lines about things in your own home: the cow outside, the fan going round, papa coming home.
Fitting the lori into a calm bedtime
A lori works best as the last step of the same routine every night. The NHS recommends a calming, predictable bedtime routine that happens at the same time each night, and advises not letting children look at laptops, tablets or phones in the 30 to 60 minutes before bed.
A gentle bedtime routine
- Wind down Screens off, lights dimmed
- Wash and change Bath or a quick wash, night clothes
- Story or cuddle One short story or a quiet chat
- Lori The same one or two songs, sung softly
- Goodnight Same words every night, then sleep
Print our free bedtime routine chart and let your child tick off each step, ending with their favourite lori.
Get the bedtime chartBy age
| Age | Try this |
|---|---|
| Newborn to 1 | Hum or sing softly while rocking or feeding; repeat the same one or two songs |
| 1 to 3 | Add the child's name, actions like rocking arms, and pauses for them to fill in a word |
| 3 to 5 | Let your child choose tonight's lori, or sing one to their doll or teddy |
| 5 and up | Make up a new verse together, or ask a grandparent to teach your child their lori on a video call |
A parent-child activity: the family lori book
With an older child, make a small book of the loris in your family. On each page, write the opening lines of one lori, who taught it and where they grew up, and let your child draw a picture for it: a moon, a cradle, a dove. Collect one new lori a month from a grandparent, neighbour or friend. Children love knowing that the song they fall asleep to is the same one their parent heard as a baby. Supervise younger children with scissors and glue, and keep crayons away from children under 3 who still put things in their mouths.
Common mistakes
- Worrying about your voice. Your baby is not judging. A familiar voice matters more than a beautiful one.
- Playing a recording every night instead. A recording is fine now and then, but singing yourself lets you slow down, pause and hold your child.
- Changing the song every night. Repetition is soothing. Keep one or two favourites as the sleep signal.
- Singing with a phone in your hand. Screens and bright light work against sleep. Keep the room dim.
- Lively songs at bedtime. Save action songs for the daytime and keep bedtime songs slow.
If your baby or child has ongoing trouble falling or staying asleep, or you are worried about their sleep, talk to your paediatrician.
More songs and rhymes
For daytime, try our guides to Hindi poems for children and rhymes in regional languages. For the full night-time plan, read a bedtime routine for children. Sikhora Kids is a daytime activity: free, no ads, no chat, with short sessions you set, and best kept well away from bedtime.
Frequently asked questions
Does it matter which language I sing in?
No. Babies in the Harvard-reported study relaxed to lullabies in languages they had never heard. Sing in the language that comes most naturally to you; it is also a lovely way to pass on your home language.
I cannot sing. Will humming work?
Yes. A slow hum, a soft 'aa-aa' or even a gentle rhyme spoken in a rocking rhythm can work. The NCF-FS itself mentions the humming of grandmothers.
Can I sing film songs as loris?
Of course. Any slow, gentle song you love can be a lori at home. You can happily mix film songs with old family loris.
Until what age can I sing lullabies?
For as long as your child enjoys it. Many school-age children still like a song at bedtime, especially when they are unwell or anxious.
My baby still cries when I sing. What am I doing wrong?
Probably nothing. Babies cry for many reasons, such as hunger, tiredness or discomfort. Check those first. If crying seems unusual or you are worried, talk to your paediatrician.
Play along: Sikhora Kids has free Hindi learning games for kids to play in the browser, with no ads and no chat.