• Practice
  • About 14 min
  • 5 practice questions

Scripts and writing: sorting the pairs

Match scripts with communities and uses, and separate the language from its script in exam questions.

If something looks wrong, please tell us.

Script questions are short and direct, and they punish confusion between speaking and writing. A good method is to learn the pairs together with a reason, because a reason is easier to recall than a bare name.

Pairs with reasons

Script, reason and user
ScriptReasonUsed by
TibetanMonpa Buddhism came from TibetMonpa and Sherdukpen monasteries
Tai script of the KhamptisKhampti is a Tai language of the Tai Buddhist worldKhamptis
Wancho scriptDesigned by Banwang Losu for his own peopleWanchos
RomanAlready used for English; easy to printMany communities for new writing
DevanagariScript of HindiHindi and some local writing

Traps in script questions

  • Language is not script. Hindi is a language and Devanagari is its script.
  • 'The Monpas use the Wancho script.' False. The Monpas read Tibetan in their monasteries.
  • 'All languages of the state have always been written.' False. Many were oral for centuries.
  • 'Roman script is the official language.' Nonsense: a script is not a language.
  • Names of makers. Banwang Losu belongs to the Wancho script. Do not give him credit for the Khampti script or for any book.

Memory method: place, faith, script

Link each script to a place and a faith. Tawang is Mahayana Buddhism, so Tibetan. Namsai is Theravada Buddhism of the Tai world, so the Tai script. The south-east is Wancho country, so the Wancho script. The classroom is English and Hindi, so Roman and Devanagari.

Two Buddhist traditions, two scripts

  • West
    • Mahayana Buddhism
    • Monpa and Sherdukpen
    • Tawang Monastery
    • Tibetan script
  • East
    • Theravada Buddhism
    • Khampti and Singpho
    • Golden Pagoda at Namsai
    • Tai script of the Khamptis

Worked examples

Example 1. Question: 'Which script would you expect in a Monpa monastery library?' Working: Mahayana Buddhism of Tawang came from Tibet. Answer: Tibetan.

Example 2. Question: 'Banwang Losu is linked with?' Working: he designed a script for the Wancho language. Answer: the Wancho script.

Example 3. Statement: 'Devanagari is the language in which Hindi is written.' Working: Devanagari is a script, not a language. Answer: false.

Example 4. Question: 'A Khampti Buddhist text is most likely written in?' Working: the Khamptis are Tai Buddhists with a script of their own, related to the scripts of the Shan world. Answer: the Tai script of the Khamptis.

Two further traps. First, a question may ask for the script 'of a language' when the community has none of its own; the right answer is then usually Roman or Devanagari, not an invented local script. Second, a question may list a script and a faith together; match them through the place. The Buddhism of Tawang is Mahayana and Tibetan in its texts, while the Buddhism of Namsai is Theravada and linked with the Tai world. If you keep place, faith and script as one chain, a wrong pair breaks the chain and is easy to spot.

Tawang: Tibetan. Khampti: Tai script. Wancho: Banwang Losu. Classroom: Roman and Devanagari. A script is not a language.

Key takeaways: link script to place and faith, and never treat a script as a language.

Check your understanding

  1. 1. The Wancho script is associated with?

    1. Banwang Losu
    2. Mamang Dai
    3. Tsangyang Gyatso
    4. Talom Rukbo
    Show answer

    Answer: A. Banwang Losu devised the Wancho script.

  2. 2. Which script suits the Monpa monastery texts?

    1. Wancho
    2. Tibetan
    3. Tai
    4. Roman only
    Show answer

    Answer: B. The monasteries use Tibetan.

  3. 3. Devanagari is?

    1. A language
    2. A festival
    3. A script
    4. A tribe
    Show answer

    Answer: C. Devanagari is the script used for Hindi.

  4. 4. Theravada Buddhist Khamptis have a script of which world?

    1. Tibetan
    2. Naga
    3. Dravidian
    4. Tai
    Show answer

    Answer: D. The Khampti script belongs to the Tai world.

  5. 5. Which is the best statement?

    1. All local languages were always written
    2. Many local languages were oral before written forms were made
    3. Roman is the mother tongue of the state
    4. Tibetan script is used by the Adis for festivals
    Show answer

    Answer: B. Many languages were oral before scripts were adopted or created.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery