- Foundation
- About 18 min
- 5 practice questions
यात्रा-वृत्तांत 'साना-साना हाथ जोड़ि...': लेखिका, यात्रा और नए शब्द (Travelogue: author, journey and new words)
मधु कांकरिया के सिक्किम यात्रा-वृत्तांत में गंगटोक से यूमथांग और कटाओ तक की यात्रा के पड़ाव, मुख्य घटनाएँ और कठिन शब्दों के अर्थ समझिए।
If something looks wrong, please tell us.
इस पाठ के बाद आप यह कर सकेंगे
- यात्रा-वृत्तांत विधा की पहचान बता सकेंगे।
- लेखिका की यात्रा के पड़ाव क्रम से बता सकेंगे।
- अतींद्रियता, रकम-रकम, शिद्दत, सयानी, चैरवेति, वजूद, संक्रमण जैसे शब्दों के अर्थ बता सकेंगे।
'कृतिका' भाग 2 का दूसरा पाठ साना-साना हाथ जोड़ि... लेखिका मधु कांकरिया का यात्रा-वृत्तांत है। इसमें वे सिक्किम की राजधानी गंगटोक से हिमालय की ऊँचाइयों तक की अपनी यात्रा का वर्णन करती हैं। पाठ का शीर्षक एक नेपाली प्रार्थना के शुरुआती शब्द हैं, जो लेखिका ने एक नेपाली युवती से सीखी थी; उसका भाव है कि छोटे-छोटे हाथ जोड़कर प्रार्थना करती हूँ कि मेरा सारा जीवन अच्छाइयों को समर्पित हो। यह पाठ केवल सुंदर दृश्यों का वर्णन नहीं; इसमें पहाड़ के कठोर जीवन, मेहनतकश लोगों, सीमा पर तैनात सैनिकों और प्रकृति के संरक्षण की गहरी बातें भी हैं।
यात्रा-वृत्तांत क्या है?
यात्रा-वृत्तांत गद्य की वह विधा है जिसमें लेखक किसी स्थान की अपनी यात्रा का अनुभव लिखता है: रास्ते, दृश्य, लोग, उनकी बोली और रहन-सहन, और यह सब देखकर उसके मन में उठे विचार। इसमें तथ्य और भावना, दोनों साथ चलते हैं। इस पाठ में लेखिका दृश्यों के साथ-साथ अपने मन की हलचल भी बार-बार दर्ज करती हैं।
यात्रा का सार (हमारे अपने शब्दों में)
रात में तारों जैसी रोशनी से जगमगाता गंगटोक लेखिका को सम्मोहित कर देता है। सुबह बादलों के कारण कंचनजंघा नहीं दिखती, पर रंग-बिरंगे फूल मन मोह लेते हैं। ड्राइवर-कम-गाइड जितेन नार्गे के साथ वे यूमथांग की ओर चलती हैं। रास्ते में बौद्ध पताकाएँ, कवी-लोंग स्टॉक, घूमता धर्म-चक्र, सेवेन सिस्टर्स झरना और तिस्ता नदी मिलते हैं। एक जगह पत्थर तोड़ती पहाड़ी औरतों को देखकर उनका मन भारी हो जाता है। रात लायुंग में बिताकर वे बर्फ़ देखने कटाओ जाती हैं, जहाँ बर्फ़ से ढके पहाड़ उन्हें आध्यात्मिक अनुभव देते हैं। सीमा के पास फ़ौजियों से मिलकर वे उनके त्याग को समझती हैं। लौटते हुए यूमथांग की घाटी में फूल और रास्ते में कई रोचक जानकारियाँ मिलती हैं।
यात्रा के पड़ाव
- गंगटोक रात की जगमगाहट, सुबह की प्रार्थना, बादलों में छिपी कंचनजंघा।
- रास्ता बौद्ध पताकाएँ, कवी-लोंग स्टॉक, धर्म-चक्र।
- सेवेन सिस्टर्स झरना झरने में पाँव डालकर आत्मा का संगीत।
- पत्थर तोड़ती औरतें सौंदर्य के बीच कठोर श्रम का दृश्य।
- लायुंग तिस्ता के किनारे रात, नाच-गाना।
- कटाओ बर्फ़ से ढके पहाड़, फ़ौजी छावनियाँ।
- यूमथांग फूलों की घाटी; मंज़िल से रोमांचक सफ़र।
नए शब्द और उनके अर्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| अतींद्रियता | इंद्रियों से परे होने की अवस्था |
| उजास | प्रकाश, उजाला |
| रकम-रकम के | तरह-तरह के |
| रफ़्ता-रफ़्ता | धीरे-धीरे |
| शिद्दत | तीव्रता, अधिकता |
| मशगूल | व्यस्त |
| सयानी | समझदार, चतुर |
| चैरवेति-चैरवेति | चलते रहो, चलते रहो |
| वजूद | अस्तित्व |
| ठाठे | हाथों में पड़ने वाली गाँठें या निशान |
| हलाहल | विष, ज़हर |
| संक्रमण | मिलन, संयोग (पाठ के अर्थ में) |
| सुर्खियों में आना | चर्चा में आना |
आइए, अभ्यास करें
उदाहरण 1: प्रश्न: पाठ का शीर्षक 'साना-साना हाथ जोड़ि...' क्यों है? उत्तर की सोच: शीर्षक का स्रोत और उसका पाठ से संबंध बताइए। उत्तर: यह एक नेपाली प्रार्थना के शुरुआती बोल हैं, जिसमें छोटे-छोटे हाथ जोड़कर जीवन को अच्छाइयों को समर्पित करने की कामना है। लेखिका यह प्रार्थना गंगटोक में सीखती हैं और यात्रा में प्रकृति के सौंदर्य से अभिभूत होकर बार-बार उन्हें यही प्रार्थना याद आती है। इसलिए शीर्षक पाठ की आध्यात्मिक भावना का सार है।
उदाहरण 2: 'शिद्दत' शब्द से अपना वाक्य बनाइए। उत्तर: गर्मी की छुट्टियों में उसे पहाड़ों की याद बड़ी शिद्दत से आती थी। (यहाँ शिद्दत = तीव्रता।)
यात्रा-वृत्तांत = देखे हुए दृश्य + मिले हुए लोग + मन में उठे विचार। इस पाठ में सौंदर्य और श्रम, दोनों साथ हैं।
मुख्य बातें: 'साना-साना हाथ जोड़ि...' मधु कांकरिया का सिक्किम यात्रा-वृत्तांत है। यात्रा गंगटोक से शुरू होकर लायुंग, कटाओ और यूमथांग तक जाती है। शीर्षक एक नेपाली प्रार्थना के बोल हैं, जो जीवन को अच्छाइयों को समर्पित करने की कामना है।
Check your understanding
-
1. 'साना-साना हाथ जोड़ि...' किस विधा की रचना है?
- कहानी
- एकांकी
- आत्मकथा
- यात्रा-वृत्तांत
Show answer
Answer: D. लेखिका मधु कांकरिया ने इसमें सिक्किम की अपनी यात्रा का अनुभव, दृश्य, लोग और अपने विचार लिखे हैं, इसलिए यह यात्रा-वृत्तांत है।
-
2. लेखिका के ड्राइवर-कम-गाइड का नाम क्या था?
- जितेन नार्गे
- शेखर दत्ता
- मणि
- दलाई लामा
Show answer
Answer: A. जितेन नार्गे लेखिका का ड्राइवर और गाइड था। मणि लेखिका की सहयात्री सहेली थी और कैप्टन शेखर दत्ता का ज़िक्र यूमथांग को पर्यटन स्थल बनाने के विचार के साथ आता है।
-
3. पाठ का शीर्षक किस भाषा की प्रार्थना से लिया गया है?
- संस्कृत
- नेपाली
- तिब्बती
- अंग्रेज़ी
Show answer
Answer: B. लेखिका ने बताया है कि सुबह की प्रार्थना के ये बोल उन्होंने एक नेपाली युवती से सीखे थे।
-
4. 'चैरवेति-चैरवेति' का अर्थ क्या है?
- रुक जाओ
- लौट जाओ
- चलते रहो, चलते रहो
- सो जाओ
Show answer
Answer: C. चैरवेति-चैरवेति = चलते रहो, चलते रहो। लेखिका ने झरने, नदी, बादल, सबको निरंतर गति में देखकर यह भाव व्यक्त किया।
-
5. लेखिका बर्फ़ देखने के लिए अंततः किस स्थान पर गईं?
- गंगटोक
- सिलीगुड़ी
- कटाओ
- पलामू
Show answer
Answer: C. लायुंग में बर्फ़ नहीं मिली तो एक सिक्किमी युवक ने कटाओ जाने की सलाह दी, जहाँ लेखिका ने बर्फ़ से ढके पहाड़ देखे।
Sign in to keep track of the lessons you finish.