| क्षेत्र | विवरण |
|---|---|
| प्रमुख संपादन | अखबार-ए-चुनार, हिंदुस्तान, हिंदी बंगवासी, भारतमित्र |
| प्रमुख रचनाएँ | शिवशंभु के चिट्ठे, चिट्ठे और खत, खेल तमाशा |
| अनुवाद | बांग्ला और संस्कृत की कुछ रचनाओं के अनुवाद |
पाठ के विचारों का क्रम
- विदाई का दुख बिछड़ने का समय करुण होता है
- दो गायों का उदाहरण पशु भी बिछड़ने पर उदास
- शान से पतन दिल्ली-दरबार से इस्तीफ़े तक
- शासन पर प्रश्न क्या मनमानी ही शासन है?
- बंग-विच्छेद करोड़ों की प्रार्थना अनसुनी
- नर सुलतान की विदाई क्या आप आशीर्वाद दे सकेंगे?
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| संभाषण | बातचीत, संबोधन, भाषण |
| चिरस्थायी | हमेशा रहने वाला |
| करुणोत्पादक | करुणा उत्पन्न करने वाला |
| विषाद | दुख, उदासी |
| आविर्भाव | प्रकट होना |
| सूत्रधार | जिसके हाथ में संचालन की डोर हो |
| तिलांजलि देना | त्याग देना |
| पायमाल | बर्बाद, नष्ट |
| अदना | छोटा-सा, मामूली |
| विच्छेद | टूटना, अलग होना |
| ताब | सामर्थ्य, हिम्मत |
'विदाई-संभाषण' = 'शिवशंभु के चिट्ठे' का अंश; लॉर्ड कर्ज़न (वायसराय 1899-1904, 1904-1905) को संबोधित व्यंग्य। बाहर से आदर, भीतर तीखी आलोचना।