पद के विचारों का क्रम
- ईश्वर एक है दो मानने वाले सत्य से अनजान
- सबमें एक तत्त्व एक पवन, एक पानी, एक ज्योति
- एक मिट्टी, अनेक बरतन एक ही कुम्हार ने सब गढ़े
- घट-घट में प्रभु लकड़ी में छिपी आग जैसा
- माया पर गर्व व्यर्थ भक्त निर्भय हो जाता है
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| दोजग (फ़ारसी: दोज़ख़) | नरक |
| समांनां | व्याप्त, समाया हुआ |
| खाक | मिट्टी |
| कोंहरा | कुम्हार, कुंभकार |
| सांनां | एक साथ मिलाकर (सानकर) |
| बाढ़ी | बढ़ई |
| काष्ट | लकड़ी (काष्ठ) |
| घटि | घट में, शरीर में |
| अंतरि | भीतर |
| सरूपै | स्वरूप |
| गरबांनां | गर्व करना |
| निरभै | निर्भय |
| ब्यापै | व्यापना, असर करना, सताना |
एक पवन, एक पानी, एक ज्योति; एक मिट्टी से गढ़े सब बरतन। ईश्वर एक है और हर घट में बसा है।