From war to a classroom
- War France and Prussia fight in 1870-1871; France is defeated.
- Districts lost Alsace and Lorraine pass to Prussia.
- An order from Berlin Only German is to be taught in their schools.
- A village school The French teacher must give his last lesson and leave.
| Person | Who he is | What he does in the story |
|---|---|---|
| Franz | The narrator, a young pupil | Arrives late, discovers it is the last lesson, and suddenly values his language and teacher. |
| M. Hamel | The French teacher for forty years | Gives his last lesson with patience and dignity, then must leave the village. |
| Old Hauser | An elderly villager | Sits at the back with an old, worn primer and reads along, his voice shaking. |
| Wachter | The village blacksmith | Reading the bulletin, he calls out that Franz need not hurry. |
| The villagers | Former mayor, former postmaster and others | Attend the class to honour the teacher and the country that is no longer theirs. |
| Expression | Meaning | Our own example |
|---|---|---|
| in great dread of | very afraid of something that may happen | Meena went home in great dread of her father's reaction to the broken vase. |
| counted on | relied on, expected | We counted on the bus being late, but it left on time. |
| a great bustle | busy, noisy activity | There was a great bustle at the station before the festival. |
| in unison | together, at the same time | The choir sang the last line in unison. |
| thumbed at the edges | worn out at the edges from much use | Grandfather's recipe book is thumbed at the edges. |
| reproach ourselves with | blame ourselves for | We can only reproach ourselves with the wasted holidays. |
Setting + situation: a defeated people, a new order, and one last chance to learn their own language.
Key takeaways: the story is set in Alsace-Lorraine after France's defeat in 1870-1871. Franz, a careless pupil, discovers on the last day of French teaching how much his language, his books and his teacher mean to him. Learn the order of events and the key expressions with their meanings.