Revision notes

Chapter 1 The Last Lesson: Foundation

The key points, rules to remember, tables and diagrams from all 5 lessons, on one page for quick revision. To keep a copy, use your browser's Print and choose "Save as PDF".

Lesson 1

The Last Lesson: the story, its writer and its setting

From war to a classroom

  1. War France and Prussia fight in 1870-1871; France is defeated.
  2. Districts lost Alsace and Lorraine pass to Prussia.
  3. An order from Berlin Only German is to be taught in their schools.
  4. A village school The French teacher must give his last lesson and leave.
The large historical event reaches the life of one schoolboy.
Main characters, described in our own words.
PersonWho he isWhat he does in the story
FranzThe narrator, a young pupilArrives late, discovers it is the last lesson, and suddenly values his language and teacher.
M. HamelThe French teacher for forty yearsGives his last lesson with patience and dignity, then must leave the village.
Old HauserAn elderly villagerSits at the back with an old, worn primer and reads along, his voice shaking.
WachterThe village blacksmithReading the bulletin, he calls out that Franz need not hurry.
The villagersFormer mayor, former postmaster and othersAttend the class to honour the teacher and the country that is no longer theirs.
ExpressionMeaningOur own example
in great dread ofvery afraid of something that may happenMeena went home in great dread of her father's reaction to the broken vase.
counted onrelied on, expectedWe counted on the bus being late, but it left on time.
a great bustlebusy, noisy activityThere was a great bustle at the station before the festival.
in unisontogether, at the same timeThe choir sang the last line in unison.
thumbed at the edgesworn out at the edges from much useGrandfather's recipe book is thumbed at the edges.
reproach ourselves withblame ourselves forWe can only reproach ourselves with the wasted holidays.

Setting + situation: a defeated people, a new order, and one last chance to learn their own language.

Key takeaways: the story is set in Alsace-Lorraine after France's defeat in 1870-1871. Franz, a careless pupil, discovers on the last day of French teaching how much his language, his books and his teacher mean to him. Learn the order of events and the key expressions with their meanings.

Read the full lesson

Lesson 2

Themes, characters and the writer's craft in The Last Lesson

Franz before and after the announcement

  • Before
    • Sees school as a burden
    • Prefers birds' eggs and sliding on the Saar river
    • Finds books heavy and boring
    • Fears M. Hamel's iron ruler
  • After
    • Feels deep regret for wasted time
    • Calls his books old friends
    • Listens with full attention and finds grammar easy
    • Forgets the ruler and feels sorry for his teacher
A change of heart in a single morning.
Devices explained in our own words.
DeviceWhere it appearsEffect
First-person narratorFranz tells the story as a grown-up remembering a child's dayWe share his surprise and regret from the inside.
ContrastUsual noisy start versus the silence of that morningThe silence signals that something serious has happened.
Symbol: the pigeonsFranz wonders if even the pigeons will be made to sing in GermanShows how absurd and total the language order feels; nature cannot be ordered to change.
Symbol: copies saying France, AlsaceHung on the desks like little flagsThe writing lesson becomes an act of love for the country.
IronyFranz wanted to skip school, but now he wishes the lesson would never endThe thing he avoided becomes precious.
ClimaxClock strikes noon, Prussian trumpets, 'Vive La France!'Emotion peaks; words fail the teacher, so he writes instead.

We often realise the value of something only when we are about to lose it.

Key takeaways: the main theme is language as identity under foreign rule; the sub-theme is the cost of putting off learning. Franz changes from a careless boy to a regretful, attentive pupil. M. Hamel is dedicated, honest and patriotic. Watch for contrast, symbols (pigeons, the copies), irony and the climax at noon.

Read the full lesson

Lesson 3

Unseen passage practice: language, memory and identity

Write a margin note like this for every paragraph you read.
ParagraphMain idea in a few words
1A language holds a community's culture.
2A language survives only if children learn it.
3Forced replacement often makes a language a symbol of pride.
4Many languages enrich us; neglect is the real danger.

How a language fades

  1. Children stop learning it at home
  2. Fewer new speakers each generation
  3. Only elders use it
  4. The language and its storehouse are lost

Answer inference questions in three moves: find the line, explain what it implies, link it to the question.

Key takeaways: mark the main idea of each paragraph; answer inference questions with evidence; for vocabulary, search the named paragraph for a word of the same part of speech. Connecting a passage to a chapter you know deepens both.

Read the full lesson

Lesson 4

Words and grammar: borrowed words, figurative expressions and the past perfect

Check any word's origin in a good dictionary: the entry gives its etymology.
WordLanguage it came fromNote
shampooHindifrom a word meaning to press or massage
bungalowHindi / Gujaratioriginally a house in the Bengal style
algebraArabicfrom al-jabr, 'the reunion of broken parts'
pianoItalianshort for pianoforte, 'soft-loud'
balletFrencha theatrical dance form
tsunamiJapanese'harbour wave'
safariSwahilia journey
catamaranTamilfrom words meaning 'tied wood'
kayakInuita light covered boat
bossDutcha master

Decoding a figurative expression

  1. Read the sentence Notice the unusual word.
  2. Test the literal meaning Does it fit? If not, it is figurative.
  3. Ask what quality is borrowed Thunder = sudden and shocking.
  4. Rewrite in plain words The news was startling and unexpected.
FormExample (our own)Why this tense
had + past participleBy the time Asha reached the station, the train had left.The train left before she arrived.
had not + past participleRavi had not studied, so he dreaded the test.The not-studying came before the dread.
Had ... + past participle?Had they finished lunch when the bell rang?Asks about an action before another past action.

Past perfect = had + past participle. Use it for the earlier of two past actions, when the order matters.

Key takeaways: English is rich because it borrows; check origins in a dictionary. Decode figurative expressions by testing the literal meaning. Use had + past participle for the earlier of two past events.

Read the full lesson

Lesson 5

Writing from The Last Lesson: notice, argument paragraph and personal narrative

Format of a school notice
PartWhat to write
Name of the institutionAt the top, centred
NOTICEThe word, in capitals
DateDay, month, year
HeadingA short, specific title in capitals
BodyWhat, when, where, who can take part, how to register
SignatureName and designation of the person issuing it

Building an argument paragraph

  1. Claim State your position in one sentence.
  2. Reason 1 Explain it.
  3. Reason 2 Add another, ideally with an example.
  4. Answer the other side Admit one opposing point and reply.
  5. Conclusion Restate the claim in fresh words.

Notice: what, when, where, who, contact. Argument: claim, reasons, objection answered, conclusion.

Key takeaways: a notice is short, boxed and complete; an argument paragraph has a clear claim and reasons; a narrative of changed opinion moves from before, through the turning point, to after.

Read the full lesson

Privacy · Terms · Refunds · Delivery