• Foundation
  • About 17 min
  • 5 practice questions

The Rattrap: the writer, the peddler and the story's events

Know Selma Lagerlöf and the fairy-tale manner of her story, retell the peddler's journey from the crofter's cottage to Ramsjö manor in order, and use the chapter's key expressions.

If something looks wrong, please tell us.

By the end of this lesson you can

  • Say who Selma Lagerlöf was and what belief runs through her stories.
  • Retell the story's events in the correct order.
  • Explain the peddler's idea that the world is a rattrap.
  • Use expressions such as keep body and soul together and unwonted joy.

The Rattrap is a short story by the Swedish writer Selma Lagerlöf (1858-1940), whose works have been translated into many languages; in 1909 she became the first woman to receive the Nobel Prize in Literature. Her stories share one belief: understanding and love can bring out the good that lies hidden in every person. This story is set among Sweden's iron mines and is told somewhat like a fairy tale - it even opens with 'once upon a time'.

The story in our own words

A poor man earns a scanty living by selling small wire rattraps he makes himself, and by begging and petty theft. On his lonely walks he amuses himself with an idea: the whole world is a big rattrap, which tempts people with riches, food and comfort as a trap tempts a rat with cheese, and then closes on them.

One evening a lonely old crofter (a small farmer) gives him shelter, porridge, tobacco and a game of cards, and proudly shows him thirty kronor earned by selling his cow's milk, kept in a pouch hanging in the window. Next morning, after they part, the peddler returns, breaks the window and steals the money. To avoid the highway, he walks into the forest, gets lost, and realises he has himself been caught by a bait.

Hearing hammer strokes, he reaches the Ramsjö ironworks and is allowed to sleep by the forge. The ironmaster mistakes him for an old regimental comrade, Captain von Stahle, and invites him home for Christmas. Fearing discovery, he refuses. The ironmaster's daughter, Edla Willmansson, then comes, speaks kindly, promises he may leave as freely as he came, and he agrees. Next day, washed and dressed in the ironmaster's clothes, he is recognised as a stranger. He says he never claimed to be anyone else. The ironmaster threatens him with the sheriff, but Edla insists he should have one peaceful Christmas, since they invited him. He spends the day sleeping and eating. After learning at church that a rattrap seller robbed an old crofter, Edla and her father return home to find the man gone, leaving a gift for Edla: a small rattrap containing the thirty kronor and a letter asking her to return the money, signed Captain von Stahle.

The peddler's journey

  1. The rattrap idea He sees the world as a trap set with baits.
  2. The crofter's kindness Shelter, food and trust - and the thirty kronor.
  3. The theft He steals the money and flees into the forest.
  4. Lost in the forest He feels caught in a trap himself.
  5. The forge and the mistake The ironmaster thinks he is Captain von Stahle.
  6. Edla's kindness She treats him with dignity for a whole Christmas.
  7. Redemption He returns the money in a rattrap with a letter.

Key expressions from the chapter

ExpressionMeaningOur own example
keep body and soul togetherearn just enough to stay aliveThe tailor took extra work to keep body and soul together.
hunger gleamed in his eyeshis eyes showed how hungry he wasWhen the plate arrived, hunger gleamed in the boy's eyes.
plods alongwalks slowly and heavilyThe tired postman plods along the hill road.
unwonted joyunusual, unaccustomed happinessThe praise gave the shy girl unwonted joy.
impenetrable prisona trap that cannot be broken out ofThe thick fog felt like an impenetrable prison.
nodded a haughty consentagreed proudly, without warmthThe manager nodded a haughty consent and went back to his file.
things have gone downhilllife has become worseAfter the shop closed, things went downhill for the family.

Worked example 1: a cause-and-effect answer

Question: why did the crofter show the peddler the thirty kronor? Working: the crofter was lonely and talkative; he was proud of his cow; and the peddler looked doubtful. Model answer: the old man, happy to have company, had boasted that his cow earned him thirty kronor. When his guest seemed not to believe him, he took the notes from the pouch to prove it - a sign of his innocent trust.

Worked example 2: an inference answer

Question: what made the peddler think he had fallen into a rattrap? Model answer: after stealing the money he went into the forest to avoid being seen, but he lost his way and kept circling the same spot as darkness fell. He remembered his own theory and realised that the money had been the bait and the forest had become his trap.

Understanding and love can bring out the good hidden in every person.

Key takeaways: Lagerlöf's fairy-tale story follows a thief who is trapped by his own greed and freed by kindness. Learn the order of events, the names (Ramsjö, Edla Willmansson, Captain von Stahle) and the expressions.

Check your understanding

  1. 1. How did the peddler earn a living?

    1. By working at the ironworks
    2. As a soldier
    3. By selling wire rattraps he made, and by begging and petty theft
    4. By farming
    Show answer

    Answer: C. He sold small rattraps he made from begged material, and also had to beg and steal to survive.

  2. 2. What was the peddler's idea about the world?

    1. The world is a big rattrap that tempts people with baits
    2. The world is a beautiful garden
    3. The world is a fair place
    4. The world is a forge
    Show answer

    Answer: A. He imagined the world offered riches and comforts as baits, then trapped whoever reached for them.

  3. 3. Why did the crofter welcome the peddler warmly?

    1. He wanted to sell him a cow
    2. He recognised him as a captain
    3. He was ordered to by the ironmaster
    4. He was lonely and happy to have someone to talk to
    Show answer

    Answer: D. The old man lived without wife or child and was glad of company, so he fed him and talked freely.

  4. 4. Who did the ironmaster think the peddler was?

    1. A thief from the forest
    2. An old regimental comrade, Captain von Stahle
    3. A new blacksmith
    4. Edla's cousin
    Show answer

    Answer: B. Seeing him in the dim light of the furnace, the ironmaster mistook him for Captain von Stahle, a former comrade.

  5. 5. What did the peddler leave for Edla?

    1. A letter only
    2. A rattrap containing the thirty kronor and a letter
    3. The ironmaster's suit
    4. A silver spoon
    Show answer

    Answer: B. He left a small rattrap with the three ten-kronor notes and a letter asking her to return the money to the crofter.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery