How one topic leads to the next
- The make-up room Pancake make-up, hot lights, a multi-regional team.
- The office boy A frustrated would-be poet who lectures the writer.
- Kothamangalam Subbu The studio's No. 2, target of the office boy's anger.
- The Story Department Writers, poets and a lawyer.
- The legal adviser His recording ends an actress's career.
- Poets and politics Khadi, coffee, and a vague fear of Communism.
- The MRA visit, 1952 Two plays that influenced Tamil theatre.
- The English poet A baffling visit, later explained.
| Expression | Meaning in context | Our own example |
|---|---|---|
| blew over | here used for bursting out in anger (usually it means a storm or trouble passing) | The quarrel blew over by evening. |
| was struck dumb | was so shocked she could not speak | He was struck dumb when he saw his marks. |
| catapulted into | suddenly thrown into (a position) | One hit song catapulted her into fame. |
| a coat of mail | armour made of metal rings; here, a stiff, heavy coat | The knight wore a coat of mail. |
| played into their hands | acted in a way that helped someone else's plan | By losing his temper, he played into his rival's hands. |
| the favourite haunt | a place someone visits often | The library is my favourite haunt in summer. |
| heard a bell ringing | suddenly recognised something | Her name rang a bell, but I could not place her. |
A memoir in a chatty style: one memory leads to another.
Key takeaways: Asokamitran's humorous memoir moves from the make-up room to the office boy, Subbu, the Story Department, the MRA visit and Stephen Spender. Know the people, the order and the expressions.