• Foundation
  • About 16 min
  • 5 practice questions

भाषा की बात: 'बात' के मुहावरे और पर्याय शब्दों का अंतर (Language: idioms and near-synonyms)

'बात' से जुड़े मुहावरे वाक्यों में प्रयोग करना, पर्याय दिखने वाले शब्दों का सूक्ष्म अंतर पहचानना और मूर्त-अमूर्त उपमान समझना सीखिए।

If something looks wrong, please tell us.

इस पाठ के बाद आप यह कर सकेंगे

  • 'बात' से जुड़े प्रचलित मुहावरों का अर्थ और प्रयोग बता सकेंगे।
  • पर्याय दिखने वाले शब्दों के सूक्ष्म अर्थ-भेद पहचान सकेंगे।
  • मूर्त और अमूर्त उपमान का अंतर समझा सकेंगे।

पाठ्यपुस्तक कहती है कि जिन शब्दों को हम एक-दूसरे का पर्याय मानते हैं, उन सबके भी अपने विशेष अर्थ होते हैं; और यह भी सुझाती है कि 'बात' से जुड़े मुहावरों का प्रयोग करके लिखें। इस पाठ में यही दोनों अभ्यास करेंगे।

'बात' के मुहावरे

मुहावरा, अर्थ और मौलिक वाक्य
मुहावराअर्थवाक्य
बात का बतंगड़ बनानाछोटी बात को बहुत बढ़ा देनापेंसिल गिरने की ज़रा-सी बात का उसने बतंगड़ बना दिया।
बात बनानाबहाने गढ़नादेर से आने पर वह बातें बनाने लगा।
बात बन जानाकाम सफल हो जानामौसी ने हाँ कर दी तो सारी बात बन गई।
बात टालनाकिसी बात को अनसुना करना या आगे खिसकानापूछने पर वह हर बार बात टाल देता है।
बात रखनाकिसी का कहा मान लेना, मान रखनादादी ने बच्चों की बात रख ली और पिकनिक तय हुई।
बात की बात मेंबहुत जल्दीबात की बात में बादल घिर आए।
बात पी जानाअपमान या कड़वी बात सह लेनाताना सुनकर भी वह बात पी गया।
बातों में आनाकिसी के बहकावे में आनावह ठग की मीठी बातों में आ गया।

ध्यान दें: मुहावरे का अर्थ उसके शब्दों का सीधा अर्थ नहीं होता। 'बात पी जाना' में कोई कुछ पीता नहीं; अर्थ है चुपचाप सह लेना। मुहावरे का प्रयोग वाक्य में करें, अलग से नहीं; और उसका रूप वाक्य के अनुसार बदलें (बना दिया, बन गई, पी गया)।

पर्याय शब्दों के सूक्ष्म अंतर

एक जैसे दिखने वाले शब्द, अलग अर्थ-छाया
शब्द-जोड़ाअंतरउदाहरण
बात / वचनबात सामान्य कथन; वचन दिया हुआ पक्का वादाउसने वचन दिया, इसलिए निभाया।
भाषा / बोलीभाषा व्यापक, लिखित-मानक; बोली क्षेत्रीय, बोलचाल कीभोजपुरी उस गाँव की बोली है।
कष्ट / पीड़ाकष्ट असुविधा या कठिनाई; पीड़ा गहरा दर्दभीड़ में खड़े रहना कष्ट था, बिछड़ना पीड़ा।
अस्त्र / शस्त्रअस्त्र फेंककर चलाया जाता; शस्त्र हाथ में रखकरबाण अस्त्र है, तलवार शस्त्र।
प्रेम / स्नेहप्रेम व्यापक; स्नेह प्रायः छोटों के प्रतिदादी का पोते पर स्नेह।

मूर्त और अमूर्त उपमान

अमूर्त कथ्य, मूर्त उपमान

  • अमूर्त (देखा-छुआ न जा सके)
    • बात, कथ्य
    • बात का प्रभाव
    • भाषा की सहजता
    • कविता की संभावना
  • मूर्त (देखा-छुआ जा सके)
    • पेंच, चूड़ी
    • कील, हथौड़ा
    • चिड़िया, फूल
    • बच्चा, घर
कवि अमूर्त बात को मूर्त चीज़ों से साकार करते हैं।

उदाहरण 1: 'बात का बतंगड़ बनाना' और 'बात बनाना' में अंतर बताइए। हल: पहला मुहावरा छोटी बात को बहुत बड़ा कर देने के लिए है; दूसरा बहाने गढ़ने के लिए। वाक्य: (क) गिलास टूटने की बात का उसने बतंगड़ बना दिया। (ख) गृहकार्य न करने पर वह बातें बनाने लगा।

उदाहरण 2: कवि ने 'बात' को पेंच क्यों बनाया? हल: बात अमूर्त है; उसका कसना, ढीला होना या उलझना हम देख नहीं सकते। पेंच मूर्त है, और उसे ज़्यादा कसने पर चूड़ी मरना हम सबने देखा है। इस मूर्त उपमान से अमूर्त बात साकार हो जाती है और पाठक तुरंत समझ जाता है।

मुहावरा = शब्दों से अलग, लाक्षणिक अर्थ वाला वाक्यांश; उसे वाक्य में ही प्रयोग करें।

मुख्य बातें: 'बात' के मुहावरे जैसे बात का बतंगड़, बात टालना, बात पी जाना, बात की बात में, भाषा को जीवंत बनाते हैं। पर्याय दिखने वाले शब्दों की अर्थ-छाया अलग होती है। मूर्त उपमान अमूर्त कथ्य को साकार करते हैं।

Check your understanding

  1. 1. 'बात की बात में' मुहावरे का अर्थ क्या है?

    1. बहुत जल्दी
    2. बहुत देर से
    3. बातचीत करते हुए
    4. बात छिपाकर
    Show answer

    Answer: A. 'बात की बात में' का अर्थ है पलक झपकते, बहुत जल्दी; जैसे बात की बात में बादल घिर आए।

  2. 2. 'ताना सुनकर भी वह चुप रहा' के लिए उपयुक्त मुहावरा कौन-सा है?

    1. बात बनाना
    2. बात पी जाना
    3. बात का बतंगड़ बनाना
    4. बात बन जाना
    Show answer

    Answer: B. कड़वी बात या अपमान को चुपचाप सह लेना 'बात पी जाना' कहलाता है।

  3. 3. 'अस्त्र' और 'शस्त्र' में क्या अंतर है?

    1. कोई अंतर नहीं
    2. अस्त्र हाथ में रखकर, शस्त्र फेंककर चलाया जाता है
    3. अस्त्र फेंककर चलाया जाता है, शस्त्र हाथ में रखकर
    4. दोनों केवल पूजा की वस्तुएँ हैं
    Show answer

    Answer: C. पारंपरिक अर्थ में बाण जैसे फेंककर चलाए जाने वाले हथियार अस्त्र और तलवार जैसे हाथ में रखे जाने वाले शस्त्र हैं।

  4. 4. इनमें से अमूर्त कौन-सा है?

    1. कील
    2. पेंच
    3. फूल
    4. बात का प्रभाव
    Show answer

    Answer: D. कील, पेंच और फूल देखे-छुए जा सकते हैं (मूर्त); बात का प्रभाव केवल अनुभव किया जा सकता है, इसलिए अमूर्त है।

  5. 5. 'छोटी-सी बात को बहुत बढ़ा देना' किस मुहावरे का अर्थ है?

    1. बात रखना
    2. बात का बतंगड़ बनाना
    3. बात टालना
    4. बातों में आना
    Show answer

    Answer: B. बतंगड़ का अर्थ है बढ़ा-चढ़ाकर बनाया गया झगड़ा या बखेड़ा; 'बात का बतंगड़ बनाना' छोटी बात को बहुत बड़ा कर देना है।

Privacy · Terms · Refunds · Delivery