• Practice
  • About 14 min
  • 5 practice questions

Language, Partition and printing: history traps

Link language to the history of Chandigarh: Lahore, Partition, Panjab University and newspapers, and avoid date and place traps.

If something looks wrong, please tell us.

Language questions about Chandigarh often hide a history question. The city exists because Lahore went to Pakistan in 1947, and much of its cultural life came across with Partition. This lesson links the language and literature you have studied to that story, so that history traps do not catch you.

Lahore to Chandigarh

Before 1947 Lahore was the capital of undivided Punjab and its centre of printing, publishing and teaching. After Partition, many institutions had to be re-created in East Punjab. Panjab University, which had been founded at Lahore, was re-established in Indian Punjab and later settled in Chandigarh. The Tribune, a newspaper started at Lahore in 1881, moved to the east and is published from Chandigarh. Both are examples of institutions that carry the older Lahore tradition into the new city.

Partition in literature

Partition is one of the great themes of Punjabi writing. Amrita Pritam's Pinjar and her poem addressed to Waris Shah are the best-known examples in Punjabi. Khushwant Singh's Train to Pakistan, published in 1956, tells the story in English. When a question asks for a Partition novel, check the language in the question before choosing the author.

History hooks
ItemLink with ChandigarhTrap
LahorePre-1947 capital of Punjab; reason a new capital was neededSaying Chandigarh replaced Delhi or Amritsar
Panjab UniversityRe-established after 1947 and now in ChandigarhSpelling and place: it began at Lahore
The TribuneFounded 1881 at Lahore; published from ChandigarhSaying it was founded in Chandigarh
PinjarPartition novel in PunjabiGiving it to a Hindi or English writer
1966 reorganisationCreated a Punjabi-speaking Punjab and Hindi-speaking Haryana, with Chandigarh as a Union TerritoryGiving the year as 1947 or 1956

From Lahore to Chandigarh

  1. 1881 The Tribune begins at Lahore
  2. 1947 Partition: Lahore goes to Pakistan
  3. 1950s New capital planned and built
  4. 1966 Punjab reorganised; Chandigarh a Union Territory
A short timeline

Reading history inside a language question

When a question mentions a city, a year or an institution, ask yourself which part of the story it belongs to. Lahore belongs to the time before 1947. The Shivalik foothills belong to the choice of the new site. The numbers 1950, 1951 and 1966 belong to the planning and reorganisation of the new capital. A language question that includes such a clue is really a history question, and the clue tells you which fact to recall. Keep the three-step habit: name the item, place it in time, then test the options. This stops you from crediting a Lahore institution to Chandigarh, or the reorganisation to the year of independence.

Worked example 1: place of origin

Question: where was The Tribune first published? Working: it began in 1881 at Lahore and moved after Partition. Answer: Lahore.

Worked example 2: year of the reorganisation

Question: in which year did the reorganisation of Punjab take effect, creating Haryana and the Union Territory of Chandigarh? Working: the Punjab Reorganisation Act, 1966 took effect on 1 November 1966. Answer: 1966.

Worked example 3: a theme match

Question: which of Heer, Pinjar, Luna and Sundari is a novel set against Partition? Working: Heer is a qissa, Luna a verse play, Sundari an early novel. Pinjar is the novel about Partition. Answer: Pinjar.

Worked example 4: a Partition book in English

Question: Train to Pakistan, a novel on Partition published in 1956, was written in which language? Working: the question gives the title in English, and the novel is by Khushwant Singh, who wrote it in English. Answer: English.

Lahore 1881, Partition 1947, Chandigarh in the 1950s, reorganisation 1966.

Key takeaways: Panjab University and The Tribune show how Lahore's tradition moved to Chandigarh. Pinjar belongs to Partition. The reorganisation of 1966 is the date to remember. For present-day status of the Union Territory, check the current legal position.

Check your understanding

  1. 1. The Tribune was first published at:

    1. Chandigarh
    2. Delhi
    3. Lahore
    4. Shimla
    Show answer

    Answer: C. It began at Lahore in 1881.

  2. 2. The Punjab Reorganisation Act took effect in:

    1. 1966
    2. 1947
    3. 1956
    4. 1971
    Show answer

    Answer: A. It took effect on 1 November 1966.

  3. 3. Which of these is a Partition novel in Punjabi?

    1. Heer
    2. Luna
    3. Sundari
    4. Pinjar
    Show answer

    Answer: D. Pinjar by Amrita Pritam.

  4. 4. Panjab University was first founded at:

    1. Chandigarh
    2. Lahore
    3. Patiala
    4. Jalandhar
    Show answer

    Answer: B. It was founded at Lahore.

  5. 5. Why did Punjab need a new capital in 1947?

    1. Shimla was destroyed
    2. Delhi moved
    3. Lahore became part of Pakistan
    4. Amritsar was lost
    Show answer

    Answer: C. Lahore, the old capital, went to Pakistan.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery