• Foundation
  • About 13 min
  • 5 practice questions

Chhattisgarhi: the speech of the central plain

Understand where Chhattisgarhi is spoken, why it is called an Eastern Hindi speech, how it differs from Western Hindi, and what its official recognition means.

If something looks wrong, please tell us.

Chhattisgarhi is the everyday language of the central plain of the state. It is the language of farmers, markets, folk songs and village stories. For an exam, you must know three things about it: where it is spoken, which group of languages it belongs to, and how it is related to Hindi.

Where it is spoken

Chhattisgarhi is spoken mainly in the central plain around Raipur, Bilaspur and Durg. This is the rice-growing heart of the state. In the hills to the north and the south, other languages and dialects take over, but Chhattisgarhi is understood widely as a common speech of the plain. Its script is Devanagari, the same script in which Hindi is written.

The Hindi family tree

Linguists divide the speeches of the Hindi belt into groups. The two great groups are Western Hindi and Eastern Hindi. Western Hindi includes Khari Boli, the base of standard Hindi, along with Braj and Bundeli. Eastern Hindi includes Awadhi, Bagheli and Chhattisgarhi. The British scholar Sir George Grierson, in his Linguistic Survey of India, placed Chhattisgarhi in the Eastern Hindi group.

The Hindi family of speeches

  • Western Hindi The group nearer to Delhi
    • Khari Boli, the base of standard Hindi
    • Braj
    • Bundeli
  • Eastern Hindi The group to which Chhattisgarhi belongs
    • Awadhi
    • Bagheli
    • Chhattisgarhi
Western and Eastern Hindi

A simple memory line: Awadhi, Bagheli, Chhattisgarhi are the three Eastern Hindi speeches. If a question asks you to name the Eastern Hindi group, pick the option with these three.

A sister language of Hindi, not a form of it

The word 'Hindi' in everyday talk often means standard Hindi, the official language. But linguists use it more widely for a whole family of related speeches. Chhattisgarhi grew over the centuries from the older Indo-Aryan languages of the east, and scholars link its roots to the old speech called Ardhamagadhi. It has its own vocabulary, sounds and grammar. Standard Hindi and Chhattisgarhi share many words, so a speaker of one can follow a good deal of the other, but they are not the same.

Dialects of Chhattisgarhi

Within the Chhattisgarhi area the speech shifts from place to place. The speech of the northern hill district of Surguja is known as Surgujia. Several other local forms exist in the plain and on its edges, shaded by the languages of neighbouring tribes. An exam question is more likely to ask about Surgujia than about the others.

Recognition

Hindi is the official language of the state, and the state has also recognised Chhattisgarhi as an official language. A state body for the official language, the Rajbhasha Aayog, works for the use and growth of Chhattisgarhi. For exact details of its set-up and powers, check the official notification. Chhattisgarhi is not one of the 22 languages in the Eighth Schedule of the Constitution at the time of writing, but you should check the current position before you answer a question on it.

Chhattisgarhi at a glance
QuestionShort answer
Main areaCentral plain: Raipur, Bilaspur, Durg
GroupEastern Hindi
Sister speechesAwadhi and Bagheli
ScriptDevanagari
Northern dialectSurgujia

Worked example 1: find the odd one

Question: which of Awadhi, Bagheli, Chhattisgarhi and Braj is not Eastern Hindi? Working: Awadhi, Bagheli and Chhattisgarhi are the three Eastern Hindi speeches. Braj belongs to Western Hindi. The answer is Braj.

Worked example 2: place the speech

Question: a farmer near Bilaspur sings a harvest song. In which speech is it most likely sung? Working: Bilaspur lies in the central plain, which is the home of Chhattisgarhi. The song is most likely in Chhattisgarhi, written in Devanagari if put on paper.

Worked example 3: Hindi or Chhattisgarhi?

Question: is Chhattisgarhi just standard Hindi spoken with an accent? Working: no. It shares much with Hindi, but it has its own words and grammar and is classed as Eastern Hindi, while standard Hindi grew from Khari Boli of Western Hindi.

Eastern Hindi = Awadhi + Bagheli + Chhattisgarhi. Script: Devanagari.

Key takeaways: Chhattisgarhi is the speech of the central plain. It is an Eastern Hindi speech, together with Awadhi and Bagheli. It is written in Devanagari and has been recognised as an official language alongside Hindi.

Check your understanding

  1. 1. Chhattisgarhi belongs to which group?

    1. Western Hindi
    2. Dravidian
    3. Eastern Hindi
    4. Pahari
    Show answer

    Answer: C. Grierson placed Chhattisgarhi in Eastern Hindi, with Awadhi and Bagheli.

  2. 2. Which pair are also Eastern Hindi speeches?

    1. Awadhi and Bagheli
    2. Braj and Bundeli
    3. Gondi and Kurukh
    4. Halbi and Sadri
    Show answer

    Answer: A. Awadhi and Bagheli are the other Eastern Hindi speeches.

  3. 3. The script used for Chhattisgarhi is:

    1. Roman only
    2. Gurmukhi
    3. Odia
    4. Devanagari
    Show answer

    Answer: D. Chhattisgarhi is written in Devanagari, like Hindi.

  4. 4. The main area of Chhattisgarhi is:

    1. Abujhmarh only
    2. The central plain around Raipur, Bilaspur and Durg
    3. Only the Bastar forests
    4. Only the far north hills
    Show answer

    Answer: B. It is the speech of the central plain.

  5. 5. Standard Hindi grew mainly from:

    1. Chhattisgarhi
    2. Awadhi
    3. Gondi
    4. Khari Boli
    Show answer

    Answer: D. Khari Boli, in the Western Hindi group, is the base of standard Hindi.

Sign in to keep track of the lessons you finish.

Next lesson → Halbi, Gondi, Kurukh and Sadri

Privacy · Terms · Refunds · Delivery