- Foundation
- About 13 min
- 5 practice questions
Pronouns, time and place in tricky cases, and turning indirect speech back into direct
Handle the pronoun, time and place changes that cause most errors, including when they do not change, and reverse every change to go back to direct speech.
If something looks wrong, please tell us.
Most marks in this topic are lost on small words: pronouns, time words and place words. This lesson gathers the rules, the special cases and the method for going back from indirect to direct speech.
Pronouns
- I, me, my, we, our follow the person who is speaking. In Priya said to me, "My brother will meet you," the speaker is Priya, so my becomes her.
- You, your follow the listener. In the same sentence, you becomes me, because I was the listener.
- He, she, they, it and their forms stay the same.
- If the speaker and the reporter are the same person, I stays I: I said, "I am tired" becomes I said that I was tired.
Time and place words
| Direct | Indirect |
|---|---|
| now | then |
| today | that day |
| tomorrow | the next day / the following day |
| yesterday | the day before / the previous day |
| last night | the previous night |
| next week | the following week |
| ago | before |
| here | there |
| this / these | that / those |
| come | go |
These changes are not automatic. If the reporter says the words on the same day and in the same place, the original words may stay: This morning he said, "I will come today" can be reported as He said this morning that he would come today. Change the words when the reporter is clearly in a different time or place.
Going back to direct speech
To turn indirect speech into direct speech, reverse each change. Put the words back in inverted commas, remove that, and move the tense forward again: the past becomes the present, the past perfect becomes the simple past, and would becomes will. Restore the first person for the speaker and the second person for the listener, and change time words back (the next day becomes tomorrow, that day becomes today).
Worked examples
Example 1. Report: Priya said to me, "My brother will meet you here next week." My follows Priya (her), you follows me, will becomes would, here becomes there, next week becomes the following week: Priya told me that her brother would meet me there the following week.
Example 2. Report: Ali said, "We have lost our way." Ali said that they had lost their way.
Example 3. Go back: Rohit told Sita that he had finished his work the day before. The speaker is Rohit, the listener is Sita, the day before becomes yesterday, and the past perfect becomes the simple past: Rohit said to Sita, "I finished my work yesterday."
Example 4. Go back: Meena said that she would visit her aunt the next day. Meena said, "I will visit my aunt tomorrow."
Other pronoun forms
Possessive and reflexive forms follow the same rule as the pronouns they belong to. Myself becomes himself or herself when the speaker is a man or a woman: She said, "I hurt myself" becomes She said that she had hurt herself. Mine becomes his or hers, and ours becomes theirs: They said, "The garden is ours" becomes They said that the garden was theirs. Notice that the verb is also backshifts to was.
A checklist for going back to direct speech
- Find the reporting verb and decide the speaker and the listener.
- Remove that (or if, whether, or to) and put the reported words in inverted commas.
- Restore the first person for the speaker and the second person for the listener.
- Move the tense forward and change the time and place words back.
- For a question, restore question order and add a question mark; for a command, restore the base verb as a command.
I follows the speaker. You follows the listener. Third person stays. Time and place move away from the speaker; reverse them to go back.
Key takeaways. Ask who is speaking and who is listening before changing a pronoun. Do not change a time word if the report is made at the same time. To go back to direct speech, reverse each step.
Check your understanding
-
1. Priya said to me, "My brother will meet you here next week." Choose the correct report.
- Priya told me that her brother would meet me there the following week.
- Priya told me that my brother would meet you there the following week.
- Priya told me that her brother will meet me here next week.
- Priya told me that her brother would meet her there the following week.
Show answer
Answer: A. My follows Priya, so it becomes her. You follows the listener, so it becomes me. Will, here and next week also change. The other options leave a pronoun, the tense or the place word unchanged, or use the wrong pronoun.
-
2. Ali said, "We have lost our way." Choose the correct report.
- Ali said that we had lost our way.
- Ali said that they had lost their way.
- Ali said that they have lost their way.
- Ali said that he had lost his way.
Show answer
Answer: B. We and our change to they and their, and the present perfect becomes the past perfect.
-
3. Rohit told Sita that he had finished his work the day before. Choose the direct speech.
- Rohit said to Sita, "He had finished his work the day before."
- Rohit said to Sita, "I will finish my work tomorrow."
- Rohit said to Sita, "I finished my work yesterday."
- Rohit said to Sita, "You finished my work yesterday."
Show answer
Answer: C. Going back to direct speech turns he into I, his into my, the past perfect into the simple past and the day before into yesterday.
-
4. Meena said that she would visit her aunt the next day. Choose the direct speech.
- Meena said, "She would visit her aunt the next day."
- Meena said, "I would visit my aunt tomorrow."
- Meena said, "I will visit my aunt yesterday."
- Meena said, "I will visit my aunt tomorrow."
Show answer
Answer: D. She becomes I, her becomes my, would becomes will and the next day becomes tomorrow.
-
5. Which time word replaces last night in indirect speech?
- the previous night
- tonight
- the next night
- that evening
Show answer
Answer: A. In indirect speech last night becomes the previous night. The other options refer to different times.
Sign in to keep track of the lessons you finish.