- Foundation
- About 12 min
- 5 practice questions
Language, dialect and script: the languages of Haryana
Learn the difference between a language, a dialect and a script, and place Hindi, Haryanvi, Punjabi, Urdu and Sanskrit in the life of Haryana, including why the state was formed on language lines.
If something looks wrong, please tell us.
When we ask 'what language do people speak in Haryana?', the honest answer has several parts. People may speak Haryanvi at home, read Hindi in school and newspapers, and see Punjabi on some official boards. This lesson gives you three simple ideas, language, dialect and script, and then places each language of Haryana on the map of the state.
Three words you need
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| Language | A system of speech used by a community, usually with its own literature | Hindi, Punjabi, Urdu |
| Dialect | A regional form of a language, with its own sounds and words but understood by many speakers of the same language | Bangru, Bagri, Ahirwati |
| Script | The set of written letters used to write a language | Devanagari for Hindi; Gurmukhi for Punjabi |
Notice that a script is not a language. Hindi and Sanskrit are both written in Devanagari. Punjabi is written in Gurmukhi in India. Urdu is written in a script derived from the Perso-Arabic tradition.
The languages in the life of Haryana
| Language | Place in Haryana |
|---|---|
| Hindi | The official language of the state; used in schools, offices and newspapers; written in Devanagari |
| Punjabi | Added as a second official language in 2010; written in Gurmukhi |
| Haryanvi | The everyday speech of most of rural Haryana; a Hindi dialect group belonging to the Western Hindi family; usually written in Devanagari |
| Urdu | Has a literary presence in Haryana, for example through the poet Altaf Hussain Hali of Panipat |
| Sanskrit | The ancient classical language, linked in tradition with Kurukshetra and the Mahabharata |
Official and everyday languages
-
Official
- Hindi (first official language)
- Punjabi (second official language, 2010)
-
Everyday and literary
- Haryanvi at home and in folk art
- Urdu in poetry and prose
- Sanskrit in the old tradition
Why Haryana was formed on language lines
In 1966 the old Punjab was split under the Punjab Reorganisation Act. Districts where people mainly spoke Hindi became Haryana, and those where Punjabi was the main language formed the new Punjab. So the formation of Haryana on 1 November 1966 is one of the examples of a state created on linguistic grounds. The Hindi-speaking districts of the south-east of the old Punjab, such as Hisar, Rohtak, Gurgaon, Karnal and Ambala, formed its core.
Is Haryanvi a language or a dialect?
Scholars place Haryanvi within the Western Hindi group, close to Khari Boli, the base of modern standard Hindi. Many people speak of it as a language in its own right, and others call it a dialect of Hindi. It is not one of the languages in the Eighth Schedule of the Constitution, which lists languages such as Hindi, Punjabi, Urdu and Sanskrit. For an exam, the safe wording is 'Haryanvi is a Hindi speech of the Western Hindi group'.
Worked example 1: language or script?
Question: Devanagari is a language of Haryana. True or false? Working: Devanagari is a script, a way of writing. Hindi and Haryanvi are written in it, but it is not itself a language. Answer: false.
Worked example 2: second official language
Question: which language was added as a second official language of Haryana in 2010, and in which script is it written? Working: the state's first official language is Hindi. The language added in 2010 is Punjabi, and in India Punjabi is written in Gurmukhi. Answer: Punjabi, in Gurmukhi.
Haryana: Hindi official, Punjabi second official from 2010, Haryanvi the everyday speech. A script is not a language.
Key takeaways: a language is a system of speech, a dialect is a regional form and a script is a way of writing. Hindi is the official language of Haryana and Punjabi was added as a second in 2010. Haryanvi is the home speech of rural Haryana, in the Western Hindi group. Haryana was formed on language lines in 1966.
Check your understanding
-
1. The official language of Haryana is:
- Urdu
- Hindi
- Sanskrit
- Bengali
Show answer
Answer: B. Hindi is the first official language of the state.
-
2. Which language was added as a second official language of Haryana in 2010?
- Punjabi
- Urdu
- Sanskrit
- Marathi
Show answer
Answer: A. Punjabi was added in 2010, written in Gurmukhi.
-
3. Devanagari is a:
- Language
- Dialect
- Folk dance
- Script
Show answer
Answer: D. Devanagari is a script used to write Hindi, Sanskrit and Haryanvi.
-
4. Haryanvi belongs to which group?
- Dravidian
- Tibeto-Burman
- Western Hindi
- Munda
Show answer
Answer: C. Scholars place Haryanvi in the Western Hindi group, close to Khari Boli.
-
5. On what basis was Haryana separated from Punjab in 1966?
- Religion alone
- Rivers alone
- Mainly language: Hindi-speaking districts formed Haryana
- Height above sea level
Show answer
Answer: C. The Hindi-speaking districts became Haryana and the Punjabi-speaking ones formed the new Punjab.
Sign in to keep track of the lessons you finish.