| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| Language | A system of speech used by a community, usually with its own literature | Hindi, Punjabi, Urdu |
| Dialect | A regional form of a language, with its own sounds and words but understood by many speakers of the same language | Bangru, Bagri, Ahirwati |
| Script | The set of written letters used to write a language | Devanagari for Hindi; Gurmukhi for Punjabi |
| Language | Place in Haryana |
|---|---|
| Hindi | The official language of the state; used in schools, offices and newspapers; written in Devanagari |
| Punjabi | Added as a second official language in 2010; written in Gurmukhi |
| Haryanvi | The everyday speech of most of rural Haryana; a Hindi dialect group belonging to the Western Hindi family; usually written in Devanagari |
| Urdu | Has a literary presence in Haryana, for example through the poet Altaf Hussain Hali of Panipat |
| Sanskrit | The ancient classical language, linked in tradition with Kurukshetra and the Mahabharata |
Official and everyday languages
-
Official
- Hindi (first official language)
- Punjabi (second official language, 2010)
-
Everyday and literary
- Haryanvi at home and in folk art
- Urdu in poetry and prose
- Sanskrit in the old tradition
Haryana: Hindi official, Punjabi second official from 2010, Haryanvi the everyday speech. A script is not a language.
Key takeaways: a language is a system of speech, a dialect is a regional form and a script is a way of writing. Hindi is the official language of Haryana and Punjabi was added as a second in 2010. Haryanvi is the home speech of rural Haryana, in the Western Hindi group. Haryana was formed on language lines in 1966.