• Foundation
  • About 13 min
  • 5 practice questions

Past tense with ne and without ne: who agrees with whom

Decide when the doer takes ने in the past tenses, and make the verb agree with the object (after ने) or with the doer (without ने).

If something looks wrong, please tell us.

In the present and future, the verb agrees with the doer: 'राम रोटी खाता है', 'सीता रोटी खाती है'. In the past, something new happens. With many verbs, the doer takes the small word ने, and the verb no longer agrees with the doer. This is one of the most common sources of mistakes in Hindi, so it is worth learning the rule slowly and with many examples.

Two kinds of verbs

A sakarmak (transitive) verb has an object: खाना (eat something), पढ़ना (read something), लिखना (write something). An akarmak (intransitive) verb has no object: जाना (go), आना (come), सोना (sleep), गिरना (fall). The rule depends on this difference.

The rule for the past

  • With a sakarmak verb in the simple past, the recent past, the long-past and the doubtful past (सामान्य, आसन्न, पूर्ण and संदिग्ध भूत: 'उसने खाया', 'उसने खाया है', 'उसने खाया था', 'उसने खाया होगा'), the doer usually takes ने, and the verb agrees with the object in gender and number.
  • With an akarmak verb, the doer usually does not take ने, and the verb agrees with the doer.
  • In a sentence with ने, if the object itself has को after it, or if there is no object, the verb stays in the masculine singular form.
  • In the present and future, and in the continuous or habitual past (खा रहा था, खाता था), there is no ने and the verb agrees with the doer.

Exceptions to the ne rule

  • Some sakarmak verbs do not take ने: लाना, बोलना, भूलना, बकना. 'राम किताब लाया।', 'वह बोला।', 'मैं रास्ता भूला।'
  • Some akarmak verbs do take ने: छींकना, खाँसना, थूकना. 'उसने छींका।', 'दादाजी ने खाँसा।' With नहाना both forms are used: 'उसने नहाया' and 'वह नहाया'.
  • In a compound verb, the last (helping) verb decides. If it is akarmak, such as जाना, पड़ना or बैठना, there is no ने: 'वह खाना खा गया।', 'सीता गलती कर बैठी।'
The same rule in sentences
SentenceWhy
राम ने रोटी खाई।रोटी is feminine singular, so the verb is खाई.
सीता ने दो आम खाए।दो आम is masculine plural, so the verb is खाए.
बच्चों ने किताबें पढ़ीं।किताबें is feminine plural, so the verb is पढ़ीं.
माँ ने बच्चे को बुलाया।The object has को, so the verb stays masculine singular.
राम स्कूल गया। सीता स्कूल गई।जाना has no object: no ने, and the verb agrees with the doer.

Usually: ने + object agreement for sakarmak verbs in the completed past. No ने and doer agreement for akarmak verbs. In a ने sentence, if the object takes को (or there is no object): the verb stays masculine singular. Learn the exceptions: लाना, बोलना, भूलना, बकना; छींकना, खाँसना, थूकना; खा गया, कर बैठा.

Worked example 1

Question: Fill in the blank: 'मैंने कविता ___।' (लिखना). Working: The doer has ने, so the verb agrees with the object. कविता is feminine singular. So the verb is लिखी: 'मैंने कविता लिखी।'.

Worked example 2

Question: Fill in the blank: 'लड़कियाँ बाज़ार ___।' (जाना). Working: जाना has no object, so there is no ने and the verb agrees with लड़कियाँ, which is feminine plural. So the verb is गईं: 'लड़कियाँ बाज़ार गईं।'.

Worked example 3

Question: Change to the past: 'राम दो आम खाता है।' Working: खाना has an object, so the doer takes ने. दो आम is masculine plural, so the verb is खाए: 'राम ने दो आम खाए।'. Notice that राम does not decide the form of the verb any more.

Worked example 4

Question: Is the sentence 'सीता ने स्कूल गई' correct? Working: जाना has no object, so ने must not be used. The correct sentence is 'सीता स्कूल गई।'.

A word of care

The pronoun forms change before ने: मैं becomes मैंने, हम becomes हमने, तुम becomes तुमने, वह becomes उसने, वे becomes उन्होंने, कौन becomes किसने. A masculine noun in the plural also changes before ने: लड़के becomes लड़कों ने.

Key takeaways

  • Sakarmak verb in the completed past (सामान्य, आसन्न, पूर्ण and संदिग्ध भूत): usually doer + ने, and the verb agrees with the object.
  • Akarmak verb: usually no ने, and the verb agrees with the doer.
  • With these exceptions: लाना, बोलना, भूलना, बकना take no ने; छींकना, खाँसना, थूकना take ने; a compound verb ending in जाना, पड़ना or बैठना takes no ने.
  • In a ने sentence, if the object takes को (or there is no object), the verb is masculine singular.
  • No ने in the present, the future or the continuous past.

Check your understanding

  1. 1. 'राम ___ पत्र लिखा।' में खाली जगह में क्या आएगा?

    1. को
    2. से
    3. ने
    4. का
    Show answer

    Answer: C. लिखना is a sakarmak verb in the simple past, so the doer takes ने.

  2. 2. 'सीता ने रोटी ___।' (खाना) में सही क्रिया-रूप कौन-सा है?

    1. खाई
    2. खाया
    3. खाए
    4. खाते
    Show answer

    Answer: A. रोटी is feminine singular, and the verb agrees with the object after ने: खाई.

  3. 3. 'सीता स्कूल ___।' (जाना) में सही रूप कौन-सा है?

    1. गया
    2. गए
    3. गईं
    4. गई
    Show answer

    Answer: D. जाना has no object, so there is no ने; the verb agrees with सीता, feminine singular: गई.

  4. 4. 'माँ ने बच्चे को ___।' (बुलाना) में सही रूप कौन-सा है?

    1. बुलाई
    2. बुलाया
    3. बुलाए
    4. बुलाईं
    Show answer

    Answer: B. The object बच्चे has को after it, so the verb takes the masculine singular form बुलाया.

  5. 5. इनमें से कौन-सा वाक्य शुद्ध है?

    1. राम ने पुस्तक पढ़ी।
    2. राम ने पुस्तक पढ़ा।
    3. राम पुस्तक पढ़ी।
    4. राम को पुस्तक पढ़ी।
    Show answer

    Answer: A. पढ़ना is sakarmak, so ने is used, and the verb agrees with पुस्तक (feminine): पढ़ी.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery