• Practice
  • About 13 min
  • 5 practice questions

Pairs of verbs: akarmak to sakarmak transformation drills

Practise forming the sakarmak partner of an akarmak verb, choosing the right one of a pair in a sentence, and changing a sentence from the one to the other.

If something looks wrong, please tell us.

Many akarmak verbs have a sakarmak partner: टूटना and तोड़ना, खुलना and खोलना. In the foundation course you met six of these pairs. This lesson gives seven more pairs and sets of questions in three formats: name the partner, choose the right verb of the pair for a sentence, and rewrite the sentence with a doer. All three rely on the same idea. The akarmak verb says what happens to the thing, the sakarmak verb says what a person does to it.

Seven more pairs

Seven more pairs
AkarmakSakarmakExample of the pair
जलनाजलानालकड़ी जल रही है। / उसने लकड़ी जलाई।
पकनापकानाआम पक गए। / माँ ने आम पकाए।
मरनामारनासाँप मर गया। / उसने साँप को मारा।
निकलनानिकालनाकाँटा निकल गया। / डॉक्टर ने काँटा निकाला।
बँधनाबाँधनानाव बँध गई। / उसने नाव बाँधी।
गिरनागिरानापत्ता गिर गया। / हवा ने पत्ता गिराया।
चलनाचलानागाड़ी चल पड़ी। / ड्राइवर ने गाड़ी चलाई।

अकर्मक का कर्ता सकर्मक का कर्म बन जाता है, और नया कर्ता जुड़ जाता है।

— Rule to remember

How the sentence changes

When you move from the akarmak verb to the sakarmak partner, the old subject becomes the object and a new doer is added. 'पत्ता गिर गया' becomes 'हवा ने पत्ता गिराया'. In the past tense the new doer takes ने, and the verb follows the object. The pairs also decide whether ने is used at all, so a single verb choice can make a sentence right or wrong. Many books also call जलाना, पकाना, गिराना and चलाना the first causal (प्रथम प्रेरणार्थक) forms of जलना, पकना, गिरना and चलना, as the lesson on prernarthak kriya does.

Worked example 1: naming the partner

Give the sakarmak partner of मरना. It is मारना, and the akarmak form says that a thing dies, while the sakarmak form says that a person kills or hits it. Use it: 'उसने साँप को मारा।'

Worked example 2: choosing the right verb

Choose in 'ड्राइवर ने गाड़ी ___।' (चलना or चलाना, past). The doer ड्राइवर ने is present, and गाड़ी is its object, so the sakarmak verb is needed. The object गाड़ी is feminine singular, so the form is चलाई. For 'गाड़ी तेज़ी से ___।' there is no doer, so the akarmak verb is right: चली.

Worked example 3: rewriting the sentence

Rewrite 'आम पक गए' with a doer. Use the sakarmak partner पकाना and add a doer: 'माँ ने आम पकाए।' The old subject आम has become the object, and the verb follows it: masculine plural पकाए.

Worked example 4: testing a sentence

Is the verb correct in 'माली ने रस्सी बँधी'? The doer has ने, so the sakarmak बाँधना is needed. The object रस्सी is feminine singular, so the correct sentence is 'माली ने रस्सी बाँधी।' The akarmak बँधना was wrongly used.

Practice set

Fill in the correct verb. (1) हवा से दीपक ___। (बुझना or बुझाना, past) (2) माँ ने दीपक ___। (बुझना or बुझाना, past) (3) पानी में नमक ___ गया। (घुलना or घोलना) (4) उसने पानी में नमक ___। (घुलना or घोलना, past) Answers: (1) बुझा, there is no doer. (2) बुझाया, because माँ ने is the doer and दीपक is the object. (3) घुल, with गया. (4) घोला, because the doer has ने and the object नमक is masculine singular.

Traps to avoid

  • Using ने with the akarmak verb: 'दीपक ने बुझा' is wrong.
  • Forgetting the new doer with the sakarmak verb.
  • Using the masculine form for a feminine object in the past with ने.

Key takeaways

The akarmak verb names what happens, the sakarmak verb needs a person who does it. After the change the old subject is the object, the new doer takes ने in the past, and the verb follows the object.

Check your understanding

  1. 1. Which verb is the sakarmak partner of मरना?

    1. मोरना
    2. मराना
    3. मानना
    4. मारना
    Show answer

    Answer: D. मरना is akarmak and its sakarmak partner is मारना: 'उसने साँप को मारा।'

  2. 2. Complete: 'उसने रस्सी से कुत्ते को ___।' (बँधना or बाँधना, past)

    1. बँधा
    2. बाँधा
    3. बाँधी
    4. बँधी
    Show answer

    Answer: B. The doer has ने and the object कुत्ते को has को, so the sakarmak verb is needed in the default masculine form: बाँधा.

  3. 3. Which sentence uses a sakarmak verb?

    1. बड़े आम पक गए।
    2. सूखा पत्ता गिर गया।
    3. माँ ने आम पकाए।
    4. पुरानी नाव डूब गई।
    Show answer

    Answer: C. पकाना has an object (आम) and a doer (माँ ने). The other verbs have no object.

  4. 4. Complete: 'ड्राइवर ने गाड़ी ___।' (चलना or चलाना, past)

    1. चलाई
    2. चली
    3. चला
    4. चलाया
    Show answer

    Answer: A. The doer ड्राइवर ने is present and the object गाड़ी is feminine singular, so the sakarmak verb gives चलाई.

  5. 5. Which verb is the sakarmak partner of गिरना?

    1. गिरता
    2. गिर गया
    3. गिराना
    4. गिरी
    Show answer

    Answer: C. गिरना (to fall) is akarmak and गिराना (to make something fall) is its sakarmak partner: 'हवा ने पत्ता गिराया।' The other options are forms of the akarmak verb.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery