- Foundation
- About 13 min
- 5 practice questions
Paryayvachi shabd for the face and the body
Learn synonyms for face, ear, head, forehead, nose, tongue, tooth, foot, stomach, hair, heart and arm, with notes on respectful words and look-alikes, and use them in sentences.
If something looks wrong, please tell us.
The body gives us many everyday words, and each has several synonyms. The sets are short but exams ask them often, since the words are in common use: चरण, उदर, नासिका, जिह्वा. This lesson presents twelve body words with their paryayvachi shabd, and shows how to use them in sentences with the right level of respect.
Face and head
| Word | Paryayvachi shabd | Note |
|---|---|---|
| मुख | मुँह, आनन, वदन, चेहरा | आनन and वदन are Sanskrit words. |
| कान | कर्ण, श्रवण, श्रुति | श्रुति also names the Vedas. |
| सिर | शीश, शिर, मस्तक | शीश is a poetic word. |
| माथा | ललाट, भाल | ललाट is the forehead. |
| नाक | नासिका, नासा, घ्राण | घ्राण is the sense of smell. |
| जीभ | जिह्वा, रसना, ज़बान | रसना means the organ of taste. |
| दाँत | दंत, दशन | दशन is a poetic word. |
Limbs and the trunk
| Word | Paryayvachi shabd | Note |
|---|---|---|
| पैर | पाँव, चरण, पद, पग | चरण is used for respected people. |
| पेट | उदर, जठर | उदर is the formal word. |
| बाल | केश, कच, कुंतल, अलक | अलक means a curl or lock. |
| हृदय | दिल, उर, हिय | उर also means the chest. |
| भुजा | बाँह, बाहु | बाहु is the Sanskrit word. |
Respect and style
Hindi speakers use certain words for respected persons. We say गुरुजी के चरण and not गुरुजी के पैर, and माता-पिता के चरण छूना. For one's own foot, we say पैर or पाँव. The word चरण is therefore a respectful synonym of पैर, and it is used also in prayers: भगवान के चरणों में. In the same way शीश is used in शीश झुकाना for a bow of respect, and नयन and लोचन are used in poems for the eye.
Worked examples
Example 1. Choose the best word for a respectful sentence: 'विद्यार्थी ने गुरुजी के ___ छुए।' Options: पैर, चरण, पग, पाँव. All mean foot, but the sentence is respectful. Answer: चरण.
Example 2. Which word is NOT a synonym of माथा: ललाट, भाल, मस्तक, उदर? The word उदर means the stomach. Answer: उदर. (Notice that मस्तक is accepted for both माथा and सिर.)
Example 3. Write a sentence using रसना. 'रसना से हम मीठे और खट्टे का स्वाद जानते हैं।' The sentence uses रसना in the sense of the organ of taste.
Example 4. Which word means hair: कुंतल, कंकण, कमल, कपोल? कुंतल is a word for hair (केश), and so are कच and अलक. The word बाल has a second meaning (child), so the sentence tells you which meaning is used: 'बाल कटवाने गया' is hair; 'बाल कलाकार' means a child artist.
Example 5. Change the plain words of a sentence into formal ones. Plain: 'उसके पेट में दर्द है और सिर भारी है।' Formal: 'उसके उदर में पीड़ा है और मस्तक भारी है।' The meaning is the same; only the level of language has changed.
Common mistakes
- Using चरण for one's own foot in a plain sentence. It is better to say पैर.
- Confusing उर (chest, heart) with उदर (stomach). One letter differs.
- Forgetting that मस्तक is accepted for both सिर and माथा.
Learn each set of body words with a respectful form: चरण for the feet, शीश for the head, नयन for the eyes.
Key takeaways. Body words have both plain and Sanskrit synonyms. Respectful words (चरण, शीश) are used for elders and gods. Beware of words with two meanings, such as बाल and श्रुति. Always read the whole sentence.
Check your understanding
-
1. 'मुख' का पर्यायवाची शब्द कौन-सा है?
- अंबर
- आलय
- आनन
- आँगन
Show answer
Answer: C. आनन means the face; अंबर is the sky, आलय a house and आँगन a courtyard.
-
2. 'पेट' के लिए प्रयुक्त शब्द कौन-सा है?
- उदर
- उर
- उषा
- उपवन
Show answer
Answer: A. उदर means the stomach; उर is the chest, उषा dawn and उपवन a garden.
-
3. 'चरण' किसका पर्यायवाची है?
- हाथ
- आँख
- कान
- पैर
Show answer
Answer: D. चरण is a respectful word for a foot.
-
4. 'माथा' का समानार्थी शब्द कौन-सा नहीं है?
- ललाट
- जठर
- भाल
- मस्तक
Show answer
Answer: B. जठर is the stomach. The others are words for forehead.
-
5. 'जीभ' के लिए सही पर्याय कौन-सा है?
- जिह्वा
- जलधर
- जलधि
- जलाशय
Show answer
Answer: A. जिह्वा means tongue; जलधर is a cloud, जलधि the sea and जलाशय a pond.
Sign in to keep track of the lessons you finish.