- Advanced
- About 14 min
- 5 practice questions
Sanskrit upsargs, part one: प्र to वि
Learn the first eleven Sanskrit upsargs, how each changes the meaning of a root word, and how to separate the upsarg from the word in exam questions.
If something looks wrong, please tell us.
An upsarg (prefix) is a word-part placed before a word to change or add to its meaning. It cannot be used alone. Hindi uses the 22 upsargs of Sanskrit, upsargs of Hindi origin, and upsargs of Urdu/Persian origin. In this lesson we study the first eleven Sanskrit upsargs.
How an upsarg works
The upsarg joins a root and shifts the sense. Take the root मान (respect). With अप it becomes अपमान (insult); with सम् it becomes सम्मान (honour). The word is the same, but the upsarg gives the opposite or a new direction.
Upsargs 1 to 11
| Upsarg | Chief meanings | Examples |
|---|---|---|
| प्र | आगे, अधिक | प्रबल, प्रयत्न, प्रसिद्ध |
| परा | उलटा, पीछे | पराजय, पराभव |
| अप | बुरा, दूर | अपमान, अपयश, अपकार |
| सम् | अच्छा, साथ, पूर्ण | संगम, संतोष, संयोग |
| अनु | पीछे, समान | अनुकरण, अनुसार, अनुज |
| अव | हीनता, नीचे | अवगुण, अवनति, अवतार |
| निस् / निर् | बिना, बाहर | निस्तेज, निर्धन, निर्जन |
| दुस् / दुर् | बुरा, कठिन | दुस्साहस, दुर्जन, दुर्गम |
| वि | विशेष, भिन्न, अभाव | विज्ञान, विदेश, विनाश |
Counting निस् and निर्, and दुस् and दुर्, separately gives the standard list of 22 upsargs. The remaining upsargs (आ, नि, अधि, अपि, अति, सु, उत्, अभि, प्रति, परि, उप) come in the next lesson.
Sanskrit upsargs: 22. निस्/निर् and दुस्/दुर् each count as two. An upsarg never stands alone; it changes the sense of the word it joins.
Worked examples
Example 1. Separate the upsarg in पराजय. परा + जय. The upsarg परा gives the sense 'opposite', so पराजय means defeat, the opposite of जय (victory).
Example 2. Separate the upsarg in विज्ञान. वि + ज्ञान. वि gives the sense 'special', so विज्ञान means special knowledge, science.
Example 3. Find the upsarg in दुर्गम. दुः + गम, where the upsarg is दुर्. The sense is 'difficult to go', so दुर्गम means hard to reach.
Example 4. Which upsarg is in निर्धन? निर् + धन. The sense of निर् is 'without', so निर्धन means without wealth.
Key takeaways
- An upsarg comes before the word and changes its meaning.
- Sanskrit has 22 upsargs.
- Learn each upsarg with its meaning and two or three examples.
- Separate the upsarg first, then the root.
Check your understanding
-
1. 'अपमान' में कौन-सा उपसर्ग है?
- अव
- अप
- अनु
- परा
Show answer
Answer: B. अपमान = अप + मान। अप 'बुरा, दूर' का भाव देता है, इसलिए अपमान = सम्मान का उलटा।
-
2. 'संतोष' का सही उपसर्ग-विच्छेद क्या है?
- स + तोष
- संतो + ष
- सन्त + ओष
- सम् + तोष
Show answer
Answer: D. उपसर्ग सम् है और मूल शब्द तोष: सम् + तोष = संतोष।
-
3. संस्कृत के कितने उपसर्ग माने जाते हैं?
- 22
- 18
- 11
- 20
Show answer
Answer: A. मानक सूची में संस्कृत के 22 उपसर्ग हैं; निस्/निर् और दुस्/दुर् को अलग-अलग गिना जाता है।
-
4. 'पराजय' में उपसर्ग 'परा' क्या भाव देता है?
- आगे
- साथ
- उलटा
- बिना
Show answer
Answer: C. पराजय = परा + जय। परा 'उलटा' का भाव देता है, इसलिए पराजय = जय का उलटा, हार।
-
5. 'दुर्गम' में उपसर्ग और उसका अर्थ क्या है?
- दु - दो
- दुर्ग - किला
- दुर् - कठिन
- सु - सरल
Show answer
Answer: C. दुर्गम = दुर् + गम। दुर् का अर्थ 'कठिन, बुरा' है, इसलिए दुर्गम = जहाँ पहुँचना कठिन हो।
Sign in to keep track of the lessons you finish.