SourceTypeWhat it tells us
PuranasDynastic listsNames and order of Shunga and Kanva kings
Patanjali's MahabhashyaGrammarIts examples speak of Yavana (Greek) attacks on Saketa and Madhyamika, read as Greek raids in Patanjali's time
Kalidasa's MalavikagnimitramLater dramaAgnimitra at Vidisha; his son Vasumitra defeats Yavanas on the Sindhu
DivyavadanaBuddhist textPortrays Pushyamitra as a destroyer of monasteries
Ayodhya inscription of DhanadevaInscriptionCalls Pushyamitra the performer of two horse sacrifices
Bharhut gateway inscriptionInscriptionRecords the gateway as built in the reign of the Shungas
Besnagar pillarInscriptionA Greek envoy at a central Indian court, devoted to Vasudeva

Weigh sources by date and motive: inscriptions are contemporary; Kalidasa is late; the Divyavadana is partisan. Bharhut and Sanchi show Buddhism thriving under the Shungas.

— Rule to remember

Key takeaways: the Shungas are known from Puranas, Patanjali, a late play, a hostile Buddhist text and a few inscriptions. The persecution story is contested by the evidence of Bharhut and Sanchi. The Heliodorus pillar is key evidence for early Bhagavatism and for Greek adoption of Indian faiths. Shunga-period Buddhist art shows the Buddha only through symbols.