• Practice
  • About 14 min
  • 5 practice questions

The Nightingale and the Glow-worm: devices and the language of an old poem

Identify the poem's devices - rhyming couplets, personification, metaphor, inversion, alliteration and contrast - and turn its eighteenth-century words and word order into modern English.

If something looks wrong, please tell us.

By the end of this lesson you can

  • Name and explain the main poetic devices in the poem.
  • Recognise old (archaic) words and give their modern meanings.
  • Rewrite lines with inverted word order in normal modern English.
  • Answer device questions in the 'name, point to, explain' pattern.

Cowper wrote more than two hundred years ago, so his English can look strange at first. Once you know a few old words and how he moves words around for the rhyme, the poem becomes easy and pleasant to read aloud.

The main devices

Devices in The Nightingale and the Glow-worm.
DeviceExample in the poemEffect
Rhyming coupletsPairs such as long / song and light / nightA lively, musical, easy-to-remember story.
PersonificationThe bird and the worm think, speak, admire and approve like peopleMakes the fable work: animals act out a human lesson.
MetaphorThe worm's glow is called its 'lamp'Shows its light as useful, like a lamp in the dark.
InversionWord order changed, as in a note not suspended at eveKeeps the rhyme and the beat.
Alliteration'So, stooping' and 'self-same' (repeated s sounds)Repeated first sounds add music.
ContrastStrong bird and weak worm; music and lightDifferent creatures, one purpose.
Irony / humourThe hunter ends up praising its prey and eating elsewhereA gentle, smiling end.

Personification and the fable

In real life a bird does not listen to speeches, and an insect does not make them. In the poem, both creatures behave like human beings: the worm notices the bird's intention, praises its singing and argues about God; the bird listens, approves and changes its mind. Giving human qualities to animals or things is personification. A short story in which animals act like people to teach a moral is a fable, like the stories of the Panchatantra. This poem is a fable in verse.

Old words and their modern meanings

Archaic words in the poem.
Old wordModern meaning
eveevening
eventideevening time
quothsaid
'twasit was
minstrelsysinging, music (a minstrel was a travelling singer)
songstera singer, here the bird
spiedcaught sight of

Inversion: putting words back in order

To keep the rhyme and the beat, poets often change the normal order of words. This is called inversion. To understand such a line, rewrite it in normal English order: subject, verb, object, then the rest.

Worked example 1: rewriting an inverted line

Line: 'Nor yet at eve his note suspended.' Working: find the subject (he, the bird), the verb (suspended, meaning stopped) and the object (his note, his song). Put them in order and turn 'nor yet' into 'did not'. Answer: 'He did not stop his song even in the evening.'

Worked example 2: a device question

Question: What figure of speech is used when the glow-worm calls its glow a lamp? Working: the glow is called a lamp directly, without 'like' or 'as', so this is a metaphor. What do they share? Both give light in the dark. Answer: it is a metaphor; the worm's glow is compared to a lamp, showing that its light is useful and makes the night bright.

How to read an old poem

  1. Spot old words Replace eve, quoth, 'twas with modern words.
  2. Fix the order Rewrite inverted lines as subject, verb, object.
  3. Find the story Ask who does what to whom.
  4. Find the lesson Ask what the story teaches.

Inversion = changed word order for rhyme. Rewrite it as subject + verb + object to find the meaning.

Key takeaways: the poem is a fable in rhyming couplets. It uses personification throughout, a metaphor in the worm's 'lamp', inversion for rhyme, some alliteration, contrast and gentle humour. Old words like eve, quoth and 'twas simply mean evening, said and it was.

Check your understanding

  1. 1. What does the old word 'quoth' mean?

    1. Shouted
    2. Asked
    3. Said
    4. Sang
    Show answer

    Answer: C. 'Quoth' is an old form meaning 'said'. The glossary in the book gives it this meaning.

  2. 2. Why is the poem called a fable in verse?

    1. It is very long.
    2. Animals act like people in a short story that teaches a moral.
    3. It has no rhyme.
    4. It is about a real event.
    Show answer

    Answer: B. A fable is a short story where animals behave like human beings to teach a lesson. The bird and the worm speak, think and decide, and the poem ends with a moral, so it is a fable in verse.

  3. 3. Which is the correct modern rewording of the idea that the bird did not suspend its note at eve?

    1. He started singing in the evening.
    2. He hung his notes on a tree.
    3. He wrote a note in the evening.
    4. He did not stop singing even in the evening.
    Show answer

    Answer: D. 'Suspended' here means stopped, and 'note' means song. 'Nor yet at eve' means not even in the evening. So he did not stop singing even in the evening.

  4. 4. The worm calls its glow its 'lamp'. Which device is this?

    1. Metaphor
    2. Simile
    3. Rhyme
    4. Onomatopoeia
    Show answer

    Answer: A. The glow is called a lamp directly, without 'like' or 'as', so it is a metaphor. Both give light in the dark.

  5. 5. Why do poets use inversion, as Cowper does?

    1. To make the poem harder for no reason
    2. To change the story
    3. To keep the rhyme and the regular beat
    4. To hide the meaning
    Show answer

    Answer: C. Changing the normal word order lets a poet end a line on a word that rhymes and keep the rhythm. Cowper's couplets depend on this.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery