Dialect, region and place
DialectRegionWhere you meet itRemember
MarwariMarwar, the west and centreJodhpur, Pali, Nagaur, Bikaner and nearby areasThe language of much of the older bardic writing. Shekhawati is a variety of it
MewariMewar, the southUdaipur, Chittorgarh and nearby areasClose to Marwari; the speech of the Sisodia kingdom
DhundhariDhundhar, the east-centreJaipur areaAlso called Jaipuri; associated with the Kachwaha region
HadotiHadoti, the south-eastKota, Bundi, Baran, JhalawarNamed after the Hada Chauhans
MewatiMewat, the north-eastAlwar sideShows influence from Braj and Haryanvi speech
WagdiVagad, the far southBanswara and DungarpurClose to the speech of the Bhil people
MalviSouth-east border with MalwaSouth-east border near the Malwa regionLinks with the neighbouring region of Madhya Pradesh

Speech map of the state

  • West and centre Marwar and Shekhawati
    • Marwari
    • Shekhawati as a form of Marwari
  • South Mewar and Vagad
    • Mewari
    • Wagdi, close to Bhil speech
  • East and north-east Dhundhar, Mewat, Brij
    • Dhundhari or Jaipuri
    • Mewati
    • Braj forms near Bharatpur
  • South-east Hadoti and Malwa side
    • Hadoti around Kota and Bundi
    • Malvi on the border
Lay the dialects on the regions

Dialect = region: Marwari - Marwar, Mewari - Mewar, Dhundhari - Jaipur, Hadoti - Kota-Bundi, Mewati - Alwar, Wagdi - Banswara-Dungarpur.

Key takeaways: Hindi is official; Rajasthani is a group of dialects with its own literature; dialects follow regions; the east speaks Braj forms; Mahajani is a script of accounts.