- Foundation
- About 13 min
- 5 practice questions
The dialects of Rajasthani in detail
Match each of the six main Rajasthani dialects to its region, its historical area and its main towns, and use simple clues to remember them.
If something looks wrong, please tell us.
The six main dialects of Rajasthani are named after historical regions of the state. If you know the regions, you can find the dialects. This lesson goes through them in turn and gives you a simple way to hold them together in memory.
Region to dialect
In the history of Rajasthan, the land was divided into regions such as Marwar, Mewar, Dhundhar, Hadoti, Mewat and Vagad. Each one gave its name to a dialect. The rule is simple: take the region name and change its ending.
| Region | Dialect | Main towns and area |
|---|---|---|
| Marwar | Marwari | Jodhpur, Bikaner, Jaisalmer, Barmer and the west |
| Mewar | Mewari | Udaipur, Chittorgarh and nearby |
| Dhundhar | Dhundhari | Jaipur and the area around |
| Hadoti | Hadauti | Kota, Bundi, Baran and Jhalawar |
| Mewat | Mewati | Alwar and Bharatpur |
| Vagad | Wagdi | Dungarpur and Banswara |
West and east of the Aravallis
-
West and centre
- Marwari in Marwar
- Mewari in Mewar
- Dhundhari near Jaipur
-
East and south
- Hadauti in Hadoti
- Mewati in Mewat
- Wagdi in Vagad
The dialects one by one
- Marwari is the most widely known of the dialects. It is spoken over most of western Rajasthan. Marwari merchants travelled to many parts of India and carried the language with them. It has a large body of old writing, and the poets of the west wrote in it.
- Mewari is spoken in Mewar, the region of Udaipur and Chittorgarh. It is close to Marwari but has its own words and sounds.
- Dhundhari is the speech of the Jaipur region. It is sometimes called Jaipuri, after the city.
- Hadauti is the dialect of the south-east plateau, the home of Kota and Bundi. It is the speech of the Hadoti plateau region.
- Mewati is spoken in Mewat, around Alwar and Bharatpur in the north-east. The region lies in the north-east of the state, near Haryana and Uttar Pradesh.
- Wagdi is the speech of Vagad in the south, around Dungarpur and Banswara, where many tribal communities, including the Bhils, live.
A way to remember
Draw a rough map. Put the west first: Marwar. Move east to Dhundhar at Jaipur. Move south to Mewar at Udaipur, and further south to Vagad. Then the south-east gives Hadoti, and the north-east gives Mewat. A map in the mind makes the dialect names follow.
Worked example 1: name the dialect
A traveller hears a dialect in Alwar. The district is in Mewat, so it is Mewati. Another traveller in Banswara hears Wagdi. In Jaisalmer she hears Marwari, since Jaisalmer is in the west.
Worked example 2: match the clue
Three clues are given. 'Spoken around Jaipur' points to Dhundhari. 'Spoken by merchants who spread it widely across India' points to Marwari. 'Spoken in the north-east, around Alwar and Bharatpur' points to Mewati. In each case, find the region first and the dialect follows.
Why do dialects differ?
The dialects grew apart for historical reasons. For many centuries the regions were separate kingdoms, each with its own court, its own trade routes and its own bards. People spoke to their neighbours more often than to people far away, and small differences in words and sound built up over time. Hills and desert also kept communities apart. Marwari travelled far because its merchants did.
Marwar - Marwari; Mewar - Mewari; Dhundhar - Dhundhari; Hadoti - Hadauti; Mewat - Mewati; Vagad - Wagdi.
Key takeaways: each dialect takes its name from a region. Marwari is the best known. Dhundhari belongs to Jaipur, Hadauti to Kota-Bundi, Mewati to Alwar-Bharatpur and Wagdi to Dungarpur-Banswara.
Check your understanding
-
1. Which dialect is spoken in Mewar?
- Mewari
- Marwari
- Mewati
- Wagdi
Show answer
Answer: A. Mewari is the dialect of Mewar, the Udaipur region.
-
2. Wagdi is spoken in
- Jaipur and Dausa
- Dungarpur and Banswara
- Alwar and Bharatpur
- Bikaner and Churu
Show answer
Answer: B. Wagdi is the speech of Vagad, which includes Dungarpur and Banswara.
-
3. The most widely known Rajasthani dialect, carried by traders to many parts of India, is
- Mewati
- Hadauti
- Marwari
- Dhundhari
Show answer
Answer: C. Marwari is the best known, and Marwari traders spread it widely.
-
4. Mewati is associated with
- Alwar and Bharatpur
- Jodhpur and Pali
- Kota and Bundi
- Udaipur and Rajsamand
Show answer
Answer: A. Mewati belongs to Mewat, around Alwar and Bharatpur.
-
5. Dhundhari is also called
- Marwari
- Mewari
- Hadauti
- Jaipuri
Show answer
Answer: D. The dialect of the Jaipur region is Dhundhari, sometimes called Jaipuri.
Sign in to keep track of the lessons you finish.