| Language | Script | Family | Where it matters here |
|---|---|---|---|
| Gujarati | Gujarati script | Indo-Aryan | All three parts |
| Hindi | Devanagari | Indo-Aryan | Link language everywhere |
| Marathi | Devanagari | Indo-Aryan | Mainly Dadra and Nagar Haveli |
| English | Roman | Germanic branch of Indo-European | Education, offices, signs |
| Portuguese | Roman | Romance branch of Indo-European | Legacy of rule in Daman and Diu |
| Warli, Kokna, Dhodia | Mostly spoken | Indo-Aryan | Tribal villages of Dadra and Nagar Haveli |
Sorting by script
-
Gujarati script
One language
- Gujarati
-
Devanagari
Two languages
- Hindi
- Marathi
-
Roman
Two languages here
- English
- Portuguese
Script, family, place: three questions to ask of every language. Gujarati has its own script; Hindi and Marathi share Devanagari; English and Portuguese use Roman.
Key takeaways: redraw the grid. Never name a language from its script alone. Portuguese is Romance, not Indo-Aryan. English is outside the Eighth Schedule. Check what the question means by Warli before answering.