From history to two official languages

  1. Court and administration Bengali used for records and chronicle
  2. Hill communities Kokborok spoken by the Tripuri
  3. Large Bengali-speaking population Plains and towns
  4. 1979 Kokborok recognised as an official language alongside Bengali
Reasons and result
Matching reasons to languages
ReasonSupports which language
Court chronicle in Bengali verseBengali
Language of the Tripuri peopleKokborok
Language of administration for longBengali
Recognition of a tribal mother tongueKokborok

An official language of a state is a state decision under Article 345. The Eighth Schedule is a separate list. Never merge them.

— Rule to remember

Key takeaways: two official languages are explained by history and by Article 345; Articles 29, 350A and 350B protect languages whether or not they are listed; and statements with 'only because' need careful testing.