Revision notes

Languages and Literature of Uttar Pradesh: Practice

The key points, rules to remember, tables and diagrams from all 5 lessons, on one page for quick revision. To keep a copy, use your browser's Print and choose "Save as PDF".

Lesson 1

Speech forms and where they are spoken: traps and recall

Speech forms of the state
Speech formWhere spokenWriters and works to linkTrap to avoid
Khari BoliMeerut and the western districtsBasis of modern standard HindiNot the language of Surdas
Braj BhashaMathura, Agra and the nearby beltSurdas, Sur Sagar; the Ashtachhap poetsNot the language of the Ramcharitmanas
KannaujiKannauj and the nearby plainA smaller speech form between Braj and AwadhiDo not call it a script
AwadhiLucknow and the central plainTulsidas, Ramcharitmanas; Jayasi, PadmavatNot the language of the east
BhojpuriVaranasi, Gorakhpur and the eastFolk songs such as Kajri and BirhaPlaced with the Bihari group
BundeliJhansi and BundelkhandAlha balladsSpoken south-west across the Yamuna, not in the Doab

The speech belt from west to east

  1. Khari Boli Around Meerut
  2. Braj Around Mathura and Agra
  3. Kannauji Around Kannauj
  4. Awadhi Around Lucknow
  5. Bhojpuri Around Varanasi and Gorakhpur
Bundeli lies off this line, in the south-west.

West to east: Khari Boli, Braj, Kannauji, Awadhi, Bhojpuri; Bundeli in the south-west. Western Hindi has four; Awadhi is Eastern Hindi; Bhojpuri is Bihari. Devanagari is the script and Kaithi an old script.

Key takeaways: learn the west-to-east line once and attach one writer to each belt. Keep Awadhi in Eastern Hindi, Bhojpuri outside both Hindi groups, and treat Kaithi as a script.

Read the full lesson

Lesson 2

Bhakti and Sufi poets: matching poets, works and languages

Medieval poets of the state
PoetWorkLanguage and placeTrap to avoid
KabirSakhi, sabad and ramaini; the BijakSayings in a mixed speech; linked with VaranasiHe did not write the Ramcharitmanas
RavidasDevotional versesLinked with VaranasiNot a Braj poet of Mathura
TulsidasRamcharitmanasAwadhi; he lived much of his later life in VaranasiHis Vinay Patrika is in Braj
SurdasSur SagarBraj; Krishna devotionNot the poet of the Ramcharitmanas
Malik Muhammad JayasiPadmavat, around 1540Awadhi; Jais area of Raebareli-AmethiA Sufi allegory, not a bhakti hymn
KutubanMrigavatiAwadhi; premakhyan traditionNot the author of Padmavat
ManjhanMadhumalatiAwadhi; premakhyan traditionNot the author of Mrigavati

Two traditions in the plain

  • Bhakti poets
    • Tulsidas: Ramcharitmanas in Awadhi
    • Surdas: Sur Sagar in Braj
    • Kabir and Ravidas: Varanasi
  • Sufi premakhyan poets
    • Kutuban: Mrigavati
    • Manjhan: Madhumalati
    • Jayasi: Padmavat

Order of the Kands

  1. Bal Kand
  2. Ayodhya Kand
  3. Aranya Kand
  4. Kishkindha Kand
  5. Sundar Kand
  6. Lanka Kand
  7. Uttar Kand
Seven books, from childhood to the final book.

Kabir sakhi-sabad-ramaini, Varanasi. Tulsidas Awadhi, Ramcharitmanas, seven Kands. Surdas Braj, Sur Sagar. Jayasi Padmavat; Kutuban Mrigavati; Manjhan Madhumalati. Ashtachhap eight.

Key takeaways: match poet, work and language together and not separately. Remember that Tulsidas also wrote in Braj, and that the premakhyan trio gives three authors for three works.

Read the full lesson

Lesson 3

Modern Hindi writers: Bhartendu to Premchand

Modern Hindi writers
WriterWorks to linkPlace or noteTrap to avoid
Bhartendu HarishchandraAndher Nagari; Bharat DurdashaVaranasi; father of modern Hindi literatureNot a Chhayavad poet
Mahavir Prasad DwivediEditor of the journal SaraswatiBorn in Daulatpur, Raebareli; gave his name to an eraNot the author of Godan
Maithilisharan GuptBharat-Bharati; SaketBorn at Chirgaon near JhansiNot from Bihar
PremchandGodan; Gaban; Nirmala; stories like Kafan and IdgahBorn at Lamhi near VaranasiCalled Upanyas Samrat, not Rashtrakavi
Ramchandra ShuklaHindi Sahitya ka ItihasHistorian of Hindi literatureNot a novelist
Subhadra Kumari ChauhanThe poem on the Rani of JhansiBorn near PrayagrajNot a Chhayavad poet

From the first modern era

  1. Bhartendu Yug Led by Bhartendu Harishchandra
  2. Dwivedi Yug Led by Mahavir Prasad Dwivedi through Saraswati
  3. Chhayavad Prasad, Nirala, Pant, Mahadevi Verma
  4. Later movements Pragativad and Nayi Kavita
Examiners give the leader and ask for the era.

Bhartendu - Dwivedi - Chhayavad. Saraswati from Prayagraj. Premchand: Lamhi, Varanasi, Godan 1936, Hans. Gupt: Chirgaon, Jhansi, Bharat-Bharati. Sabha 1893, Sammelan 1910.

Key takeaways: memorise the order of eras with a leader for each. Pair Premchand with Lamhi and Varanasi, Gupt with Jhansi, and the journal Saraswati with Prayagraj.

Read the full lesson

Lesson 4

Chhayavad and after: poets, works and Jnanpith links

The four pillars
PoetWorks to linkPlace or noteTrap to avoid
Jaishankar PrasadKamayaniBorn in VaranasiNot Nirala's epic
Suryakant Tripathi NiralaParimal; Anamika; Saroj Smriti; Ram ki Shakti PujaHis family belonged to UnnaoNot the author of Kamayani
Sumitranandan PantPallav; Gunjan; ChidambaraBorn at Kausani, now in Uttarakhand; worked at PrayagrajNot born in the plains of the state
Mahadevi VermaNihar; Rashmi; Neerja; YamaBorn at FarrukhabadWrote prose too, such as Atit ke Chalchitra
After Chhayavad
WriterWorksLink to the state
Harivansh Rai BachchanMadhushalaPrayagraj
AgyeyaShekhar: Ek Jivani; Tar SaptakBorn at Kasia, in Kushinagar
Dharamvir BharatiAndha Yug; Gunahon ka DevtaPrayagraj
Kedarnath AgrawalPoems of the Pragativad movementBanda, Bundelkhand
Shrilal ShuklaRaag DarbariA satire on village politics; Lucknow
Firaq GorakhpuriGul-e-NaghmaUrdu poet of Gorakhpur

Jnanpith Award links with the state

  • Sumitranandan Pant
    • Chidambara
  • Firaq Gorakhpuri
    • Gul-e-Naghma, Urdu poetry
  • Agyeya
    • Kitni Navon Mein Kitni Baar
  • Mahadevi Verma
    • Yama
Four names to remember with their works.

Prasad Kamayani; Nirala Parimal and Anamika; Pant Chidambara, born Kausani; Mahadevi Nihar and Yama. Bachchan Madhushala; Bharati Andha Yug; Shukla Raag Darbari.

Key takeaways: the four pillars are Prasad, Nirala, Pant and Mahadevi. Pant was born in the hills, and Dinkar is not a pillar. Tie each Jnanpith winner to the title that won.

Read the full lesson

Lesson 5

Urdu poets, journals, institutions and folk forms: matching drills

Urdu writers linked with the state
WriterWork or famePlaceTrap to avoid
Mir Taqi MirGhazalsBorn in Agra; later of LucknowNot born in Delhi
Mirza GhalibGhazals and lettersBorn in AgraHe is linked with Delhi in later life
Nazir AkbarabadiPoems of ordinary life, such as BanjaranamaAgra, his name shows itNot a court poet of Lucknow
Anees and DabeerMarsiya, elegies on KarbalaLucknowNot Delhi poets
Mirza Hadi RuswaUmrao Jan AdaNovel set in LucknowNot Premchand
Abdul Halim ShararGuzishta LucknowEssays on old LucknowA historian of manners
Josh MalihabadiPoems of revoltMalihabad near LucknowPlace is in his name
Where Hindi and Urdu printing grew
NamePlaceNote
SaraswatiPrayagrajEdited by Mahavir Prasad Dwivedi
PratapKanpurEdited by Ganesh Shankar Vidyarthi
AajVaranasiA Hindi daily
HansVaranasiA literary monthly edited by Premchand
Naval Kishore PressLucknowA famous printing house of Urdu and Hindi books
Nagari Pracharini SabhaVaranasiFounded in 1893; compiled the Hindi Shabda Sagar
Hindi Sahitya SammelanPrayagrajFounded in 1910
Folk forms and regions
FormRegionNote
AlhaBundelkhandBallads of the warriors Alha and Udal
BirhaThe eastSongs of separation
KajriThe east, in the rainy seasonSeasonal songs
SoharAcross the plainSongs sung at a birth
RaslilaThe Braj regionKrishna's dance-drama
NautankiKanpur and Hathras traditionsFolk theatre with song

Hindi and Urdu in the state

  • Hindi
    • Nagari Pracharini Sabha, Varanasi
    • Hindi Sahitya Sammelan, Prayagraj
    • Saraswati from Prayagraj
  • Urdu poetry
    • Mir and Ghalib born at Agra
    • Anees and Dabeer at Lucknow
    • Ruswa's novel set in Lucknow

Mir and Ghalib: Agra. Anees and Dabeer: Lucknow marsiya. Ruswa: Umrao Jan Ada. Alha: Bundelkhand. Birha and Kajri: the east. Saraswati: Prayagraj. Pratap: Kanpur. Aaj: Varanasi.

Key takeaways: tie each poet to a city, each journal to an editor and each folk form to a region. Agra is the birthplace of both Mir and Ghalib, and Lucknow is the city of marsiya and of Umrao Jan Ada.

Read the full lesson

Privacy · Terms · Refunds · Delivery