• Foundation
  • About 16 min
  • 5 practice questions

Writing and listening: keeping a diary and notes from Samuel Pepys

Write diary entries in a natural, personal style using typical diary language, know when not to use it, and complete a summary while listening to a historic diary entry about the Great Fire of London.

If something looks wrong, please tell us.

By the end of this lesson you can

  • Write a diary entry with date, greeting, feelings and vivid details.
  • Use typical diary language and avoid it in formal writing.
  • Keep a short diary over a week.
  • Note key facts while listening to a diary extract.

Diary writing is one of the easiest ways to practise writing, because you do not have to invent anything: you only need words for what happened and how you felt. Anne's diary, and the much older diary of Samuel Pepys, show that private diaries can become precious public records.

Features of diary language

FeatureExample (original)
Subjectless sentencesGot up late. Missed the bus.
Fragments without verbsToo hot. Boring afternoon.
Contracted formsI've, can't, didn't, they're
Everyday spoken expressionsWhat a day! No way!
First person and feelingsI felt so proud when...

Do not use these features in formal writing such as letters to officials, reports or articles.

Hints for a good diary entry

Building a diary entry

  1. Date and day At the top, with optional time.
  2. Greeting Dear Diary, or a name like Anne's Kitty.
  3. The event What happened, briefly and in order.
  4. Feelings and thoughts Why it mattered to you; paint pictures with words.
  5. Closing A plan, a hope or a reflection; sign-off.
  • Even though a diary is private, write as if for a reader: make it clear and interesting.
  • Present your thoughts convincingly.
  • Use feeling words and words that paint pictures.
  • Be brief: one main event per entry works best.

Worked example 1: a model entry (made up)

Friday, 9 February, 9 p.m. Dear Diary, what a day! Annual sports meet. Woke at five, couldn't eat breakfast, stomach full of butterflies. My 400 m heat was at ten. Started too fast, of course, and by the last bend my legs felt like wet paper. Then I heard Meera shouting my name from the stands, and somehow I passed two runners. Third place! Not first, but my best time ever. Coach said I need to pace myself, and he's right. Tomorrow: rest, then a practice plan. Feeling tired, sore and very, very happy. Good night. Working: date and time, a greeting, the event in order, vivid comparisons (butterflies, wet paper), feelings, a lesson and a plan, plus typical diary language (fragments, contractions).

Keep a diary for a week

The chapter suggests keeping a diary for a week. Choose one moment each day: something funny, a small success, a worry, a conversation. Write five to eight sentences. You never need to share private details about your family or home; you may share entries with the class only if you wish, and you can leave out your name.

Listening: the diary of Samuel Pepys

Samuel Pepys was an Englishman whose diary from the 1660s is now an important historical record. In the chapter's listening task, your teacher reads his entry about the Great Fire of London of 1666, and you complete a summary. In short: early on Sunday 2 September his maid, Jane, woke the household around three in the morning to report a big fire in the city. Pepys looked, thought it was far away and went back to sleep. Rising again around seven, he heard that about three hundred houses had burned overnight and that the fire had reached Fish Street, by London Bridge. He then walked to the Tower of London with Sir J. Robinson's little son and, from a high place, saw the houses at the end of the bridge burning.

Worked example 2: listening for facts

Before listening, read the summary's blanks and predict the kind of answer: a date, a name, a time, a number, a place. While listening, write only key words (Jane, 3 a.m., far away, 7 a.m., 300, Fish Street, Tower). Afterwards, write full sentences. Answer pattern: 'This entry was made on 2 September by Samuel Pepys. The person who told him about the fire was Jane, who called at about three in the morning. He went back to sleep because he thought the fire was far enough away.'

Diary = date + greeting + event + feelings + reflection, in a personal, informal voice. Listening = predict, note key words, then write full sentences.

Key takeaways: diary language is personal and informal; keep it out of formal writing. A good entry tells one event vividly and reflects on it. When listening for a summary, predict and note key words.

Check your understanding

  1. 1. Which sentence is typical diary language?

    1. I am writing to inform you of the event.
    2. Got up late, missed breakfast. Terrible start!
    3. The committee has decided as follows.
    4. Respected Sir, kindly grant me leave.
    Show answer

    Answer: B. Subjectless sentences, fragments and exclamations are features of diary writing. The others are formal styles.

  2. 2. Where should diary language NOT be used?

    1. In a personal diary
    2. In a note to oneself
    3. In a formal letter to a government office
    4. In a private journal
    Show answer

    Answer: C. Fragments and contractions are too informal for official letters, reports or articles.

  3. 3. Who woke Samuel Pepys to tell him about the fire?

    1. His maid, Jane
    2. Sir J. Robinson
    3. The king
    4. A soldier from the Tower
    Show answer

    Answer: A. Jane called the household at about three in the morning to report a great fire she could see.

  4. 4. Why did Pepys go back to sleep at first?

    1. He was ill.
    2. The fire had already gone out.
    3. He did not believe Jane.
    4. He thought the fire was far enough away.
    Show answer

    Answer: D. He looked from the window, judged the fire to be some distance off, and returned to bed.

  5. 5. What should a good diary entry include besides the event?

    1. Your feelings and reflections
    2. A subject line
    3. The receiver's address
    4. A list of references
    Show answer

    Answer: A. A diary is personal: feelings, thoughts and reflections make it more than a list of facts. Subject lines and addresses belong to letters.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery