- Foundation
- About 18 min
- 5 practice questions
शब्दचित्र 'मियाँ नसीरुद्दीन' और लेखिका कृष्णा सोबती (Sketch and author)
कृष्णा सोबती का परिचय, शब्दचित्र विधा का अर्थ और 'मियाँ नसीरुद्दीन' की घटनाएँ अपने शब्दों में समझिए; पाठ के कठिन शब्द सीखिए।
If something looks wrong, please tell us.
इस पाठ के बाद आप यह कर सकेंगे
- कृष्णा सोबती के जीवन, रचनाओं और भाषा-शैली की मुख्य बातें बता सकेंगे।
- शब्दचित्र विधा की पहचान और विशेषताएँ समझा सकेंगे।
- पाठ की बातचीत का क्रम और मुख्य प्रसंग अपने शब्दों में सुना सकेंगे।
आरोह भाग 1 का दूसरा पाठ मियाँ नसीरुद्दीन एक शब्दचित्र है। इसमें दिल्ली के एक पुराने नानबाई (रोटी बनाने वाले कारीगर) का ऐसा चित्र शब्दों से खींचा गया है कि पढ़ते-पढ़ते वे हमारी आँखों के सामने बीड़ी पीते, तरेरते और हँसते दिखने लगते हैं। यह पाठ बताता है कि कोई भी काम, अगर लगन से किया जाए, तो कला बन जाता है।
लेखिका से परिचय: कृष्णा सोबती
कृष्णा सोबती का जन्म 18 फ़रवरी 1925 को गुजरात (पश्चिमी पंजाब, जो अब पाकिस्तान में है) में हुआ और मृत्यु 25 जनवरी 2019 को हुई। हिंदी कथा-साहित्य में उनकी अलग पहचान है। वे मानती थीं कि कम लिखना, विशिष्ट लिखना है। उन्होंने हिंदी को मित्रो, शाहनी और हशमत जैसे यादगार चरित्र दिए। भारत-पाकिस्तान के विभाजन पर लिखी गई हिंदी की बड़ी रचनाओं में उनका उपन्यास ज़िंदगीनामा गिना जाता है, यशपाल के झूठा-सच, राही मासूम रज़ा के आधा गाँव और भीष्म साहनी के तमस के साथ।
| विधा | प्रमुख रचनाएँ |
|---|---|
| उपन्यास | ज़िंदगीनामा, दिलोदानिश, ऐ लड़की, समय सरगम |
| कहानी संग्रह | डार से बिछुड़ी, मित्रो मरजानी, बादलों के घेरे, सूरजमुखी अँधेरे के |
| शब्दचित्र, संस्मरण | हम-हशमत, शब्दों के आलोक में |
| प्रमुख सम्मान | साहित्य अकादमी सम्मान, हिंदी अकादमी का शलाका सम्मान, साहित्य अकादमी की महत्तर सदस्यता |
उनकी भाषा में संस्कृतनिष्ठ तत्सम शब्द, उर्दू का बाँकपन और पंजाबी की ज़िंदादिली, तीनों एक साथ मिलते हैं। हम-हशमत में उन्होंने अपने ही एक दूसरे रूप को 'हशमत' नाम के चरित्र के रूप में गढ़ा। 'मियाँ नसीरुद्दीन' इसी संग्रह से लिया गया है।
शब्दचित्र क्या है?
शब्दचित्र गद्य की वह विधा है जिसमें किसी व्यक्ति, स्थान या दृश्य का ऐसा सजीव वर्णन होता है मानो शब्दों से उसकी तस्वीर बना दी गई हो। इसमें कहानी जैसा लंबा कथानक नहीं होता; ध्यान व्यक्ति के रूप-रंग, बोलचाल, आदतों और स्वभाव पर रहता है।
पाठ का सार (हमारे अपने शब्दों में)
एक दोपहर लेखिका जामा मस्जिद के पास मटियामहल के गढ़ैया मुहल्ले से गुज़र रही थीं। एक छोटी, अँधेरी दुकान में आटा सनते देखकर रुकीं तो पता चला कि यह छप्पन किस्म की रोटियों के लिए मशहूर खानदानी नानबाई मियाँ नसीरुद्दीन की दुकान है। लेखिका ने उनसे सवाल पूछने शुरू किए: हुनर कहाँ से सीखा, पिता-दादा कौन थे, बुज़ुर्ग किस बादशाह के यहाँ काम करते थे। मियाँ कभी गर्व से, कभी झुँझलाकर, कभी हँसकर जवाब देते हैं। वे बताते हैं कि काम करके सीखा जाता है, नसीहतों से नहीं। बादशाह का नाम पूछे जाने पर वे चिढ़ जाते हैं। अंत में वे रोटियों के नाम गिनाते हैं और पुराने कद्रदानों के ज़माने को याद करके उदास हो जाते हैं।
बातचीत का क्रम
- दुकान पर पहुँचना मटियामहल, गढ़ैया मुहल्ला
- हुनर कहाँ से सीखा? पिता और दादा से, खानदानी पेशा
- पिता-दादा के नाम बरकत शाही नानबाई, मियाँ कल्लन
- तालीम की बात पहले छोटे काम, फिर असली हुनर
- बादशाह का किस्सा जिसे बनाने में न आग लगे, न पानी
- बादशाह का नाम पूछना मियाँ की झुँझलाहट
- रोटियों के नाम पुराने कद्रदानों की याद
कठिन शब्द और उनके अर्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| नानबाई | तरह-तरह की रोटियाँ बनाने और बेचने वाला |
| काइयाँ | चालाक, धूर्त |
| पेशानी | माथा |
| अखबारनवीस | पत्रकार |
| खुराफ़ात | शरारत |
| इल्म | ज्ञान, विद्या |
| वालिद / मरहूम | पिता / जिसकी मृत्यु हो चुकी हो |
| अख्तियार करना | अपनाना |
| नसीहत | सीख |
| शागिर्द | शिष्य |
| जमात | कक्षा |
| तरेरना | घूरकर देखना |
| मज़मून | विषय, मामला |
हल किए गए उदाहरण
उदाहरण 1: प्रश्न: मियाँ नसीरुद्दीन को 'नानबाइयों का मसीहा' क्यों कहा गया? सोचिए: मसीहा = उद्धार करने वाला, सबसे ऊँचा। मियाँ छप्पन किस्म की रोटियाँ बनाते हैं, खानदानी कारीगर हैं और अपने काम को कला मानते हैं। उत्तर: अपने हुनर, खानदानी परंपरा और काम के प्रति गर्व के कारण वे नानबाइयों में सबसे श्रेष्ठ हैं, इसलिए उन्हें यह उपाधि दी गई।
उदाहरण 2: प्रश्न: यह पाठ कहानी क्यों नहीं, शब्दचित्र क्यों है? उत्तर: इसमें कोई घटनाक्रम या चरम बिंदु नहीं है; पूरा ध्यान एक व्यक्ति के रूप, बोली, हाव-भाव और स्वभाव पर है। लेखिका ने बातचीत के सहारे मियाँ का जीता-जागता चित्र बनाया है।
शब्दचित्र = शब्दों से बनाई गई किसी व्यक्ति या दृश्य की सजीव तस्वीर। 'मियाँ नसीरुद्दीन' कृष्णा सोबती के संग्रह 'हम-हशमत' से है।
मुख्य बातें: कृष्णा सोबती (1925-2019) हिंदी की प्रमुख कथाकार हैं। 'मियाँ नसीरुद्दीन' शब्दचित्र में एक खानदानी नानबाई का व्यक्तित्व, उनकी रुचियाँ और स्वभाव बातचीत के माध्यम से उभरता है।
Check your understanding
-
1. 'मियाँ नसीरुद्दीन' किस विधा की रचना है?
- कहानी
- एकांकी
- शब्दचित्र
- यात्रा-वृत्तांत
Show answer
Answer: C. पुस्तक के अनुसार यह शब्दचित्र है, जो 'हम-हशमत' संग्रह से लिया गया है। इसमें एक व्यक्ति के व्यक्तित्व का शब्दों से चित्र खींचा गया है।
-
2. कृष्णा सोबती का जन्म कहाँ हुआ था?
- गुजरात (पश्चिमी पंजाब, अब पाकिस्तान)
- दिल्ली
- लाहौर
- अहमदाबाद (गुजरात राज्य)
Show answer
Answer: A. लेखिका-परिचय के अनुसार उनका जन्म गुजरात नामक स्थान पर हुआ, जो पश्चिमी पंजाब में है और अब पाकिस्तान में है। इसे भारत के गुजरात राज्य से न मिलाएँ।
-
3. मियाँ नसीरुद्दीन किस बात के लिए मशहूर हैं?
- मिठाइयों के लिए
- छप्पन किस्म की रोटियाँ बनाने के लिए
- बिरयानी के लिए
- कपड़ा रँगने के लिए
Show answer
Answer: B. पाठ के आरंभ में ही बताया गया है कि मियाँ छप्पन किस्म की रोटियाँ बनाने के लिए मशहूर हैं।
-
4. निम्नलिखित में कौन-सी रचना कृष्णा सोबती की नहीं है?
- ज़िंदगीनामा
- मित्रो मरजानी
- तमस
- डार से बिछुड़ी
Show answer
Answer: C. 'तमस' भीष्म साहनी का उपन्यास है। ज़िंदगीनामा, मित्रो मरजानी और डार से बिछुड़ी कृष्णा सोबती की रचनाएँ हैं।
-
5. 'अखबारनवीस' का अर्थ है:
- अख़बार बेचने वाला
- डाकिया
- पाठक
- पत्रकार
Show answer
Answer: D. अखबारनवीस = अख़बार के लिए लिखने वाला, यानी पत्रकार। मियाँ को शक होता है कि लेखिका कहीं पत्रकार तो नहीं।
Sign in to keep track of the lessons you finish.