- Foundation
- About 18 min
- 5 practice questions
संस्मरण 'अपू के साथ ढाई साल' और सत्यजित राय (Memoir and author)
सत्यजित राय का परिचय, संस्मरण विधा और 'पथेर पांचाली' की शूटिंग से जुड़े प्रसंग अपने शब्दों में समझिए; पाठ के कठिन शब्द सीखिए।
If something looks wrong, please tell us.
इस पाठ के बाद आप यह कर सकेंगे
- सत्यजित राय के जीवन, फ़िल्मों, रचनाओं और सम्मानों के बारे में बता सकेंगे।
- संस्मरण विधा की विशेषताएँ बता सकेंगे।
- 'पथेर पांचाली' की शूटिंग के मुख्य प्रसंग क्रम से सुना सकेंगे।
परदे पर दिखने वाली फ़िल्म के पीछे कितनी मेहनत, धैर्य और जुगाड़ छिपा होता है, यह हम कम ही सोचते हैं। आरोह भाग 1 का तीसरा पाठ अपू के साथ ढाई साल हमें प्रसिद्ध फ़िल्मकार सत्यजित राय की पहली फ़िल्म पथेर पांचाली के बनने की कहानी उन्हीं के शब्दों में सुनाता है।
लेखक से परिचय: सत्यजित राय
सत्यजित राय का जन्म सन् 1921 में कोलकाता (पश्चिम बंगाल) में हुआ और मृत्यु सन् 1992 में। वे भारतीय सिनेमा को कलात्मक ऊँचाई देने वाले फ़िल्मकारों में सबसे आगे गिने जाते हैं। उनकी पहली फ़ीचर फ़िल्म पथेर पांचाली (बांग्ला) 1955 में प्रदर्शित हुई और इसी से उन्हें अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा मिली। उनकी फ़ीचर फ़िल्मों की संख्या लगभग तीस है, और उनमें से अधिकतर साहित्यिक कृतियों पर आधारित हैं। उनके प्रिय साहित्यकारों में बांग्ला के विभूति भूषण बंद्योपाध्याय से लेकर हिंदी के प्रेमचंद तक शामिल हैं।
| क्षेत्र | प्रमुख कृतियाँ |
|---|---|
| बांग्ला फ़िल्में | पथेर पांचाली, अपराजिता, अपू का संसार, जलसाघर, देवी, चारुलता, महानगर, गोपी गायेन बाका बायेन |
| हिंदी फ़िल्में | शतरंज के खिलाड़ी, सद्गति |
| रचनाएँ (बच्चों-किशोरों के लिए) | प्रो. शंकु के कारनामे, सोने का किला, जहाँगीर की स्वर्ण मुद्रा, बादशाही अँगूठी |
| प्रमुख सम्मान | फ्रांस का लेजन डी ऑनर, पूरे जीवन की उपलब्धियों पर ऑस्कर, भारतरत्न |
फ़िल्मों के पटकथा-लेखन, संगीत-संयोजन और निर्देशन के साथ उन्होंने बांग्ला में बच्चों और किशोरों के लिए भी गंभीरता से लिखा। उनकी कहानियों में जासूसी रोमांच के साथ पेड़-पौधों और पशु-पक्षियों का सहज संसार भी है। यह पाठ बांग्ला मूल से हिंदी में विलास गिते ने अनूदित किया है।
संस्मरण क्या है?
संस्मरण में लेखक अपने जीवन की किसी घटना या किसी व्यक्ति से जुड़ी यादों को सच्चाई और आत्मीयता से लिखता है। इसमें 'मैं' की उपस्थिति रहती है और घटनाएँ वास्तविक होती हैं। 'अपू के साथ ढाई साल' में राय अपनी पहली फ़िल्म की शूटिंग की यादें बाँटते हैं।
पाठ का सार (हमारे अपने शब्दों में)
'पथेर पांचाली' की शूटिंग ढाई साल चली, क्योंकि राय तब एक विज्ञापन कंपनी में नौकरी करते थे और पैसे ख़त्म होते ही काम रोकना पड़ता था। अपू की भूमिका के लिए छह साल का लड़का बहुत खोजने पर भी नहीं मिला; अंत में राय की पत्नी ने पड़ोस की छत पर एक लड़का देखा, और वही सुबीर बनर्जी अपू बना। शूटिंग में बार-बार अड़चनें आईं: काशफूलों वाला मैदान जानवर चर गए, एक दृश्य के बीच पालतू कुत्ता 'भूलो' और मिठाईवाले 'श्रीनिवास' के अभिनेता की मृत्यु हो गई, बारिश के मौसम में पैसे नहीं थे। हर बार धैर्य और सूझबूझ से रास्ता निकाला गया। गाँव के अनोखे लोग, जैसे सुबोध दा, और घर में रहने वाला एक साँप भी इन यादों का हिस्सा हैं।
शूटिंग की यात्रा
- कलाकारों की खोज अपू के लिए विज्ञापन, अंत में सुबीर बनर्जी
- पालसिट गाँव काशफूल और रेलगाड़ी का दृश्य
- बोडाल गाँव भूलो कुत्ता, श्रीनिवास, बारिश का दृश्य
- पैसों की कमी बार-बार शूटिंग रुकी
- ढाई साल बाद फ़िल्म पूरी, 1955 में प्रदर्शित
कठिन शब्द और उनके अर्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| कालखंड | समय का एक हिस्सा |
| स्थगित | कुछ समय के लिए रोका हुआ |
| भाड़े पर | किराए पर |
| कंटिन्युइटी | निरंतरता, दृश्यों का आपस में मेल |
| शॉट | कैमरे से एक बार में लिया गया दृश्य-अंश |
| पुकुर | पोखर, छोटा तालाब |
| नवागत | किसी क्षेत्र में नया आया हुआ |
| नदारद | गायब |
| बॉयलर | रेल-इंजन का वह भाग जिसमें कोयला डालकर भाप बनती है |
| वास्तुसर्प | घर में रहने वाला साँप, जिसे मान्यता के अनुसार कुलदेवता माना जाता है |
हल किए गए उदाहरण
उदाहरण 1: प्रश्न: शूटिंग ढाई साल तक क्यों चली? सोचिए: पाठ के आरंभ में दो कारण हैं। (1) राय नौकरी करते थे, इसलिए छुट्टी मिलने पर ही शूटिंग होती थी; (2) पैसे ख़त्म होने पर दोबारा पैसे जमा होने तक काम रोकना पड़ता था। उत्तर: नौकरी के कारण समय की कमी और पैसों के अभाव से शूटिंग बार-बार रुकती रही।
उदाहरण 2: प्रश्न: अपू की भूमिका के लिए आया 'टिया' पकड़ में कैसे आया? राय को उसकी गरदन पर लगा पाउडर देखकर शक हुआ। पूछने पर पिता ने माना कि वह उनकी बेटी है, जिसके बाल भूमिका पाने की आशा में कटवा दिए गए थे। यह प्रसंग राय की बारीक नज़र दिखाता है।
संस्मरण = लेखक की अपनी वास्तविक यादें, 'मैं' शैली में। 'अपू के साथ ढाई साल' 'पथेर पांचाली' (1955) के निर्माण की यादें हैं।
मुख्य बातें: सत्यजित राय (1921-1992) ने 'पथेर पांचाली' से भारतीय सिनेमा को अंतरराष्ट्रीय पहचान दी। यह संस्मरण बताता है कि साधनों की कमी में भी धैर्य और कलादृष्टि से उत्कृष्ट फ़िल्म बन सकती है।
Check your understanding
-
1. 'पथेर पांचाली' फ़िल्म किस वर्ष प्रदर्शित हुई?
- 1921
- 1992
- 1947
- 1955
Show answer
Answer: D. लेखक-परिचय के अनुसार सत्यजित राय की पहली फ़ीचर फ़िल्म 'पथेर पांचाली' 1955 में प्रदर्शित हुई। 1921 और 1992 उनके जन्म और मृत्यु के वर्ष हैं।
-
2. इस पाठ का बांग्ला से हिंदी में अनुवाद किसने किया?
- विभूति भूषण बंद्योपाध्याय
- विलास गिते
- प्रेमचंद
- भूपेन बाबू
Show answer
Answer: B. पुस्तक बताती है कि पाठ का भाषांतर बांग्ला मूल से विलास गिते ने किया है।
-
3. अपू की भूमिका के लिए लड़का आख़िर कैसे मिला?
- अख़बार के विज्ञापन से
- स्कूल के नाटक में
- राय की पत्नी ने पड़ोस की छत पर उसे देखा
- एक मेले में
Show answer
Answer: C. विज्ञापन से सही लड़का नहीं मिला। फिर राय की पत्नी ने पास वाले मकान की छत पर एक लड़का देखा। वही सुबीर बनर्जी 'अपू' बना।
-
4. निम्नलिखित में कौन-सी सत्यजित राय की हिंदी फ़िल्म है?
- शतरंज के खिलाड़ी
- चारुलता
- जलसाघर
- महानगर
Show answer
Answer: A. पुस्तक के अनुसार 'शतरंज के खिलाड़ी' और 'सद्गति' उनकी हिंदी फ़िल्में हैं। बाकी तीन बांग्ला फ़िल्में हैं।
-
5. 'कंटिन्युइटी' का अर्थ है:
- दृश्य का अंत
- निरंतरता, दृश्यों का आपस में मेल
- कैमरे का नाम
- फ़िल्म का संगीत
Show answer
Answer: B. कंटिन्युइटी = निरंतरता। एक दृश्य के अलग-अलग हिस्से अलग दिनों में शूट हों, तब भी परदे पर वे एक जैसे और जुड़े हुए दिखने चाहिए।
Sign in to keep track of the lessons you finish.