• Foundation
  • About 18 min
  • 5 practice questions

व्यंग्य का निशाना: फ़ाइल, विभाग और मनुष्य (Targets of the satire)

कहानी किन बातों पर व्यंग्य करती है, विभागों का एक-दूसरे पर टालना, हास्य के भीतर करुणा, और 'फ़ाइल पूर्ण होना' के दोहरे अर्थ को समझिए।

If something looks wrong, please tell us.

इस पाठ के बाद आप यह कर सकेंगे

  • कहानी में व्यंग्य के निशाने (लालफ़ीताशाही, संवेदनहीनता, दिखावा) पहचान सकेंगे।
  • दो प्रसंग बता सकेंगे जब लोग आदमी को निकालने को तैयार हुए और संकल्प टूटा।
  • सिद्ध कर सकेंगे कि कहानी में हास्य के साथ करुणा की अंतर्धारा है।

व्यंग्य का उद्देश्य केवल हँसाना नहीं होता। हँसी के बाद पाठक के मन में एक कड़वी चुभन रह जाती है, और वही व्यंग्य की असली ताक़त है। 'जामुन का पेड़' में यह चुभन अंत में सबसे तीखी हो जाती है।

व्यंग्य किन बातों पर है?

कहानी का व्यंग्य

  • लालफ़ीताशाही
    • हर बात के लिए फ़ाइल
    • ऊपर से नीचे तक पूछना
    • अर्जेंट लिखकर भी देरी
  • ज़िम्मेदारी टालना
    • व्यापार, कृषि, हॉर्टीकल्चर
    • हर विभाग दूसरे पर डालता है
  • संवेदनहीनता
    • आदमी से पहले पेड़ के फलों की याद
    • जान से बड़ा नियम और रिश्ते
  • दिखावा
    • 'पेड़ लगाओ' योजना
    • मरने के बाद वज़ीफ़े का वादा
    • कवि को सदस्यता
हमारा बनाया चित्र

पहली प्रतिक्रिया: पेड़ की याद

पेड़ गिरने पर क्लर्कों को सबसे पहले पेड़ की याद आती है: कितना फलदार था, कितनी रसीली जामुनें होती थीं, बच्चे कितनी ख़ुशी से खाते थे। नीचे दबे आदमी का ध्यान माली दिलाता है। यह दिखाता है कि लोगों की संवेदना अपने स्वार्थ (फल) तक सीमित है; जीवित मनुष्य की पीड़ा उन्हें बाद में दिखती है।

दो बार टूटा संकल्प

दोनों बार अधिकार ने मानवता को रोका
प्रसंगलोग क्या करने को तैयार हुएसंकल्प क्यों टूटा
सुबह, पहली बारमाली के सुझाव पर बहुत से माली, चपरासी और क्लर्क पेड़ उठाने को तैयारसुपरिंटेंडेंट ने रोक दिया कि पहले अंडर-सेक्रेटरी से पूछ लें
दोपहर, दूसरी बारकुछ मनचले क्लर्क सरकारी फ़ैसले के बिना पेड़ हटाने का निश्चय करने लगेसुपरिंटेंडेंट फ़ाइल लेकर आया कि यह कृषि विभाग का मामला है, हम नहीं हटा सकते

इसके बाद तो पुलिस का पहरा लगा दिया गया, ताकि कोई क़ानून अपने हाथ में लेकर पेड़ न हटाए। यानी व्यवस्था ने मदद रोकने में तो तुरंत काम किया, पर मदद करने में नहीं।

हास्य के भीतर करुणा

कहानी में कई प्रसंग हँसाते हैं: आदमी को बीच से काटने का सुझाव, 'ऑपरेशन सफल पर आदमी मरेगा' वाली रिपोर्ट, कवि को घेरकर कवि-सम्मेलन। पर हर हँसी के पीछे एक दबा हुआ, कराहता आदमी है। माली रोज़ उसे खाना खिलाता है और उम्मीद दिलाता है। वह कहता है कि वह लावारिस है। अकादमी का सेक्रेटरी कहता है कि मरने पर उसकी पत्नी को वज़ीफ़ा मिल सकता है, और वह कराहकर कहता है कि मैं अभी जीवित हूँ, मुझे ज़िंदा रखो। अंत में जब आदेश आता है, उसका हाथ ठंडा हो चुका है। इसलिए कहा जा सकता है कि कहानी में हास्य के साथ करुणा की अंतर्धारा है।

कहानी का अंतिम वाक्य, जीवन की फ़ाइल का पूर्ण होना: दफ़्तर की फ़ाइल पूरी हुई (आदेश आया) और जीवन की फ़ाइल भी (मृत्यु)। एक वाक्य में व्यंग्य और करुणा दोनों।

माली: व्यवस्था में मनुष्यता

पूरी कहानी में माली ही एक पात्र है जो आदमी को आदमी की तरह देखता है: वह पहला सुझाव देता है, खाना खिलाता है, उसके वारिस का पता पूछता है और उम्मीद बँधाता है। एक पुलिस कांस्टेबल भी दया करके उसे खाना खिलाने देता है। कहानी बताती है कि मनुष्यता निचले स्तर के साधारण लोगों में बची है, पर निर्णय का अधिकार उनके पास नहीं।

हल किए गए उदाहरण

उदाहरण 1: प्रश्न: कृषि विभाग ने मामला हॉर्टीकल्चर को क्यों सौंपा? उत्तर: उनका तर्क था कि कृषि विभाग अनाज और खेती-बाड़ी के मामलों का फ़ैसला करता है, जबकि जामुन फलदार पेड़ है, इसलिए वह उद्यान कृषि (हॉर्टीकल्चर) के अंतर्गत आता है। यह तर्क औपचारिक रूप से सही लगता है, पर इसका असली उद्देश्य ज़िम्मेदारी से बचना है।

उदाहरण 2: प्रश्न: अगर आप माली होते, तो सरकारी फ़ैसले का इंतज़ार करते या नहीं? संतुलित उत्तर: एक जीवन बचाना किसी भी नियम से बड़ा है; मैं साथियों को इकट्ठा करके पेड़ हटाने की कोशिश करता और साथ ही अधिकारियों को सूचना देता, ताकि बाद में पूरी बात रिकॉर्ड में रहे। कहानी भी यही दिखाती है कि इंतज़ार ने ही आदमी की जान ली।

मुख्य बातें: कहानी लालफ़ीताशाही, ज़िम्मेदारी टालने, संवेदनहीनता और दिखावे पर व्यंग्य करती है। हास्य के भीतर करुणा है, और अंतिम वाक्य दोनों को एक साथ व्यक्त करता है।

Check your understanding

  1. 1. पेड़ गिरने पर क्लर्कों की पहली प्रतिक्रिया से उनकी कैसी मानसिकता का पता चलता है?

    1. वे आदमी के लिए बहुत चिंतित थे
    2. उन्हें पहले पेड़ और उसके फलों की याद आई, यानी संवेदना स्वार्थ तक सीमित थी
    3. वे पेड़ से डरते थे
    4. वे तुरंत पेड़ उठाने लगे
    Show answer

    Answer: B. क्लर्क पेड़ के फलदार होने और रसीली जामुनों को याद करते हैं; दबे आदमी की ओर माली ध्यान दिलाता है। यह स्वार्थ-केंद्रित, संवेदनहीन सोच है।

  2. 2. पहली बार लोगों का पेड़ उठाने का संकल्प किसने और क्यों तोड़ा?

    1. माली ने, क्योंकि पेड़ भारी था
    2. पुलिस ने, क्योंकि रात हो गई थी
    3. दबे आदमी ने, क्योंकि उसे दर्द था
    4. सुपरिंटेंडेंट ने, यह कहकर कि पहले अंडर-सेक्रेटरी से पूछ लें
    Show answer

    Answer: D. बहुत से लोग तैयार थे, पर सुपरिंटेंडेंट ने 'ठहरो' कहकर रोक दिया कि पहले ऊपर पूछना होगा। यहीं से फ़ाइल-यात्रा शुरू हुई।

  3. 3. मेडिकल विभाग के प्लास्टिक सर्जन की रिपोर्ट में क्या कहा गया?

    1. ऑपरेशन असंभव है
    2. आदमी पूरी तरह स्वस्थ है
    3. ऑपरेशन हो सकता है और सफल भी होगा, पर आदमी मर जाएगा
    4. पेड़ काटना चाहिए
    Show answer

    Answer: C. सर्जन ने पूरी जाँच के बाद रिपोर्ट दी कि ऑपरेशन सफल होगा, मगर आदमी मर जाएगा। यह व्यंग्य दिखाता है कि प्रक्रिया की सफलता को मनुष्य से ऊपर रखा गया।

  4. 4. कहानी का कौन-सा पात्र शुरू से अंत तक दबे आदमी के प्रति मानवीय व्यवहार करता है?

    1. माली
    2. सुपरिंटेंडेंट
    3. अकादमी का सेक्रेटरी
    4. मोटा चपरासी
    Show answer

    Answer: A. माली पहला सुझाव देता है, रोज़ खाना खिलाता है, वारिस का पता पूछता है और उम्मीद बँधाता है। वह व्यवस्था के भीतर मनुष्यता का प्रतिनिधि है।

  5. 5. कहानी के अंतिम वाक्य में 'फ़ाइल पूर्ण होना' के प्रयोग में कौन-सी भाषिक विशेषता है?

    1. केवल शाब्दिक अर्थ
    2. दोहरा अर्थ: दफ़्तर की फ़ाइल का पूरा होना और जीवन का अंत
    3. अनुप्रास अलंकार
    4. प्रश्नवाचक शैली
    Show answer

    Answer: B. 'फ़ाइल पूर्ण होना' दफ़्तर के संदर्भ में आदेश मिल जाना है और जीवन के संदर्भ में मृत्यु। यह दोहरा अर्थ व्यंग्य और करुणा दोनों को एक साथ उभारता है।

Privacy · Terms · Refunds · Delivery