- Foundation
- About 15 min
- 5 practice questions
मूल संवेदना, प्रतीक और लेखक की शैली (Central theme, symbols and style)
'समहाउ इंप्रॉपर' और 'जो हुआ होगा' जैसे वाक्यों के अर्थ, ड्रेसिंग गाउन और घड़ी जैसे प्रतीक, कहानी की मूल संवेदना और मनोहर श्याम जोशी की व्यंग्यपूर्ण शैली को समझिए।
If something looks wrong, please tell us.
इस पाठ के बाद आप यह कर सकेंगे
- 'समहाउ इंप्रॉपर' तकिया कलाम का व्यक्तित्व और कथ्य से संबंध समझा सकेंगे।
- 'जो हुआ होगा' वाक्य की अलग-अलग अर्थ-छवियाँ बता सकेंगे।
- कहानी की मूल संवेदना पर तर्क सहित अपनी राय लिख सकेंगे।
यह कहानी केवल घटनाओं से नहीं, कुछ बार-बार लौटने वाले वाक्यों और वस्तुओं से अपना अर्थ बनाती है। अभ्यास के कई प्रश्न इन्हीं पर हैं। आइए, इन्हें एक-एक करके खोलें।
'समहाउ इंप्रॉपर': एक तकिया कलाम
यशोधर बाबू लगभग हर नई चीज़ पर कहते हैं कि यह 'समहाउ इंप्रॉपर' (किसी तरह अनुचित) है: बेटे की बड़ी तनख़्वाह, शादी की सालगिरह मनाना, स्कूटर, गैस का चूल्हा, फ्रिज, बेटी की जीन, पत्नी का पहनावा, केक काटना। ध्यान दीजिए: वे कभी साफ़ नहीं कहते कि ग़लत क्यों है; 'समहाउ' यानी 'किसी तरह'। यह शब्द उनकी अनिश्चितता दिखाता है: उन्हें नया पूरी तरह ग़लत भी नहीं लगता और सही भी नहीं। इस तरह यह तकिया कलाम उनके द्वंद्व और कहानी के कथ्य, यानी पीढ़ियों के टकराव, दोनों का प्रतीक बन जाता है। रोचक यह भी है कि परंपरा के पक्षधर यशोधर बाबू अपनी आपत्ति अंग्रेज़ी शब्दों में करते हैं: वे स्वयं भी पूरी तरह पुराने नहीं रहे।
'जो हुआ होगा': अर्थ की कई छवियाँ
'जो हुआ होगा' के अर्थ
-
शब्दों का अर्थ
- पता नहीं, क्या हुआ
- किशनदा की मृत्यु का कारण किसी को मालूम नहीं
-
उपेक्षा
- किसी को जानने की परवाह तक नहीं
- उपकृत लोगों की बेरुख़ी
-
अकेलापन
- परिवार-विहीन व्यक्ति का धीरे-धीरे मुरझाना
- बिना बीमारी के मृत्यु
-
जीवन का सत्य
- अंत में सब अकेले होते हैं
- यशोधर बाबू के अपने भविष्य की आशंका
कहानी के अंत में ध्यान करते हुए यशोधर बाबू को किशनदा दिखते हैं, जो कहते हैं कि सभी इसी 'जो हुआ होगा' से मरते हैं, गृहस्थ हों या ब्रह्मचारी। और जब यशोधर बाबू गाउन पहनते हैं, तो लगता है जैसे उनके भीतर वही किशनदा उतर आए हों। यानी परिवार के होते हुए भी यशोधर बाबू उसी अकेलेपन की ओर बढ़ रहे हैं।
प्रतीक
| प्रतीक | क्या दर्शाता है |
|---|---|
| पुरानी कलाई घड़ी | पुराने मूल्यों पर भरोसा; यशोधर बाबू घड़ी की तरह स्वयं को भी पुरानी चाल का मानते हैं |
| गोल मार्केट के टूटते क्वार्टर | पुरानी दुनिया का ढहना; यशोधर बाबू का उससे चिपके रहना |
| केक और लड्डू | विलायती और देसी परंपरा का टकराव |
| ऊनी ड्रेसिंग गाउन | बेटे का प्रेम भी और दूरी भी; किशनदा जैसी पोशाक, यानी उसी अकेलेपन की छाया |
| लाल गमछा | किशनदा की विरासत, जिसके बच्चे सख़्त ख़िलाफ़ हैं |
कहानी की मूल संवेदना
अभ्यास पूछता है कि मूल संवेदना क्या है: (क) हाशिए पर धकेले जाते मानवीय मूल्य, (ख) पीढ़ी का अंतराल, या (ग) पाश्चात्य संस्कृति का प्रभाव। तीनों कहानी में हैं, पर एक तर्कपूर्ण उत्तर इस तरह बन सकता है: कहानी की सतह पर पीढ़ी का अंतराल सबसे साफ़ है, और पाश्चात्य प्रभाव उसका एक रूप है (केक, अंग्रेज़ी, पहनावा)। पर गहराई में कहानी हाशिए पर धकेले जाते मानवीय मूल्यों की है: बुज़ुर्ग का सम्मान, रिश्तेदारों के प्रति लगाव, सेवा और साथ; जैसे बेटा गाउन तो देता है पर दूध लाने की ज़िम्मेदारी नहीं लेता। आप कोई भी विकल्प चुन सकते हैं, बशर्ते प्रसंगों से तर्क दें।
लेखक की शैली
- व्यंग्य और हास्य: 'सम हाउ इंप्रॉपर', 'चूनेदानी' जैसी घड़ी, केक न खाने के बहाने।
- हिंदी-अंग्रेज़ी का मेल: 'एनीवे', 'देयरफ़ोर', 'प्लीज़ गो अहेड' जैसे वाक्यांश पात्रों के दफ़्तरी और शहरी जीवन को सच्चा बनाते हैं।
- स्मृति-शैली (फ़्लैशबैक): वर्तमान के बीच किशनदा की यादें बार-बार लौटती हैं।
- मनोवैज्ञानिक चित्रण: बाहर की घटनाएँ कम, भीतर की उथल-पुथल अधिक।
- करुण अंत: हँसी-मज़ाक के बाद आँखों की कोर में नमी; अंत खुला छोड़ा गया है।
मूल संवेदना पर उत्तर = एक विकल्प चुनिए + उसके पक्ष में कहानी के प्रसंग + बाकी विकल्पों का संबंध + निष्कर्ष।
मुख्य बातें: 'समहाउ इंप्रॉपर' यशोधर बाबू के द्वंद्व का प्रतीक है, और 'जो हुआ होगा' अकेलेपन और उपेक्षा का। ड्रेसिंग गाउन कहानी का सबसे मार्मिक प्रतीक है। कहानी पीढ़ी के अंतराल के बहाने हाशिए पर जाते मानवीय मूल्यों की बात करती है।
Check your understanding
-
1. 'समहाउ इंप्रॉपर' में 'समहाउ' शब्द यशोधर बाबू के बारे में क्या बताता है?
- कि वे पूरी तरह निश्चित हैं कि नया ग़लत है
- कि वे अंग्रेज़ी नहीं जानते
- कि उन्हें नया पूरी तरह ग़लत भी नहीं लगता, सही भी नहीं; वे दुविधा में हैं
- कि वे बहुत गुस्सैल हैं
Show answer
Answer: C. 'समहाउ' का अर्थ है 'किसी तरह'। वे कारण नहीं बता पाते, बस अनुचित 'महसूस' करते हैं। यह उनकी दुविधा और द्वंद्व का संकेत है।
-
2. 'जो हुआ होगा' वाक्य पहली बार कहानी में किस प्रसंग में आता है?
- किशनदा की मृत्यु का कारण पूछने पर उनके एक बिरादर के उत्तर में
- दफ़्तर की घड़ी के बारे में
- केक काटने के समय
- बेटे की नौकरी के बारे में
Show answer
Answer: A. जब यशोधर बाबू ने किशनदा के एक बिरादर से मृत्यु का कारण पूछा, तो उसने कहा 'जो हुआ होगा', यानी पता नहीं क्या हुआ।
-
3. ड्रेसिंग गाउन पहनते समय यशोधर बाबू की आँखों में नमी क्यों आई होगी?
- गाउन बहुत महँगा था
- उन्हें गाउन का रंग पसंद नहीं आया
- उन्हें ठंड लग रही थी
- बेटे ने गाउन तो दिया पर दूध लाने की ज़िम्मेदारी नहीं ली; और गाउन में उन्हें किशनदा जैसा अकेलापन अपने भीतर उतरता लगा
Show answer
Answer: D. कहानी स्वयं दो संभावनाएँ बताती है: बेटे का यह न कहना कि दूध मैं ला दिया करूँगा, या गाउन पहनकर उनके भीतर वह किशनदा उतर आना जिसकी मौत 'जो हुआ होगा' से हुई।
-
4. कहानी में 'केक और लड्डू' किस बात के प्रतीक हैं?
- अमीरी और गरीबी
- विलायती और देसी परंपरा का टकराव
- दफ़्तर और घर
- बचपन और बुढ़ापा
Show answer
Answer: B. केक काटना विलायती परंपरा है, जिसे यशोधर बाबू बचकाना मानते हैं; अंडा होने के कारण वे केक नहीं खाते और संध्या न करने के कारण लड्डू भी नहीं। यह देसी-विलायती का टकराव है।
-
5. निम्नलिखित में से कौन-सी विशेषता मनोहर श्याम जोशी की इस कहानी की शैली में नहीं है?
- व्यंग्य और हास्य
- हिंदी-अंग्रेज़ी का मेल
- स्मृतियों का बार-बार लौटना
- छंदबद्ध कविता में पूरी कथा
Show answer
Answer: D. कहानी गद्य में है और बोलचाल की भाषा में लिखी गई है। व्यंग्य, अंग्रेज़ी शब्दों का मेल और फ़्लैशबैक इसकी विशेषताएँ हैं, छंदबद्ध कविता नहीं।
Sign in to keep track of the lessons you finish.