• Foundation
  • About 18 min
  • 5 practice questions

फ़िराक गोरखपुरी और रुबाई का रूप (Firaq Gorakhpuri and the rubai form)

शायर फ़िराक गोरखपुरी का परिचय जानिए, रुबाई छंद की पहचान सीखिए और पहली दो रुबाइयों में माँ-बच्चे के वात्सल्य का भाव समझिए।

If something looks wrong, please tell us.

इस पाठ के बाद आप यह कर सकेंगे

  • फ़िराक गोरखपुरी के जीवन, रचनाओं और सम्मानों के मुख्य तथ्य बता सकेंगे।
  • रुबाई की बनावट (चार पंक्तियाँ, तुक का क्रम) पहचान सकेंगे।
  • पहली दो रुबाइयों का भाव अपने शब्दों में लिख सकेंगे।

एक माँ आँगन में अपने बच्चे को हवा में उछालती है और बच्चा खिलखिला उठता है। ऐसे छोटे-छोटे घरेलू दृश्य किसी बड़ी कविता का विषय बन सकते हैं? आरोह भाग 2 का आठवाँ पाठ रुबाइयाँ बताता है कि हाँ। पाठ्यपुस्तक कहती है कि फ़िराक की रुबाई में हिंदी का एक घरेलू रूप दिखता है, और उसकी सादगी सूरदास के वात्सल्य-वर्णन की याद दिलाती है।

शायर से परिचय

फ़िराक गोरखपुरी का मूल नाम रघुपति सहाय 'फ़िराक' था। उनका जन्म 28 अगस्त, सन् 1896 को गोरखपुर (उत्तर प्रदेश) में हुआ और निधन सन् 1983 में। शिक्षा की शुरुआत रामकृष्ण की कहानियों से हुई; बाद में उन्होंने अरबी, फ़ारसी और अंग्रेज़ी पढ़ी।

फ़िराक: जीवन और सम्मान (पाठ्यपुस्तक के अनुसार)
वर्ष या विषयतथ्य
1917डिप्टी कलेक्टर के पद पर चयन
1918स्वराज आंदोलन के लिए पद-त्याग
1920स्वाधीनता आंदोलन में भाग लेने पर डेढ़ वर्ष की जेल
अध्यापनइलाहाबाद विश्वविद्यालय के अंग्रेज़ी विभाग में अध्यापक
सम्मानगुले-नग्मा के लिए साहित्य अकादेमी पुरस्कार, ज्ञानपीठ पुरस्कार, सोवियत लैंड नेहरू अवार्ड
महत्त्वपूर्ण कृतियाँगुले-नग्मा, बज़्मे ज़िंदगी: रंगे-शायरी, उर्दू ग़ज़लगोई
  • परंपरा तोड़ने वाले शायर: उर्दू शायरी का बड़ा हिस्सा रूमानियत, रहस्य और शास्त्रीयता से बँधा रहा, जिसमें लोकजीवन और प्रकृति कम उभरे। नज़ीर अकबराबादी, इल्ताफ़ हुसैन हाली जैसे शायरों के साथ फ़िराक ने यह रिवायत तोड़ी।
  • सामाजिक दुख, निजी अनुभूति: उनके यहाँ सामाजिक दुख-दर्द व्यक्तिगत अनुभूति बनकर शायरी में ढलता है।
  • भारतीय प्रतीक: उन्होंने इंसान के दर्द और आने वाले कल की उम्मीद को भारतीय संस्कृति और लोकभाषा के प्रतीकों से जोड़ा।
  • कहने की शैली: उर्दू में शेर लिखे नहीं, 'कहे' जाते हैं; मीर और ग़ालिब की तरह फ़िराक ने भी साधारण जन से संवाद की शैली साधी।
  • दिव्यता और भौतिकता: उनका मानना था कि जिसे हम भौतिक कहते हैं, वही दिव्य भी है; इसलिए प्रकृति, मौसम और घर का सौंदर्य उनकी शायरी का विषय बना।

रुबाई क्या है?

पाठ्यपुस्तक के अनुसार रुबाई उर्दू और फ़ारसी का एक छंद या लेखन-शैली है, जिसमें चार पंक्तियाँ होती हैं। इसकी पहली, दूसरी और चौथी पंक्ति में तुक (क़ाफ़िया) मिलाया जाता है, और तीसरी पंक्ति स्वच्छंद होती है। तीसरी पंक्ति अक्सर भाव को मोड़ देती है और चौथी पंक्ति उसे पूरा करती है।

रुबाई की बनावट

  1. पंक्ति 1 तुक: क
  2. पंक्ति 2 तुक: क
  3. पंक्ति 3 स्वच्छंद (तुक ज़रूरी नहीं), भाव में मोड़
  4. पंक्ति 4 तुक: क, भाव की पूर्णता
तुक का क्रम: क क ख क

पहली दो रुबाइयाँ (हमारे शब्दों में)

पहली रुबाई: माँ आँगन में अपने 'चाँद के टुकड़े', यानी प्यारे बच्चे, को हाथों में लिए खड़ी है। वह उसे हाथों पर झुलाती है, बार-बार हवा में उछालकर प्यार करती है (लोका देती है), और बच्चे की खिलखिलाती हँसी पूरे आँगन में गूँज उठती है।

दूसरी रुबाई: माँ बच्चे को निर्मल जल से नहलाती है, उसके उलझे हुए बालों में कंघी करती है, फिर उसे अपने घुटनों के बीच लेकर कपड़े पहनाती है। इस बीच बच्चा बड़े प्यार से माँ का मुँह देखता रहता है।

दो रुबाइयाँ, दो दृश्य

  • रुबाई 1: खेल
    • आँगन में माँ
    • बच्चा: चाँद का टुकड़ा
    • हवा में उछालना (लोका देना)
    • खिलखिलाती हँसी की गूँज
  • रुबाई 2: देखभाल
    • नहलाना
    • उलझे बालों में कंघी
    • घुटनों में लेकर कपड़े पहनाना
    • बच्चे का माँ को प्यार से देखना

उदाहरण 1: प्रश्न: बच्चे को 'चाँद का टुकड़ा' क्यों कहा गया? उत्तर: माँ के लिए बच्चा चाँद जैसा सुंदर, उजला और प्यारा है; वह उसके जीवन की रोशनी है। यह रूपक है और हमारी बोलचाल का प्रचलित प्रयोग भी, इसलिए अपनापन लगता है।

उदाहरण 2: प्रश्न: दूसरी रुबाई में वात्सल्य दोनों ओर से कैसे दिखता है? उत्तर: माँ नहलाने, कंघी करने, कपड़े पहनाने में अपनी ममता दिखाती है; बच्चा उसके चेहरे को प्यार से निहारकर अपना प्रेम और भरोसा जताता है। यानी वात्सल्य माँ से बच्चे की ओर, और स्नेह बच्चे से माँ की ओर बहता है।

रुबाई = चार पंक्तियाँ; पहली, दूसरी, चौथी में क़ाफ़िया, तीसरी स्वच्छंद।

मुख्य बातें: फ़िराक (रघुपति सहाय, 1896-1983) ने उर्दू शायरी को लोकजीवन और भारतीय प्रतीकों से जोड़ा। रुबाई चार पंक्तियों का छंद है। पहली दो रुबाइयों में माँ के खेल और देखभाल के घरेलू दृश्य वात्सल्य से भरे हैं।

Check your understanding

  1. 1. फ़िराक गोरखपुरी का मूल नाम क्या था?

    1. रघुपति सहाय
    2. हरिवंश राय
    3. सूर्यकांत त्रिपाठी
    4. रघुवीर सहाय
    Show answer

    Answer: A. पाठ्यपुस्तक के अनुसार फ़िराक गोरखपुरी का मूल नाम रघुपति सहाय 'फ़िराक' था; रघुवीर सहाय अलग कवि हैं।

  2. 2. रुबाई में किन पंक्तियों में तुक (क़ाफ़िया) मिलाया जाता है?

    1. केवल पहली और तीसरी
    2. चारों में
    3. पहली, दूसरी और चौथी
    4. केवल दूसरी और तीसरी
    Show answer

    Answer: C. रुबाई की पहली, दूसरी और चौथी पंक्ति में क़ाफ़िया मिलता है और तीसरी पंक्ति स्वच्छंद होती है।

  3. 3. फ़िराक ने 1918 में डिप्टी कलेक्टर का पद क्यों छोड़ा?

    1. विदेश जाने के लिए
    2. स्वराज आंदोलन के लिए
    3. अध्यापक बनने के लिए
    4. बीमारी के कारण
    Show answer

    Answer: B. पाठ्यपुस्तक कहती है कि 1917 में चयन के बाद उन्होंने 1918 में स्वराज आंदोलन के लिए पद-त्याग किया।

  4. 4. 'लोका देना' का अर्थ क्या है?

    1. लोरी गाना
    2. दूध पिलाना
    3. डाँटना
    4. बच्चे को उछाल-उछालकर प्यार करना
    Show answer

    Answer: D. पाठ्यपुस्तक की शब्द-छवि के अनुसार लोका देना उछाल-उछालकर प्यार करने की एक क्रिया है।

  5. 5. पाठ्यपुस्तक के अनुसार फ़िराक की रुबाई की भाषा और प्रसंग किसकी याद दिलाते हैं?

    1. कबीर के निर्गुण पदों की
    2. तुलसी के युद्ध-वर्णन की
    3. सूरदास के वात्सल्य-वर्णन की सादगी की
    4. बिहारी के शृंगार की
    Show answer

    Answer: C. भूमिका कहती है कि भाषा सहज है और प्रसंग सूरदास के वात्सल्य-वर्णन की सादगी की याद दिलाता है।

Privacy · Terms · Refunds · Delivery