- Practice
- About 14 min
- 5 practice questions
Forms of poetry: ghazal, masnavi and the parts of a ghazal
Tell a ghazal from a masnavi, qasida, rubai and marsiya, and name the parts of a ghazal: sher, matla, maqta, qafia and radif.
If something looks wrong, please tell us.
Delhi's poets are remembered for their forms as much as for their names. Exam questions ask for the meaning of a term or ask you to identify a part of a ghazal. The terms look alike, so this lesson uses a short table and a worked example for each.
Forms of poems
| Form | What it is |
|---|---|
| Ghazal | A poem of separate couplets that follow one rhyme pattern; the favourite form of Mir, Ghalib and Zauq |
| Masnavi | A long narrative poem in rhyming couplets; Khusrau's Khamsa is a set of five |
| Qasida | A poem of praise, often addressed to a ruler or patron |
| Rubai | A poem of four lines |
| Marsiya | A poem of mourning, an elegy |
| Nazm | A poem on a single theme, developed through the whole poem |
Parts of a ghazal
- Sher: one couplet. Each sher is complete in meaning by itself.
- Matla: the opening sher, in which both lines carry the rhyme.
- Maqta: the closing sher, usually containing the poet's pen name (takhallus).
- Qafia: the rhyming word or sound just before the repeated phrase.
- Radif: the word or phrase repeated at the end of each line after the qafia.
How a ghazal is built
- Matla Opening couplet, both lines rhyme
- Middle shers Each couplet complete by itself
- Maqta Last couplet, with the poet's pen name
A good memory aid: matla opens, maqta has the pen name at the close. Both begin with m, but only the maqta has the name, and it is also the one that ends the poem.
Terms that are often mixed up
| Pair | The difference |
|---|---|
| Ghazal and nazm | A ghazal has independent couplets; a nazm follows one theme from start to end |
| Masnavi and ghazal | A masnavi tells a story; a ghazal's couplets stand apart |
| Divan and takhallus | A divan is a book of verse; a takhallus is the pen name |
| Qafia and radif | The qafia is the rhyme; the radif is the repeated phrase after it |
Reading a couplet in an exam
Some papers print a couplet and ask for its part or form. Look at the first couplet: if both its lines end with the same rhyme and the same repeated phrase, it is likely the matla. Look at the last couplet: if a name appears inside it, that name is the takhallus and the couplet is the maqta. If the lines tell one continuing story across many couplets, think masnavi, not ghazal. This three-step look takes only a few seconds and settles most term questions.
Worked examples
Worked example 1. Question: 'A poem which tells a long story in rhyming couplets is a: (a) ghazal (b) masnavi (c) rubai (d) matla.' Working: a ghazal has independent couplets, a rubai is four lines, a matla is part of a ghazal. Answer: (b) masnavi.
Worked example 2. Question: 'In which couplet of a ghazal is the poet's pen name normally placed?' Working: the closing sher is the maqta. Answer: the maqta.
Worked example 3. Question: 'Which name is given to a poem of four lines?' Working: the rubai has four lines. Answer: rubai.
Worked example 4. Question: 'In a line ending 'ke baad', the repeated phrase is the radif. What is the word before it called?' Working: the rhyming word before the radif is the qafia. Answer: qafia.
Matla opens, maqta closes with the pen name; qafia rhymes, radif repeats.
Key takeaways: Know the six forms and the five parts of a ghazal. Use the pairs table to avoid the usual mix-ups.
Check your understanding
-
1. The closing couplet of a ghazal with the poet's pen name is the:
- maqta
- matla
- radif
- qafia
Show answer
Answer: A. Maqta is the closing couplet carrying the takhallus.
-
2. A poem of four lines is a:
- ghazal
- rubai
- qasida
- marsiya
Show answer
Answer: B. The rubai has four lines.
-
3. A poem of praise addressed to a patron is a:
- marsiya
- rubai
- qasida
- masnavi
Show answer
Answer: C. That is the qasida.
-
4. The repeated word or phrase at the end of lines is the:
- qafia
- matla
- sher
- radif
Show answer
Answer: D. Radif repeats; qafia rhymes.
-
5. A poem of mourning is a:
- qasida
- marsiya
- rubai
- nazm
Show answer
Answer: B. The marsiya is an elegy.
Sign in to keep track of the lessons you finish.