• Foundation
  • About 12 min
  • 5 practice questions

Everyday idioms with simple words

Learn ten commonly tested idioms built from simple, everyday words, with meanings and examples.

If something looks wrong, please tell us.

Many popular idioms use ordinary words such as 'hit', 'break' or 'cut'. Because the words are familiar, students sometimes guess the literal meaning. Learn the real meanings below.

Idiom list

Everyday idioms
IdiomMeaningExample sentence
hit the nail on the headsay exactly the right thingYou hit the nail on the head when you said the plan was too costly.
a blessing in disguisesomething that looks bad but turns out goodMissing the bus was a blessing in disguise; I met an old friend.
the last strawthe final problem that makes you lose patienceThe delay was the last straw, and he left.
at the eleventh hourat the very last momentShe submitted the form at the eleventh hour.
a bolt from the bluea complete surpriseThe news was a bolt from the blue.
by heartfrom memoryHe learned the poem by heart.
in a nutshellin a few wordsIn a nutshell, the plan failed.
on cloud nineextremely happyShe was on cloud nine after the result.
call it a daystop working for nowIt is late, so let us call it a day.
cost an arm and a legbe very expensiveThat watch costs an arm and a leg.

Worked example 1

Question: 'The announcement came as a bolt from the blue.' It means: (A) a thunderstorm (B) a complete surprise (C) good news only (D) a threat. Working: A bolt of lightning from a clear blue sky is totally unexpected, so the idiom means a sudden surprise. Answer: (B).

Worked example 2

Question: 'He did his homework at the eleventh hour.' It means: (A) at 11 o'clock (B) very early (C) at the last moment (D) very slowly. Working: The eleventh hour means just before time runs out, not the clock time. Answer: (C).

Learn an idiom together with one sentence of your own. The sentence anchors the meaning.

— Study tip

Key takeaways: Common words do not mean common meanings in idioms. Revise this list with a sentence for each.

Check your understanding

  1. 1. 'The last straw' means:

    1. a small reward for hard work done over many years
    2. the final problem that makes someone lose patience
    3. the last chance to win the match after many tries
    4. the cheapest item left on the shelf of a shop
    Show answer

    Answer: B. After many troubles, the last straw is the final one that makes a person give up - 'The delay was the last straw, and he left.'

  2. 2. 'It is nearly midnight, so let us call it a day.' Here 'call it a day' means:

    1. name the date
    2. start a new day
    3. stop working for now
    4. work through the night
    Show answer

    Answer: C. To call it a day is to stop working for now. The late hour in the sentence is the clue.

  3. 3. 'He learned the poem by heart.' Here 'by heart' means:

    1. with love
    2. with great difficulty
    3. without understanding it
    4. from memory
    Show answer

    Answer: D. To learn something by heart is to learn it so you can say it from memory.

  4. 4. 'You hit the nail on the head when you said the plan was too costly.' This means you:

    1. said exactly the right thing
    2. hurt someone's feelings
    3. made a careless mistake
    4. did some carpentry work
    Show answer

    Answer: A. To hit the nail on the head is to say exactly the right thing - the comment on the cost was precisely correct.

  5. 5. Which idiom means 'in a few words'?

    1. on cloud nine
    2. in a nutshell
    3. by heart
    4. at the eleventh hour
    Show answer

    Answer: B. 'In a nutshell' means in brief. On cloud nine means extremely happy, by heart means from memory and at the eleventh hour means at the last moment.

Sign in to keep track of the lessons you finish.

Next lesson → Idioms from animals and nature

Privacy · Terms · Refunds · Delivery