• Practice
  • About 13 min
  • 5 practice questions

Purushvachak sarvanam: three persons and honour

Practise the three persons (uttam, madhyam, anya), the honorific uses of आप, and how the verb agrees, with worked examples and exam-style questions.

If something looks wrong, please tell us.

Purushvachak sarvanam stand for the speaker, the one spoken to, or the one spoken about. Hindi has three persons and each has its own set of pronouns. A well-known source of errors is the second person, which has three forms of different respect.

The three persons

Purush in Hindi
PersonHindi namePronouns
Firstउत्तम पुरुषमैं, हम
Secondमध्यम पुरुषतू, तुम, आप
Thirdअन्य पुरुषवह, वे, यह, ये

In the second person, तू is used for a child, a close friend or in prayer, and can sound rude if used with elders. तुम is used for equals and younger people. आप is respectful and is used for elders and strangers. आप takes a plural verb: 'आप आइए', 'आप कहाँ जा रहे हैं?'.

Worked examples

Example 1. Name the person in 'तुम कल क्या कर रहे थे?' तुम is a second-person (madhyam purush) pronoun.

Example 2. Which sentence shows respect? (a) 'तू कहाँ जा रहा है?' (b) 'आप कहाँ जा रहे हैं?' Sentence (b), because आप is the respectful pronoun and it takes the plural verb हैं.

Example 3. Name the person in 'वे घर आ गए हैं।' वे is the third-person (anya purush) pronoun, plural or honorific.

Example 4. Name the person in 'हम सब मिलकर काम करेंगे।' हम is first person plural.

तू = निकट या छोटा; तुम = बराबर; आप = आदर। आप के साथ क्रिया बहुवचन में आती है।

— Rule to remember

Traps

  • यह and वह are third-person pronouns, not a separate person; they also work as nishchayvachak pronouns.
  • आप can be the second-person respectful pronoun or a nijvachak pronoun; the sentence tells you which.
  • हम may mean 'I' in formal speech but remains a first-person pronoun.

Key takeaways

  • Three persons: uttam, madhyam, anya.
  • Second person has three levels of respect.
  • आप takes a plural verb.

Check your understanding

  1. 1. 'हम सब मिलकर काम करेंगे।' में 'हम' किस पुरुष का सर्वनाम है?

    1. मध्यम पुरुष
    2. अन्य पुरुष
    3. निजवाचक
    4. उत्तम पुरुष
    Show answer

    Answer: D. हम includes the speaker, so it is first person (uttam purush), plural here.

  2. 2. Which sentence shows respect to the person spoken to?

    1. तू कहाँ जा रहा है?
    2. आप कहाँ जा रहे हैं?
    3. तुम कहाँ जा रहे हो?
    4. वह कहाँ जा रहा है?
    Show answer

    Answer: B. आप is the respectful second-person pronoun and takes the plural verb हैं. तू is intimate, तुम is for equals, and वह is not the listener at all (third person).

  3. 3. 'वे घर आ गए हैं।' में 'वे' किस पुरुष का सर्वनाम है?

    1. उत्तम पुरुष
    2. मध्यम पुरुष
    3. निजवाचक
    4. अन्य पुरुष
    Show answer

    Answer: D. वे stands for people being spoken about, neither speaker nor listener, so it is third person (anya purush).

  4. 4. शुद्ध वाक्य चुनिए।

    1. आप कब आएँगे?
    2. आप कब आएगा?
    3. आप कब आएगी?
    4. आप कब आऊँगा?
    Show answer

    Answer: A. आप always takes a plural verb: आएँगे (or आएँगी for a woman). आएगा and आएगी are singular, and आऊँगा is first person.

  5. 5. Which second-person pronoun is used for a child, a close friend or in prayer?

    1. तुम
    2. आप
    3. तू
    4. हम
    Show answer

    Answer: C. तू is the most intimate form; तुम is for equals and younger people, आप is respectful, and हम is first person.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery