• Foundation
  • About 12 min
  • 5 practice questions

Upsarg: meaning and Sanskrit upsarg

Learn what an upsarg (prefix) is, how it changes the meaning of a word, and the most common Sanskrit upsarg with their meanings and examples.

If something looks wrong, please tell us.

Hindi creates thousands of words from a small number of roots by adding small word parts at the start or at the end. A part added at the beginning of a word is an upsarg (prefix). A part added at the end is a pratyay (suffix). This lesson is about upsarg, and it is a favourite topic in word-formation questions.

What an upsarg does

An upsarg has no independent meaning of its own as a separate word in Hindi, but when it sits in front of a word, it changes or sharpens that word's meaning. Compare हार (defeat) with प्रहार (strike), or जय (victory) with पराजय (defeat). The same root word can give opposite or different meanings depending on the upsarg.

Common Sanskrit upsarg

Sanskrit upsarg, meanings and examples
UpsargMeaningExample words
अतिज़्यादा, बहुतअतिक्रमण, अतिरिक्त
अधिऊपर, श्रेष्ठअधिकार, अधिपति
अनुपीछे, समानअनुकरण, अनुसार, अनुज
अपबुरा, उलटाअपमान, अपयश
अभिसामने, ओरअभिनंदन, अभिमुख
अवनीचे, बुराअवनति, अवगुण
आतक, ओरआगमन, आजीवन
उपसमीप, छोटाउपवन, उपनाम
प्रआगे, अधिकप्रबल, प्रकाश
पराउलटा, पीछेपराजय, पराभव
परिचारों ओरपरिक्रमा, परिवार
प्रतिहर, विरुद्धप्रतिदिन, प्रतिकूल
विविशेष, अभावविज्ञान, विनाश
सम्साथ, अच्छी तरहसंयोग, संतोष
सुअच्छा, सरलसुगम, सुजन
दुः / दुर्बुरा, कठिनदुर्जन, दुर्गम
निः / निर्बिनानिर्धन, निर्बल
उत् / उद्ऊपरउद्योग, उत्थान

Worked example 1

Question: Split the word 'परिक्रमा' into upsarg and root. Working: The word begins with परि, which means 'all around'. The remaining part is क्रमा. So परिक्रमा = परि + क्रमा, meaning going around.

Worked example 2

Question: Find the upsarg in 'अपमान' and say what it does. Working: अपमान = अप + मान. The upsarg अप means 'bad' or 'opposite', so the word is the opposite of मान (respect): disrespect.

Upsarg goes before a word and changes its meaning; pratyay goes after. Learn the meaning of each upsarg and you can guess the meaning of many new words.

Key takeaways

  • Upsarg is placed before a word.
  • It changes or sharpens the meaning of the word.
  • Learn the common Sanskrit upsarg with one example word each.

Check your understanding

  1. 1. 'विनाश' में कौन-सा उपसर्ग है?

    1. नि
    2. वि
    3. ना
    4. नाश
    Show answer

    Answer: B. विनाश = वि + नाश। उपसर्ग 'वि' यहाँ अभाव/विशेष का भाव देता है; 'नाश' मूल शब्द है।

  2. 2. किस उपसर्ग का अर्थ 'चारों ओर' है, जैसे परिवार और परिक्रमा में?

    1. प्र
    2. परा
    3. प्रति
    4. परि
    Show answer

    Answer: D. परि का अर्थ 'चारों ओर' है: परि + वार = परिवार, परि + क्रमा = परिक्रमा।

  3. 3. 'अपमान' में उपसर्ग 'अप' क्या अर्थ देता है?

    1. बुरा या उलटा
    2. ऊपर या श्रेष्ठ
    3. साथ या अच्छी तरह
    4. समीप या छोटा
    Show answer

    Answer: A. अपमान = अप + मान। अप 'बुरा/उलटा' का अर्थ देता है, इसलिए अपमान मान (सम्मान) का उलटा है।

  4. 4. 'उपवन' में उपसर्ग और उसका अर्थ क्या है?

    1. उप - ऊपर
    2. अप - बुरा
    3. उप - समीप, छोटा
    4. उत् - ऊपर
    Show answer

    Answer: C. उपवन = उप + वन। उप का अर्थ 'समीप, छोटा' है, इसलिए उपवन छोटा बाग है।

  5. 5. उपसर्ग शब्द में कहाँ लगता है?

    1. शब्द के अंत में
    2. शब्द के बीच में
    3. शब्द के आरंभ में
    4. शब्द से अलग, स्वतंत्र रूप में
    Show answer

    Answer: C. उपसर्ग शब्द के आरंभ में लगकर उसका अर्थ बदलता या विशेष करता है। अंत में लगने वाला अंश प्रत्यय कहलाता है।

Privacy · Terms · Refunds · Delivery