- Foundation
- About 12 min
- 5 practice questions
Errors with feelings and needs: mujhe bhookh lagi hai
Learn the Hindi pattern in which the person who feels or needs something takes को (मुझे, उसे) and the verb follows the thing felt, and correct the sentences that put the person in the subject form.
If something looks wrong, please tell us.
In English we say 'I am hungry' and 'I need a book'. In Hindi the person does not do these things; they happen to the person. So the person takes को, and the verb follows the thing felt or needed. The sentence 'मैं भूख लगी है' sounds like English put into Hindi words, and it is wrong. This lesson gives the pattern and the verbs that use it.
The pattern
The person goes first in the form मुझे, तुम्हें, उसे, हमें, उन्हें (or the noun with को: राम को). Then comes the thing felt or needed. Last is the verb, which agrees with the thing, not with the person: 'मुझे भूख लगी है' (भूख is feminine), 'मुझे डर लगा' (डर is masculine), 'उसे कई गीत आते हैं' (गीत is masculine plural).
| Meaning | Wrong | Correct |
|---|---|---|
| I am hungry | मैं भूख लगी है। | मुझे भूख लगी है। |
| He is thirsty | उसने प्यास लगी है। | उसे प्यास लगी है। |
| I need a book | मैं पुस्तक चाहिए। | मुझे पुस्तक चाहिए। |
| I know Hindi | मैं हिंदी आती है। | मुझे हिंदी आती है। |
| She likes stories | वह कहानियाँ पसंद है। | उसे कहानियाँ पसंद हैं। |
| I have to go | मैं जाना है। | मुझे जाना है। |
| Ram has a fever | राम ने बुखार है। | राम को बुखार है। |
The verbs that use this pattern
- लगना for feelings: भूख, प्यास, ठंड, गर्मी, डर, शर्म (मुझे ठंड लग रही है).
- चाहिए for need: this word does not change (मुझे दो कलम चाहिए, उसे पानी चाहिए).
- आना for knowing a skill: मुझे तैरना आता है; उसे कई भाषाएँ आती हैं.
- पसंद होना / आना for liking: मुझे चाय पसंद है; मुझे यह किताब पसंद आई.
- पड़ना and होना for compulsion: मुझे जाना पड़ा; उसे जाना है.
- मिलना for receiving: उसे पुरस्कार मिला.
Remember that the verb follows the thing, so if the thing is feminine the verb is feminine, whatever the gender of the person: 'राम को भूख लगी है' and 'सीता को भूख लगी है' use the same लगी, because भूख is feminine. The word चाहिए does not change with the person or gender of the doer; it can only add था, थी or थे.
Worked example 1
Question: Correct: 'मैंने प्यास लगी है।' Working: Thirst happens to the person, so the person takes को: मुझे. The verb follows प्यास, which is feminine: लगी है. Answer: मुझे प्यास लगी है।
Worked example 2
Question: Correct: 'उसको पुस्तकें पसंद है।' Working: The person form is fine (उसे or उसको). The thing liked is पुस्तकें, which is plural, so the helping verb is हैं. Answer: उसे पुस्तकें पसंद हैं।
Worked example 3
Question: Correct: 'हम स्कूल जाना है।' Working: To say that we have to go, the person takes को: हमें. The verb जाना है stays. Answer: हमें स्कूल जाना है।
भाव, आवश्यकता और ज्ञान में व्यक्ति को: मुझे भूख लगी है, मुझे पुस्तक चाहिए, मुझे तैरना आता है। क्रिया वस्तु के अनुसार चलती है।
Key takeaways
- For feelings, needs, knowing and liking, the person takes को (मुझे, उसे).
- The verb agrees with the thing felt or needed, not with the person.
- चाहिए does not change with the person or gender of the doer (it can add था/थी/थे).
- 'मैंने भूख लगी' is wrong: ने is for a doer in the past tense.
Check your understanding
-
1. सही वाक्य चुनिए।
- मैं ठंड लग रही है।
- मुझे ठंड लग रही है।
- मुझे ठंड लग रहा है।
- मैंने ठंड लग रही है।
Show answer
Answer: B. ठंड स्त्रीलिंग है और व्यक्ति के साथ को का रूप मुझे चाहिए: मुझे ठंड लग रही है।
-
2. 'उसे दो कलमें ___ ।' खाली स्थान में कौन-सा शब्द आएगा?
- चाहती है
- चाहते हैं
- चाहा है
- चाहिए
Show answer
Answer: D. चाहिए का रूप कर्ता के पुरुष या लिंग से नहीं बदलता (उसके साथ केवल था/थी/थे जुड़ सकता है): उसे दो कलमें चाहिए।
-
3. 'मुझे तैरना ___ ।' में सही क्रिया रूप कौन-सा है?
- आता है
- आती है
- आते हैं
- आया है
Show answer
Answer: A. तैरना क्रिया-संज्ञा पुल्लिंग एकवचन है, इसलिए क्रिया आता है।
-
4. सही वाक्य चुनिए।
- राम ने बुखार है।
- राम बुखार है।
- राम को बुखार है।
- राम से बुखार है।
Show answer
Answer: C. बुखार राम को हुआ है, इसलिए व्यक्ति के साथ को लगता है।
-
5. 'उसको कई कविताएँ पसंद ___ ।' में क्या आएगा?
- है
- हूँ
- हो
- हैं
Show answer
Answer: D. कविताएँ बहुवचन है और पसंद होना क्रिया वस्तु के अनुसार चलती है: पसंद हैं।
Sign in to keep track of the lessons you finish.