• Practice
  • About 14 min
  • 5 practice questions

Memory methods and the traps between Mahl, Jeseri and Dhivehi

Use short memory devices to fix the facts of the island speeches, and test them against the usual trick options.

If something looks wrong, please tell us.

Facts that look alike are the easiest to mix. Names such as Mahl, Malayalam, Dhivehi and Thaana share sounds and sit close together in a question. The remedy is a small set of memory devices that give each name a single hook. This lesson supplies the hooks and then tests them.

Hook 1: M for Minicoy, M for Mahl

Minicoy and Mahl both begin with M. If the option list has Mahl, think Minicoy. The same letter also starts Maldives and Malayalam, so add the second hook below.

Hook 2: D for Dhivehi, D for Dravidian is a trap

Dhivehi and Dravidian both start with D, which tempts students to join them. Break the habit: Dhivehi is Indo-Aryan. Say it aloud: 'Dhivehi is Indo-Aryan, Malayalam is Dravidian.'

Hook 3: Thaana goes backwards

Thaana runs right to left. Imagine the island of Minicoy as the one that 'writes backwards' compared with the others. This image is memorable and carries the script and the island together.

Hook 4: Jeseri = islands' Malayalam

Jeseri sounds like nothing else in the list, so attach it to the word 'islands'. Jeseri is the island Malayalam. If an option says Jeseri and the question asks for the speech of most islands, take it.

Four hooks
HookRemember
M and MMinicoy speaks Mahl
Dhivehi is not DravidianIt is Indo-Aryan
Thaana backwardsRight to left, Minicoy
JeseriIslands' Malayalam

Look-alike names kept apart

  • Easily confused
    • Mahl and Malayalam
    • Dhivehi and Dravidian
    • Thaana and a language
  • Correct reading
    • Mahl is Dhivehi, Malayalam is Jeseri's parent
    • Dhivehi Indo-Aryan, Dravidian is Malayalam's
    • Thaana is a script
Fix the pairs

Worked example 1: the trick option

Question: which is correct? (a) Mahl is Dravidian (b) Mahl is Indo-Aryan. Working: Mahl is a form of Dhivehi, which is Indo-Aryan. Answer: (b).

Worked example 2: the name swap

Question: the examiner writes 'Jeseri is the speech of Minicoy'. Is it right? Working: Minicoy speaks Mahl; Jeseri is for most other islands. It is wrong.

Worked example 3: the script swap

Question: 'Mahl is written left to right in the Malayalam script.' Working: Mahl uses Thaana, right to left. The statement is false.

Turning hooks into habits

A hook is only useful if you use it every time. Make a small card for each of the four hooks and read them aloud before a practice session. Then do ten quick questions and, after each, say which hook helped. If none helped, the question tested something outside the four hooks, and you should note it in a list of 'new traps'.

When two options look equally good, test them against the hook for that name. For instance, if one option says Mahl is Dravidian and another says Mahl is Indo-Aryan, the hook 'Dhivehi is not Dravidian' removes the first at once. Examiners place a near-correct option next to the right one, so a second check of this kind often decides the mark.

Do not memorise more than you need. The island speeches involve a small set of facts, and the danger is not too little knowledge but muddling the little you know. Keep the facts few, keep them separate, and keep them tied to their hooks.

Mahl and Minicoy start with M. Dhivehi is Indo-Aryan. Thaana goes backwards. Jeseri is the islands' Malayalam.

Key takeaways: Four hooks fix the facts. Always test an option against its hook before choosing it.

Check your understanding

  1. 1. Mahl is the speech of:

    1. Minicoy
    2. Agatti
    3. Andrott
    4. Bitra
    Show answer

    Answer: A. The M and M hook: Minicoy speaks Mahl.

  2. 2. Dhivehi is:

    1. Dravidian
    2. Tibeto-Burman
    3. Austroasiatic
    4. Indo-Aryan
    Show answer

    Answer: D. Dhivehi is Indo-Aryan, related to Sinhala.

  3. 3. Jeseri is the speech of:

    1. Minicoy only
    2. Most islands
    3. The Maldives only
    4. Kerala only
    Show answer

    Answer: B. Jeseri is the island Malayalam of most islands.

  4. 4. Which script 'goes backwards' (right to left) among the island scripts?

    1. Malayalam script
    2. Roman
    3. Devanagari
    4. Thaana
    Show answer

    Answer: D. Thaana is written right to left.

  5. 5. Which is the correct pair?

    1. Dhivehi: Dravidian
    2. Mahl: Malayalam
    3. Malayalam: Dravidian
    4. Jeseri: Thaana
    Show answer

    Answer: C. Malayalam is Dravidian.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery