• Practice
  • About 13 min
  • 5 practice questions

Official, link and home languages: avoiding the traps

Separate the official language, the link language and the home languages of Nagaland in exam questions, and avoid the five most common wrong choices.

If something looks wrong, please tell us.

Language questions on Nagaland look easy, yet many candidates lose marks on them because three words sound alike: official, link and home. This lesson trains you to read the question for its key word first. Once you know which of the three roles is being asked about, the answer is usually one of only a few names.

The three roles side by side

Match the wording to the role
RoleQuestion wording to look forAnswer in Nagaland
Official languageused in government, courts, schoolsEnglish
Link languagebetween different tribes, in the market, common speechNagamese
Home languagemother tongue of a tribe, spoken in the villageAngami, Ao, Sumi, Lotha, Konyak and others

The five common traps

  • Trap 1: Hindi as official. Hindi is widely understood in Nagaland, but the official language of the state is English.
  • Trap 2: Nagamese as a tribal language. Nagamese is no tribe's mother tongue. It grew from contact between hills and plains and is based largely on Assamese.
  • Trap 3: Assamese as the language of the Nagas. Assamese is the base of Nagamese, not the language of any Naga tribe.
  • Trap 4: one Naga language. There is no single Naga language. Each tribe has its own.
  • Trap 5: family names. The tribal languages are Tibeto-Burman, not Indo-Aryan. Nagamese borrows from an Indo-Aryan language, Assamese, but the tribal languages do not.

Nagamese and the tribal languages

  • Nagamese Link language
    • Based largely on Assamese
    • Used between tribes
    • Not a tribe's mother tongue
  • Tribal languages Home languages
    • Tibeto-Burman family
    • One for each tribe
    • Spoken in the village and the home
Two kinds of language, two kinds of job

A reading method: key word first

Underline the verb or role in the question before looking at the options. If it says 'used by officials', think English. If it says 'used by people of different tribes', think Nagamese. If it says 'mother tongue of the Konyak', think Konyak. Then check that the other options do not fit better. Examiners often put Hindi and Assamese in the options because they are the most tempting wrong answers.

Practise with a small habit. When you finish a question, say to yourself which of the three roles it tested. Over a week of practice you will notice that the same three words keep returning, and the options that once looked confusing will start to sort themselves out without effort. This habit also helps in the final minutes of a test, when a quick check of the role can catch a slip.

Worked example 1: the tempting option

Question: the official language of Nagaland is (a) Nagamese, (b) Hindi, (c) English, (d) Angami. Working: Nagamese is a link language, Hindi is widely understood, and Angami is a home language. The role asked is 'official', so the answer is (c) English.

Worked example 2: assertion and reason

Assertion: Nagamese is used in Nagaland's markets. Reason: Nagamese is the mother tongue of all Naga tribes. Working: the assertion is true. The reason is false, because every tribe has its own mother tongue and Nagamese is a bridge. The correct verdict is: assertion true, reason false.

Worked example 3: which family?

Question: Nagamese and Angami are both: (a) Tibeto-Burman, (b) one of them Assamese-based and the other Tibeto-Burman, (c) Dravidian, (d) Latin. Working: Nagamese is based largely on Assamese, while Angami is Tibeto-Burman. Answer: (b).

Official = English. Link = Nagamese. Home = the tribe's own. Hindi is understood, not official; Assamese is the base of Nagamese, not a Naga tribe's language.

Key takeaways: Read the role word first. Remember that Hindi and Assamese are the favourite wrong answers. Treat Nagamese as a bridge, not a mother tongue. Keep the family names straight: the tribal languages are Tibeto-Burman.

Check your understanding

  1. 1. Which statement about Nagamese is correct?

    1. It is the mother tongue of the Angami
    2. It is the official language
    3. It is a link language based largely on Assamese
    4. It belongs to the Tibeto-Burman family of the tribal languages
    Show answer

    Answer: C. Nagamese is a link language based largely on Assamese. It is not the Angami mother tongue or the official language.

  2. 2. A question asks for the language used in government offices of Nagaland. The best answer is:

    1. English
    2. Nagamese
    3. Konyak
    4. Assamese
    Show answer

    Answer: A. The official language is English.

  3. 3. The mother tongue of the Lotha is:

    1. Nagamese
    2. English
    3. Hindi
    4. Lotha
    Show answer

    Answer: D. Each tribe has its own mother tongue, and the Lotha speak Lotha.

  4. 4. Which pair is wrongly matched?

    1. Link language - Nagamese
    2. Official language - Nagamese
    3. Official language - English
    4. Home language - Konyak
    Show answer

    Answer: B. Nagamese is the link language; the official language is English.

  5. 5. Assertion: Nagaland needs a link language. Reason: the tribal languages differ so much that tribes often cannot follow each other. This is:

    1. Assertion true, reason false
    2. Both true and the reason explains the assertion
    3. Assertion false, reason true
    4. Both false
    Show answer

    Answer: B. Because the tribes cannot follow each other's speech, a bridge is needed.

Sign in to keep track of the lessons you finish.

Next lesson → Matching tribes, languages and places

Privacy · Terms · Refunds · Delivery