| Role | Question wording to look for | Answer in Nagaland |
|---|---|---|
| Official language | used in government, courts, schools | English |
| Link language | between different tribes, in the market, common speech | Nagamese |
| Home language | mother tongue of a tribe, spoken in the village | Angami, Ao, Sumi, Lotha, Konyak and others |
Nagamese and the tribal languages
-
Nagamese
Link language
- Based largely on Assamese
- Used between tribes
- Not a tribe's mother tongue
-
Tribal languages
Home languages
- Tibeto-Burman family
- One for each tribe
- Spoken in the village and the home
Official = English. Link = Nagamese. Home = the tribe's own. Hindi is understood, not official; Assamese is the base of Nagamese, not a Naga tribe's language.
Key takeaways: Read the role word first. Remember that Hindi and Assamese are the favourite wrong answers. Treat Nagamese as a bridge, not a mother tongue. Keep the family names straight: the tribal languages are Tibeto-Burman.