Revision notes

Languages and Literature of Odisha: Foundation

The key points, rules to remember, tables and diagrams from all 5 lessons, on one page for quick revision. To keep a copy, use your browser's Print and choose "Save as PDF".

Lesson 1

The Odia language: family, name and script

Five terms to keep straight
TermMeaningExample in this lesson
Indo-AryanThe language family that grew out of Sanskrit and the PrakritsOdia, Bengali, Assamese, Hindi
PrakritThe everyday speech of early India, from which later languages developedThe ancestor of Odia
Official languageThe language used for the work of the state governmentOdia in Odisha
Scheduled languageA language listed in the Eighth Schedule of the ConstitutionOdia, Santali
Classical languageA language officially recognised as ancient, with an original literatureOdia, since 2014

How the script took shape

  1. Brahmi Ancient parent of most Indian scripts
  2. Kalinga script Eastern form used in old Kalinga
  3. Palm-leaf writing Stylus on leaf favours curved letters
  4. Printed Odia Modern type follows the rounded forms
From Brahmi to the Odia we read today
The first six classical languages; other languages have been added since, so check the current list
LanguageYear it became classical
Tamil2004
Sanskrit2005
Kannada2008
Telugu2008
Malayalam2013
Odia2014

Odia: Indo-Aryan, cousin of Bengali and Assamese. Name changed Oriya to Odia in 2011. Classical language in 2014, the sixth. Round letters from palm-leaf writing.

Key takeaways: Odia is an Indo-Aryan language and the official language of Odisha. Its script descends from Brahmi and is rounded because of palm-leaf writing. The spelling changed from Oriya to Odia in 2011, and the language became classical in 2014.

Read the full lesson

Lesson 2

Early and medieval Odia literature: Sarala Das and the Panchasakha

The Panchasakha
PoetBest-known work or fact
Balarama DasaJagamohana Ramayana, also called Dandi Ramayana
Jagannatha DasaThe Odia Bhagabata; also called Atibadi
Achyutananda DasaSunya Samhita
Ananta DasaOne of the five; learn the name
Jasobanta DasaOne of the five; learn the name

Early and medieval Odia literature

  1. Jayadeva Gita Govinda in Sanskrit, twelfth century
  2. Sarala Das Odia Mahabharata, fifteenth century
  3. Panchasakha Devotional works, sixteenth century
  4. Bhagabata Tungi Village reading of the Bhagabata

Jayadeva = Gita Govinda (Sanskrit). Sarala Das = Odia Mahabharata. Panchasakha = five devotional poets; Jagannatha Dasa = Odia Bhagabata.

Key takeaways: The Gita Govinda is Sanskrit, not Odia. Sarala Das wrote the Odia Mahabharata in the fifteenth century. The Panchasakha were five devotional poets of the sixteenth century, and Jagannatha Dasa's Bhagabata was read in the village Bhagabata Tungi.

Read the full lesson

Lesson 3

Court poetry and Upendra Bhanja

Poets of the court-poetry age
PoetTitle or labelWork to remember
Upendra BhanjaKavi SamratBaidehisha Bilasa, Lavanyavati, Koti Brahmanda Sundari
Dinakrushna DasPoet of the same ageRasa Kallola

Two ages of Odia poetry

  • Devotional age
    • Panchasakha and Sarala Das
    • Plain language
    • Aim: spread devotion
  • Court-poetry age
    • Upendra Bhanja and Dinakrushna Das
    • Rich, decorated language
    • Aim: show skill and beauty

Court-poetry (Riti) age: Upendra Bhanja = Kavi Samrat; Baidehisha Bilasa, Lavanyavati, Koti Brahmanda Sundari. Dinakrushna Das = Rasa Kallola.

Key takeaways: Court poetry used decoration and sound to show the poet's skill. Upendra Bhanja of the Bhanja family of Ghumusar is called Kavi Samrat. Dinakrushna Das wrote Rasa Kallola.

Read the full lesson

Lesson 4

The modern turn: Fakir Mohan, Radhanath, Madhusudan Rao and Gangadhar Meher

Modern Odia writers
WriterLabelWork to remember
Fakir Mohan SenapatiFather of modern Odia fiction; from BalasoreChha Mana Atha Guntha (novel); Rebati (short story); Atmajibana Charita (autobiography)
Radhanath RayKavibara (best of poets)Chilika (poem); Mahayatra (epic in blank verse)
Madhusudan RaoBhakta KaviPoems of devotion and nature
Gangadhar MeherSwabhava Kabi (poet of nature); from SambalpurTapaswini; Pranaya Vallari

The modern turn

  1. Printing and newspapers Utkal Dipika and new schools
  2. Prose fiction Fakir Mohan Senapati
  3. Modern poetry Radhanath Ray, Madhusudan Rao
  4. Poetry of nature Gangadhar Meher

Fakir Mohan = Chha Mana Atha Guntha. Radhanath Ray = Chilika, Kavibara. Gangadhar Meher = Tapaswini, Swabhava Kabi. Madhusudan Rao = Bhakta Kavi.

Key takeaways: Modern Odia writing grew with printing and newspapers. Fakir Mohan wrote realistic fiction, Radhanath Ray the poem Chilika, Madhusudan Rao is Bhakta Kavi, and Gangadhar Meher wrote Tapaswini.

Read the full lesson

Lesson 5

Tribal languages of Odisha: Santali, Ho and Kui

Tribal languages of Odisha

  • Munda family (Austroasiatic) Spoken by many communities of the north and west
    • Santali
    • Ho
    • Mundari
    • Kharia
    • Juang
    • Saora
  • Dravidian family Related to Tamil and Telugu
    • Kui, spoken by the Kandha
    • Kuvi
    • Gondi
    • Kurukh (Oraon)
LanguageFamilyNote
SantaliMundaOl Chiki script; Pandit Raghunath Murmu
HoMundaWarang Chiti script; Lako Bodra
KuiDravidianSpoken by the Kandha
KurukhDravidianSpoken by the Oraon

Santali = Munda family, Ol Chiki script, Raghunath Murmu, Eighth Schedule in 2003. Ho = Warang Chiti, Lako Bodra. Kui = Dravidian, Kandha.

Key takeaways: Tribal languages of Odisha belong mainly to the Munda and Dravidian families. Santali has the Ol Chiki script made by Raghunath Murmu and entered the Eighth Schedule in 2003. Ho has the Warang Chiti script by Lako Bodra.

Read the full lesson

Privacy · Terms · Refunds · Delivery