• Practice
  • About 14 min
  • 5 practice questions

The Bewitched Jacket, part 1: the stranger, the tailor and the magic pocket

Retell the first half of Dino Buzzati's story: the well-dressed stranger, the uneasy visit to the tailor Corticella, the new suit, and the endless banknotes that appear in its right pocket.

If something looks wrong, please tell us.

By the end of this lesson you can

  • Say who wrote the story and who tells it.
  • Describe how the narrator finds the tailor and why the tailor makes him uneasy.
  • Retell how the narrator discovers the magic of the jacket.
  • Explain what he does with the first heap of money.

The Bewitched Jacket is Lesson 6 of the PSEB Class 9 English Literature Book (Supplementary Reader). It was written by Dino Buzzati, an Italian writer, and is set in the Italian city of Milan; the money in it is the lira (plural lire), Italy's old currency. The story is told in the first person by the man it happens to, so we share his excitement and his fear. It is a mystery with a touch of magic, and it asks what easy money really costs.

A stranger at a party

At a reception in a house in Milan, the narrator meets a man of about forty whose elegant clothes make him look handsome. The man seems gentle but carries an air of sadness. When the narrator praises his suit and asks about his tailor, the man smiles strangely, as if he expected the question. He says almost no one knows the tailor, but he is a great master: Alfonso Corticella, at via Ferrara 17. Oddly, the man says the tailor made the suit three years ago and has never sent a bill. Then he walks away to join other guests.

The uneasy tailor

The narrator finds the house. The tailor, a little old man with dyed black hair, lets him in, chooses a grey wool, takes his measurements and offers to come to his house for the fitting. Asked about the price, he says there is no hurry. At first the narrator thinks him a nice man, but on the way home he feels uneasy, perhaps because of the tailor's too-warm smiles. He has no wish to see him again. Three weeks later the suit (jacket, trousers and waistcoat) arrives. It is a masterpiece, yet for weeks he does not feel like wearing it.

The first banknote

He finally wears it on a rainy Tuesday in April. At his office he happens to put his hand into the right pocket, where he never keeps anything, and finds a ten-thousand-lire note. He is astonished. He checks it against other notes in the light: it is genuine. He guesses it must be the tailor's, slipped into the jacket by mistake. He calls his secretary to write a letter returning it, but, without knowing why, puts his hand in again and finds another note. He turns pale, sends the secretary away, and draws out a third.

A heap of money

His heart racing, he rushes home, shuts the doors and lowers the blinds. He pulls out notes as fast as he can; the pocket is never empty. He wants to go on day and night until he has billions, but at some point the flow slows down. To hide the heap, he empties an old trunk of rugs and stacks the money at the bottom: 58 million lire. Next morning his maid is amazed to find him asleep in the suit. He pretends he drank too much and refuses to take it off. He buys an identical ready-made suit to leave in her care, so that he can hide the real one. In the street he keeps touching his pocket, relieved each time to feel paper money.

Part 1 in order

  1. The stranger Elegant, sad; gives the tailor's name; never billed.
  2. The tailor Corticella makes a suit; his smiles leave the narrator uneasy.
  3. First wearing A rainy April Tuesday; a note in the right pocket.
  4. Again and again Every time he reaches in, another note.
  5. 58 million lire Hidden in an old trunk at home.
  6. A second suit Bought to fool the maid and hide the real one.

Worked example 1: early warning signs

Question: Find two hints in the first part that something is wrong. Working: look for odd details before the magic begins. The stranger is sad and smiles as if he expected the question; he has never been billed. The tailor's warm smiles make the narrator uneasy, and he does not want to wear the suit. Answer: the stranger's sadness and missing bill, and the narrator's unease about the tailor and the suit.

Worked example 2: why not return the suit?

Question: Why did the narrator not return the money, or the suit, to the tailor? Working: he first meant to return the note, but when more notes kept appearing he realised the pocket itself produced money. Answer: once he saw that the jacket kept producing money, greed made him keep it secret; he hid it and even bought a copy to fool his maid.

In a mystery, the small odd details at the start are clues: a sad stranger, a bill never sent, a smile that is too warm.

Key takeaways: a sad stranger sends the narrator to the tailor Corticella. The suit's right pocket produces endless banknotes. The narrator collects 58 million lire, hides it, and keeps the magic jacket secret.

Check your understanding

  1. 1. Why did the narrator ask the stranger about his tailor?

    1. He wanted to complain about the tailor
    2. He admired the stranger's clothes
    3. He was a tailor himself
    4. The stranger asked him to
    Show answer

    Answer: B. The stranger looked handsome because of his clothes; the narrator praised them and asked who made them.

  2. 2. What strange thing did the stranger say about his suit?

    1. He had stolen it
    2. It was very old
    3. The tailor had never sent him the bill
    4. It was a gift from the king
    Show answer

    Answer: C. He said the suit was made three years earlier and the tailor still had not sent the bill.

  3. 3. Why did the narrator feel uneasy after meeting Corticella?

    1. Perhaps because of the tailor's too-warm smiles
    2. The tailor was rude
    3. The price was too high
    4. The cloth was poor
    Show answer

    Answer: A. He first thought the tailor a nice man, but felt uneasy on the way home, perhaps because of his excessively warm smiles.

  4. 4. How much money did he count in the trunk the first night?

    1. Ten thousand lire
    2. 135 million lire
    3. 30 thousand lire
    4. 58 million lire
    Show answer

    Answer: D. After hiding the notes under the rugs in an old trunk, he counted 58 million lire.

  5. 5. Why did the narrator buy another suit of the same kind?

    1. To give to the stranger
    2. To leave with the maid so he could hide the real one
    3. Because the first one was torn
    4. To return to the tailor
    Show answer

    Answer: B. The maid wanted to brush the suit. He bought an identical ready-made one to leave in her care while he hid his magic jacket.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery