- Practice
- About 14 min
- 5 practice questions
Names, scripts and relatives: Kokborok and Bengali questions
Handle questions on the meaning of names, the scripts of Kokborok and Bengali, and the relatives of each language, and avoid the usual wrong options.
If something looks wrong, please tell us.
Foundation questions asked what Kokborok means and which script it uses. Practice questions ask the same things in disguised forms: with a wrong option placed beside the right one, with two statements to compare, or with a script given as a language. This lesson trains you for those forms.
Names
Kokborok is made of Kok, speech, and Borok, people. Tripuri and Borok are two names for the same community. Rajmala is made of raj, king, and mala, garland. Ask yourself, when you meet a name, whether it can be broken into parts. If it can, the meaning is nearly always the answer.
Scripts
| Language | Script information |
|---|---|
| Kokborok | Roman script widely used; Bengali script used historically |
| Bengali | Bengali script |
| Assamese | Written in a script of the same family as the Bengali script |
A common trap is the option 'Devanagari'. Devanagari is the script of Hindi, which is the Union's official language under Article 343, but it is not the usual script of Bengali or of Kokborok in Tripura. A second trap is to say that Kokborok has only one script and always has had. The honest answer is that the Roman script is widely used and the Bengali script has also been used.
Relatives
Kokborok is Tibeto-Burman and is related to Bodo and Garo. Bengali is Indo-Aryan and is related to Hindi and Assamese. A question that asks 'which is the closest relative of Kokborok?' will have Bodo or Garo as the right answer and Bengali as the tempting wrong answer. Bengali is the neighbour of Kokborok in the state, but a neighbour is not a relative.
Oral literature
Before a language is written, it is spoken, and its stories and songs are kept in memory. Kokborok has folk songs and tales that were passed on by word of mouth. Questions sometimes ask whether such oral literature counts as literature. The answer is yes: literature is not only what is written.
Kokborok and Bengali side by side
-
Kokborok
- Tibeto-Burman
- Relatives: Bodo and Garo
- Roman script widely used
- Official language of the state from 1979
-
Bengali
- Indo-Aryan
- Relatives: Hindi and Assamese
- Bengali script
- Language of administration
Reading two-statement questions
In a two-statement question you must test each statement alone. Write T or F beside each, and then look at the options. Do not let one true statement tempt you into accepting the other. For example, if one statement says the Roman script is widely used for Kokborok and the other says it is the only script ever used, the first is true and the second is false. The correct option will be the one that says only the first statement is correct. This habit saves marks in every subject, not only in language questions.
Also practise saying the answer in a full sentence before you look at the options. If you can say 'Kokborok is Tibeto-Burman and related to Bodo and Garo', the right option will stand out.
Worked examples
Example 1. Question: 'Which is the closest relative of Kokborok: Bengali, Garo, Hindi or Assamese?' Working: Kokborok and Garo are Tibeto-Burman. The other three are Indo-Aryan. So the answer is Garo.
Example 2. Question: 'Kokborok is called the speech of whom?' Working: Kok is speech and Borok is people, so it is the speech of the Borok, the Tripuri.
Example 3. Question: 'Statement A: Kokborok is written only in the Bengali script. Statement B: The Roman script is widely used for Kokborok. Which is true?' Working: Kokborok is not written only in the Bengali script, so A is false. B is true. So only B is correct.
A neighbour is not a relative: Kokborok is kin to Bodo and Garo, not to Bengali.
Key takeaways: break names into parts; keep script and language apart; remember relatives by family, not by neighbourhood; and treat oral tradition as literature.
Check your understanding
-
1. The closest relative of Kokborok among these is
- Bengali
- Hindi
- Assamese
- Garo
Show answer
Answer: D. Kokborok and Garo are both Tibeto-Burman.
-
2. Which statement about Kokborok is correct?
- The Roman script is widely used for it
- It is written only in Devanagari
- It is an Indo-Aryan language
- It is the language of the Rajmala
Show answer
Answer: A. The Roman script is widely used; the Rajmala is in Bengali.
-
3. Bengali is related to
- Garo
- Assamese
- Bodo
- Mog
Show answer
Answer: B. Bengali and Assamese are both Indo-Aryan and use scripts of the same family.
-
4. Oral literature is
- not literature at all
- only found in Bengali
- literature passed on by word of mouth
- always written in Roman
Show answer
Answer: C. Songs and tales kept in memory are literature even before they are written.
-
5. Which of these is NOT a Tibeto-Burman language?
- Kokborok
- Garo
- Bodo
- Bengali
Show answer
Answer: D. Bengali is Indo-Aryan.
Sign in to keep track of the lessons you finish.