- Practice
- About 14 min
- 5 practice questions
The Rajmala: sources, dates and traps
Answer questions on the Rajmala by separating what it is, who is linked with it, and how far it can be trusted, and avoid common wrong options about its language and kind.
If something looks wrong, please tell us.
The Rajmala appears in questions on literature and also in questions on history. The questions are not usually hard, but the wrong options are cleverly chosen. This lesson sets out what you must know and then trains you on the traps.
What the Rajmala is
- The royal chronicle of the Manikya kings of Tripura.
- Written in Bengali verse.
- Linked by tradition with the fifteenth century and King Dharma Manikya.
- Continued by later court writers.
- Early parts are legendary; later parts are more reliable.
The word Rajmala means a garland of kings, because it strings the kings together one after another. A chronicle is a record of reigns kept by a court. This is different from a dictionary, a play, a novel or a collection of folk songs.
Primary and secondary sources
A primary source was made at the time of the events. A secondary source was written later, using other sources. Coins and inscriptions made in a king's own time are primary sources. A chronicle written later by court writers, with older stories included, is mixed: parts of it are close to the events and parts are legend. This is why the safe description of the Rajmala is 'the main written source, to be checked against coins and inscriptions'.
| Source | Kind | What it gives |
|---|---|---|
| Coins | Primary | Names and rule of kings |
| Inscriptions | Primary | Records of gifts and temples |
| Rajmala | Chronicle, early parts legendary | The line of kings in Bengali verse |
Traps
- Wrong language: options such as Kokborok, Sanskrit prose or Manipuri. The correct language is Bengali.
- Wrong form: options such as novel, play or dictionary. The Rajmala is a chronicle.
- Wrong claim: 'every line is reliable history.' The early parts are legend.
- Wrong king: options naming Birchandra or Govinda Manikya as the starter. Tradition names Dharma Manikya for its beginning.
How the Rajmala is used
- Read Take the line of kings from the chronicle
- Compare Check against coins and inscriptions
- Judge Accept what agrees; treat legend as legend
Dating the Rajmala safely
Exams sometimes ask for a century. The safe statement is that tradition places the beginning of the Rajmala in the fifteenth century under Dharma Manikya. Do not give an exact year, and do not claim that the whole work was written at one time. It was continued by later court writers, so different parts belong to different periods. If a question offers an exact year for the whole chronicle, treat the option with suspicion.
Link this with Lesson 2 of the Foundation course on Bengali: a chronicle in Bengali verse tells us that the court valued Bengali writing, even while it ruled over hill peoples whose own speeches were different. That is a point examiners like to test.
Worked examples
Example 1. Question: 'The Rajmala is best described as (a) a novel (b) a play (c) a chronicle (d) a dictionary.' Working: it is the royal chronicle of the kings, so the answer is (c).
Example 2. Question: 'Which king is linked by tradition with the beginning of the Rajmala?' Working: tradition names Dharma Manikya, in the fifteenth century.
Example 3. Question: 'Statement: The oldest chapters of the Rajmala are as reliable as coins. True or false?' Working: the early parts are legendary and coins are primary evidence. So the statement is false.
Rajmala = chronicle + Bengali verse + Dharma Manikya by tradition + early parts legendary.
Key takeaways: know the four traits of the Rajmala; know the difference between primary and secondary sources; and expect wrong options about language, kind, reliability and the king.
Check your understanding
-
1. The Rajmala is a
- chronicle of the Tripura kings
- Kokborok dictionary
- play by Tagore
- Chakma song book
Show answer
Answer: A. The Rajmala is the royal chronicle.
-
2. By tradition the Rajmala began under
- Birchandra Manikya
- Dharma Manikya
- Govinda Manikya
- Bir Bikram Kishore Manikya
Show answer
Answer: B. Tradition links its beginning with Dharma Manikya in the fifteenth century.
-
3. Coins and inscriptions are used
- to replace the Rajmala as a poem
- to translate Kokborok
- to check the Rajmala
- to write the Eighth Schedule
Show answer
Answer: C. Historians test the chronicle against coins and inscriptions.
-
4. Which statement about the Rajmala is false?
- It is in Bengali verse
- It is a chronicle
- Its early parts are legendary
- It is written in Kokborok
Show answer
Answer: D. It is in Bengali verse, not Kokborok.
-
5. A primary source is
- a source made at the time of the events
- a source written centuries later
- a folk song
- a school text
Show answer
Answer: A. Primary sources, such as coins and inscriptions, come from the time itself.
Sign in to keep track of the lessons you finish.