Revision notes

Languages and Literature of Uttar Pradesh: Foundation

The key points, rules to remember, tables and diagrams from all 5 lessons, on one page for quick revision. To keep a copy, use your browser's Print and choose "Save as PDF".

Lesson 1

Hindi and the speech forms of Uttar Pradesh

Speech forms of Uttar Pradesh
Speech formWhere it is spokenLinked with
Khari BoliMeerut and the western districtsThe base of modern standard Hindi
Braj BhashaMathura, Agra and the Aligarh areaSurdas and Krishna poetry
KannaujiKannauj and nearby placesA smaller speech form of the plain
AwadhiLucknow, Ayodhya, Raebareli, Sultanpur and nearbyTulsidas and Jayasi
BhojpuriVaranasi, Gorakhpur, Ballia, Deoria and the eastFolk songs such as Kajri and Birha
BundeliJhansi, Banda, Mahoba and BundelkhandAlha ballads

West to east across the plain

  1. Khari Boli Around Meerut
  2. Braj Bhasha Around Mathura and Agra
  3. Kannauji Around Kannauj
  4. Awadhi Around Lucknow
  5. Bhojpuri Around Varanasi and Gorakhpur
Bundeli lies to the south-west, across the Yamuna

West to east: Khari Boli, Braj, Kannauji, Awadhi, Bhojpuri. Bundeli lies in the south-west.

Key takeaways: Hindi in Devanagari is the common language; there are six regional speech forms; Khari Boli is the base of modern Hindi; and Braj and Awadhi were the main literary speeches of the past.

Read the full lesson

Lesson 2

Bhakti and Sufi poets of Uttar Pradesh

Poets, works and speech
PoetWorkSpeech formTradition
KabirSakhi, sabad, ramaini; BijakMixed eastern formsCriticised ritual; Varanasi
RavidasDevotional versesMixed formsVaranasi
SurdasSur SagarBraj BhashaKrishna devotion
TulsidasRamcharitmanasAwadhiRama devotion
JayasiPadmavatAwadhiSufi premakhyan

Three streams of early poetry

  • Krishna devotion
    • Surdas
    • Sur Sagar
    • Braj Bhasha
    • Mathura region
  • Rama devotion
    • Tulsidas
    • Ramcharitmanas
    • Awadhi
    • Central plain
  • Sufi love story
    • Jayasi
    • Padmavat
    • Awadhi
    • Jais area

Surdas: Sur Sagar, Braj. Tulsidas: Ramcharitmanas, Awadhi. Jayasi: Padmavat, Awadhi. Kabir and Ravidas: Varanasi.

Key takeaways: each poet is tied to a work and a speech form; Surdas wrote in Braj and Tulsidas and Jayasi in Awadhi; Kabir and Ravidas are linked with Varanasi.

Read the full lesson

Lesson 3

Modern Hindi literature: Bhartendu, Premchand and Chhayavad

Writers, places and works
WriterLinked placeBest-known work
Bhartendu HarishchandraVaranasiFather of modern Hindi literature
PremchandLamhi, near VaranasiGodan, Gaban, Nirmala, Kafan, Idgah
Jaishankar PrasadVaranasiKamayani
Mahadevi VermaFarrukhabad; worked in PrayagrajYama
Harivansh Rai BachchanAllahabad (Prayagraj)Madhushala
Firaq GorakhpuriGorakhpurGul-e-Naghma

Modern Hindi literature in Uttar Pradesh

  • Beginnings Prose and drama
    • Bhartendu Harishchandra
  • Fiction Novel and short story
    • Premchand
    • Godan
    • Kafan
  • Chhayavad poetry Four main poets
    • Prasad
    • Nirala
    • Pant
    • Mahadevi Verma

Bhartendu: father of modern Hindi. Premchand: Godan. Prasad: Kamayani. Mahadevi: Yama. Bachchan: Madhushala. Firaq: Gul-e-Naghma.

Key takeaways: Bhartendu began modern Hindi literature; Premchand wrote the great novels and stories; four poets form Chhayavad; and Bachchan and Firaq are the other major names tied to Prayagraj and Gorakhpur.

Read the full lesson

Lesson 4

Urdu poetry, Lucknow and the Awadh court

Urdu writers and their places
NamePlaceKnown for
Mir Taqi MirBorn in Agra; later LucknowGhazals of sorrow
Mirza GhalibBorn in AgraMaster of the ghazal
Mir Anis and Mirza DabirLucknowMarsiya (elegy)
Mirza Hadi RuswaLucknowUmrao Jan Ada
Firaq GorakhpuriGorakhpurGul-e-Naghma, Jnanpith 1969

From Delhi to Lucknow

  1. Khari Boli The common speech of the plain
  2. Urdu poetry grows Agra and Delhi poets
  3. Awadh moves to Lucknow Court patronage
  4. Lucknow style Marsiya, ghazal and refined manners

Agra: Mir and Ghalib. Lucknow: Anis, Dabir, Umrao Jan Ada. Gorakhpur: Firaq.

Key takeaways: Hindi and Urdu share a base in Khari Boli; Mir and Ghalib were born in Agra; Lucknow was the centre of the marsiya and the setting of Umrao Jan Ada; and Firaq of Gorakhpur won the Jnanpith Award.

Read the full lesson

Lesson 5

Institutions, folk songs and a writers-by-city map

Folk songs and ballads
SongWhere and when
KajriEastern plain, around Varanasi and Mirzapur; sung in the rainy season
BirhaEastern districts; songs of separation
SoharSongs for the birth of a child
ChaitiSongs of the month of Chait, in spring
AlhaBundelkhand; heroic ballads of the warriors Alha and Udal of Mahoba
Writers by city
CityWriters and works
VaranasiKabir, Ravidas, Bhartendu Harishchandra, Jaishankar Prasad; Premchand's village Lamhi is nearby
PrayagrajHarivansh Rai Bachchan, Nirala, Mahadevi Verma (who worked in the city)
GorakhpurFiraq Gorakhpuri
AgraMir Taqi Mir and Ghalib, born there
LucknowAnis, Dabir; setting of Umrao Jan Ada

Literature of Uttar Pradesh

  • Speech forms
    • Khari Boli
    • Braj
    • Awadhi
    • Bhojpuri
    • Bundeli
  • Old poetry
    • Kabir
    • Surdas
    • Tulsidas
    • Jayasi
  • Modern writing
    • Bhartendu
    • Premchand
    • Chhayavad poets
    • Bachchan
  • Folk songs
    • Kajri
    • Birha
    • Sohar
    • Alha

Varanasi: Nagari Pracharini Sabha (1893). Prayagraj: Hindi Sahitya Sammelan (1910). Alha: Bundelkhand. Kajri and Birha: the east.

Key takeaways: two institutions promote Hindi, one in each of Varanasi and Prayagraj; folk songs carry local literature; and a table of writer, work, speech and city is the best revision tool.

Read the full lesson

Privacy · Terms · Refunds · Delivery