- Foundation
- About 13 min
- 5 practice questions
The language picture of West Bengal
Learn which languages are spoken in West Bengal, what Bengali is and how it is written, and sort Bengali, Nepali, Santali, Hindi, Urdu and English by family and script.
If something looks wrong, please tell us.
Ask a visitor to Kolkata which language they hear most and the answer is Bengali. Travel north to the hills of Darjeeling and you will also hear Nepali. In the western plateau districts you will meet Santali. West Bengal is a state with one main language and several others living beside it. Competitive exams often ask which language belongs to which place, family or script, so this lesson draws the map first. The next lessons then follow the literature of each language.
Four words to start with
- Language: a full system of speech, and often of writing, used by a community.
- Script: the set of written signs used to write a language. One script can write many languages.
- Language family: a group of languages that grew from a common ancestor, like cousins in one big family.
- Official language: the language used for the work of government, courts and offices.
Bengali, the main language
Bengali, also called Bangla, is the main language of West Bengal and its official language. It belongs to the Indo-Aryan family, the same large family as Hindi, Nepali, Urdu, Odia and Assamese. Bengali is written in the Bengali script, which runs from left to right and has a horizontal line along the top of most letters. Bengali is also the national language of Bangladesh, the country on the other side of the old Bengal region, which is why the same writers are loved on both sides of the border.
The other languages of the state
Nepali is spoken widely in the hill areas around Darjeeling and is written in the Devanagari script. Santali is spoken by the Santal community in the western and northern parts of the state and has its own script, Ol Chiki. Hindi and Urdu are heard in cities, towns and market areas, and both appear in the Eighth Schedule of the Constitution. English is widely used in education, business and administration, and many Bengali writers have also written in English.
Languages of West Bengal by family
-
Indo-Aryan family
Related to Sanskrit and to each other
- Bengali, the main language
- Nepali in the Darjeeling hills
- Hindi and Urdu in towns and cities
-
Austroasiatic family
An older family of the Indian region
- Santali, written in Ol Chiki
-
Tibeto-Burman family
Linked to the Himalaya
- Lepcha, a smaller language of the Darjeeling hills
| Language | Script | Family | Where it is strong |
|---|---|---|---|
| Bengali | Bengali script | Indo-Aryan | Across the state |
| Nepali | Devanagari | Indo-Aryan | Darjeeling hills |
| Santali | Ol Chiki | Austroasiatic | Western and northern plateau districts |
| Hindi | Devanagari | Indo-Aryan | Towns and cities |
| Urdu | Perso-Arabic script | Indo-Aryan | Towns and cities |
| Lepcha | Its own Lepcha script | Tibeto-Burman | Darjeeling hills |
Language is not the same as script
Many students mix up the two. Hindi and Nepali are different languages but both are written in Devanagari. A language can also change its script over time. Santali is written today in several scripts, but Ol Chiki was made for it alone. When a question asks about a script, think of the written signs. When it asks about a family, think of the ancestor.
Worked example 1: sort by family
Question: which of these is not an Indo-Aryan language: Bengali, Nepali, Santali, Urdu? Working: Bengali, Nepali and Urdu all come from the Indo-Aryan family. Santali is an Austroasiatic language. So the answer is Santali.
Worked example 2: match the script
Question: a notice in Darjeeling is written in Nepali. Which script will it most likely use? Working: Nepali is written in Devanagari, the same script as Hindi. So the answer is Devanagari, not the Bengali script, even though the notice stands inside a Bengali-speaking state.
Worked example 3: the official language
Question: a student says that Hindi is the official language of West Bengal because it is the Union language. Is she right? Working: the main official language of the state is Bengali. Hindi is used in many places, but the state's own work is done mainly in Bengali. So she is wrong; the answer is Bengali.
Bengali is the official language of West Bengal, Indo-Aryan, in the Bengali script. Nepali uses Devanagari. Santali uses Ol Chiki.
Key takeaways: Bengali (Bangla) is the main and official language of West Bengal. Nepali is strong in the Darjeeling hills, Santali is written in Ol Chiki, and Hindi and Urdu are heard in towns. A script is not a language. Santali is Austroasiatic; Bengali, Nepali, Hindi and Urdu are Indo-Aryan.
Check your understanding
-
1. The main official language of West Bengal is:
- Nepali
- Bengali
- Santali
- English
Show answer
Answer: B. Bengali, also called Bangla, is the main official language of the state.
-
2. Bengali belongs to which language family?
- Dravidian
- Austroasiatic
- Tibeto-Burman
- Indo-Aryan
Show answer
Answer: D. Bengali is Indo-Aryan, like Hindi, Nepali and Urdu.
-
3. Santali is written in which script of its own?
- Ol Chiki
- Devanagari
- Bengali script
- Perso-Arabic
Show answer
Answer: A. Ol Chiki is the script made for Santali.
-
4. Nepali, as written in Darjeeling, uses which script?
- Ol Chiki
- Bengali script
- Devanagari
- Lepcha script
Show answer
Answer: C. Nepali is written in Devanagari, like Hindi.
-
5. Which of these is NOT an Indo-Aryan language?
- Bengali
- Urdu
- Santali
- Nepali
Show answer
Answer: C. Santali is Austroasiatic. The other three are Indo-Aryan.
Sign in to keep track of the lessons you finish.