• Foundation
  • About 14 min
  • 5 practice questions

Hindi and English in public life

Describe Hindi and its script, explain what the Constitution says about Hindi and English, and say why English matters in courts and education.

If something looks wrong, please tell us.

If Punjabi is the voice of the region, Hindi and English are the languages of the wider country. Offices, courts and schools in Chandigarh use them every day. This lesson explains where each comes from and what the Constitution says about them.

Hindi

Hindi is an Indo-Aryan language written in the Devanagari script, from left to right with a line along the top of the letters. Modern standard Hindi grew out of the speech called Khari Boli. Hindi is the official language of the neighbouring state of Haryana and one of the main languages of the Union government.

What the Constitution says

  • Article 343 says that Hindi in the Devanagari script is the official language of the Union.
  • The Constitution allowed English to continue for official purposes for fifteen years after it began, and Parliament later made provision for English to be used along with Hindi (the Official Languages Act, 1963).
  • Article 351 directs the Union to promote the spread of Hindi.
  • Article 348 says that English is the language of proceedings in the Supreme Court and the High Courts unless Parliament provides otherwise, though Hindi may be authorised in a High Court with the President's consent.

Chandigarh houses the Punjab and Haryana High Court, which serves both states and the Union Territory. So English is part of daily work for lawyers and court staff there.

Hindi Diwas

On 14 September 1949 the Constituent Assembly adopted Hindi as the official language of the Union. That day is remembered every year as Hindi Diwas. The Constitution itself came into force on 26 January 1950.

Languages of public life

  • Hindi
    • Devanagari script
    • Official language of the Union (Article 343)
    • Official in Haryana
  • English
    • Roman script
    • Continues with Hindi for Union work
    • Language of courts under Article 348
  • Punjabi
    • Gurmukhi script
    • Official in Punjab
    • In the Eighth Schedule
Who does what

English as the link language

English came to India through British rule and stayed because it connects people who do not share a mother tongue. A trader from one state and a customer from another may talk in English. Universities, technical books and many competitive examinations use it. In a city like Chandigarh, where people from different regions work together, English works as a bridge alongside Hindi and Punjabi. Keeping English does not take anything away from Hindi or Punjabi: the Constitution and the 1963 Act deliberately allow the languages to work together.

Worked example 1: date to remember

Question: on which date is Hindi Diwas observed, and why? Working: the Constituent Assembly adopted Hindi as official language on 14 September 1949, and the day is marked each year. Answer: 14 September.

Worked example 2: article match

Question: which article declares Hindi in Devanagari the official language of the Union? Working: Article 343 deals with the official language of the Union. Answer: Article 343.

Worked example 3: court language

Question: in which language are proceedings in the High Court usually held? Working: Article 348 makes English the language of the High Courts unless the law provides otherwise. Answer: English.

Hindi: Devanagari, Article 343, Hindi Diwas on 14 September. English: courts, Article 348, along with Hindi under the 1963 Act.

Key takeaways: Hindi is written in Devanagari and grew from Khari Boli. Article 343 makes Hindi the official language of the Union, with English continuing alongside it under the Official Languages Act, 1963. Article 348 makes English the language of the higher courts unless the law changes it. Hindi Diwas falls on 14 September.

Check your understanding

  1. 1. Hindi is written in the script called:

    1. Devanagari
    2. Gurmukhi
    3. Shahmukhi
    4. Brahmi only
    Show answer

    Answer: A. Hindi uses Devanagari.

  2. 2. Hindi Diwas is observed on:

    1. 26 January
    2. 15 August
    3. 14 September
    4. 2 October
    Show answer

    Answer: C. The Constituent Assembly adopted Hindi on 14 September 1949.

  3. 3. The official language of the Union is declared in:

    1. Article 14
    2. Article 21
    3. Article 370
    4. Article 343
    Show answer

    Answer: D. Article 343 deals with the official language of the Union.

  4. 4. Modern standard Hindi grew out of:

    1. Puadhi
    2. Khari Boli
    3. Gurmukhi
    4. Shahmukhi
    Show answer

    Answer: B. Khari Boli is the base of standard Hindi.

  5. 5. Under Article 348, the language of the High Courts is, unless the law provides otherwise:

    1. English
    2. Punjabi only
    3. Urdu
    4. Sanskrit
    Show answer

    Answer: A. Article 348 names English for the Supreme Court and High Courts.

Sign in to keep track of the lessons you finish.

Next lesson → Scripts and borrowed words

Privacy · Terms · Refunds · Delivery