- Foundation
- About 12 min
- 5 practice questions
Changing masculine to feminine
Learn the patterns for turning a masculine word into its feminine form (-आ to -ई, -ई to -इन, -क to -इका, -ता to -त्री) and the words that change completely.
If something looks wrong, please tell us.
For people and some animals, Hindi has a separate masculine and feminine word. Changing from one to the other (ling parivartan) follows a few patterns, plus a list of words that change altogether.
The patterns
| Change | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| -आ becomes -ई | लड़का | लड़की |
| -आ becomes -ई | बेटा | बेटी |
| -आ becomes -ई | घोड़ा | घोड़ी |
| -ई becomes -इन | माली | मालिन |
| -ई becomes -इन | धोबी | धोबिन |
| -क becomes -इका | लेखक | लेखिका |
| -क becomes -इका | शिक्षक | शिक्षिका |
| -क becomes -इका | गायक | गायिका |
| -वान becomes -वती | गुणवान | गुणवती |
| -ता becomes -त्री | नेता | नेत्री |
| -ता becomes -त्री | अभिनेता | अभिनेत्री |
| add -आनी | नौकर | नौकरानी |
| add -आनी | सेठ | सेठानी |
| add -नी | शेर | शेरनी |
Different words
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| राजा | रानी |
| पिता | माता |
| भाई | बहन |
| पति | पत्नी |
| पुरुष | स्त्री |
| नर | नारी |
| बाप | माँ |
Words that do not change
Some words are used for both persons: बच्चा has बच्ची, but words such as 'शिशु', 'मित्र' and 'विद्यार्थी' can be used for either, and the verb shows the gender: 'विद्यार्थी आया' / 'विद्यार्थी आई'.
Worked example 1
Question: Give the feminine of 'लेखक'. Working: A word ending in -क changes to -इका. So लेखक becomes लेखिका.
Worked example 2
Question: Give the feminine of 'नेता'. Working: A Sanskrit word ending in -ता changes to -त्री. So नेता becomes नेत्री.
-आ to -ई (लड़का, लड़की). -ई to -इन (माली, मालिन). -क to -इका (लेखक, लेखिका). -ता to -त्री (नेता, नेत्री). Some pairs are different words: राजा / रानी.
Key takeaways
- Learn the six change patterns.
- Some pairs are entirely different words.
- Some words stay the same and the verb shows the ling.
Check your understanding
-
1. What is the feminine of 'धोबी'?
- धोबी
- धोबिका
- धोबिन
- धोबानी
Show answer
Answer: C. A masculine -ई word of this kind changes to -इन: माली → मालिन, धोबी → धोबिन.
-
2. What is the feminine of 'गायक'?
- गायकी
- गायिनी
- गायकिन
- गायिका
Show answer
Answer: D. -क becomes -इका: गायक → गायिका.
-
3. What is the feminine of 'शेर'?
- शेरनी
- शेरिन
- शेरी
- शेरानी
Show answer
Answer: A. शेर takes -नी: शेरनी.
-
4. What is the feminine of 'अभिनेता'?
- अभिनेती
- अभिनेत्री
- अभिनेतिका
- अभिनेतानी
Show answer
Answer: B. A Sanskrit word ending in -ता changes to -त्री: अभिनेता → अभिनेत्री.
-
5. Which pair is made of two entirely different words?
- लड़का – लड़की
- लेखक – लेखिका
- पुरुष – स्त्री
- माली – मालिन
Show answer
Answer: C. पुरुष and स्त्री are different words. The other pairs are formed by changing the ending.
Sign in to keep track of the lessons you finish.