• Foundation
  • About 12 min
  • 5 practice questions

Changing masculine to feminine

Learn the patterns for turning a masculine word into its feminine form (-आ to -ई, -ई to -इन, -क to -इका, -ता to -त्री) and the words that change completely.

If something looks wrong, please tell us.

For people and some animals, Hindi has a separate masculine and feminine word. Changing from one to the other (ling parivartan) follows a few patterns, plus a list of words that change altogether.

The patterns

Masculine to feminine
ChangeMasculineFeminine
-आ becomes -ईलड़कालड़की
-आ becomes -ईबेटाबेटी
-आ becomes -ईघोड़ाघोड़ी
-ई becomes -इनमालीमालिन
-ई becomes -इनधोबीधोबिन
-क becomes -इकालेखकलेखिका
-क becomes -इकाशिक्षकशिक्षिका
-क becomes -इकागायकगायिका
-वान becomes -वतीगुणवानगुणवती
-ता becomes -त्रीनेतानेत्री
-ता becomes -त्रीअभिनेताअभिनेत्री
add -आनीनौकरनौकरानी
add -आनीसेठसेठानी
add -नीशेरशेरनी

Different words

Pairs with different words
MasculineFeminine
राजारानी
पितामाता
भाईबहन
पतिपत्नी
पुरुषस्त्री
नरनारी
बापमाँ

Words that do not change

Some words are used for both persons: बच्चा has बच्ची, but words such as 'शिशु', 'मित्र' and 'विद्यार्थी' can be used for either, and the verb shows the gender: 'विद्यार्थी आया' / 'विद्यार्थी आई'.

Worked example 1

Question: Give the feminine of 'लेखक'. Working: A word ending in -क changes to -इका. So लेखक becomes लेखिका.

Worked example 2

Question: Give the feminine of 'नेता'. Working: A Sanskrit word ending in -ता changes to -त्री. So नेता becomes नेत्री.

-आ to -ई (लड़का, लड़की). -ई to -इन (माली, मालिन). -क to -इका (लेखक, लेखिका). -ता to -त्री (नेता, नेत्री). Some pairs are different words: राजा / रानी.

Key takeaways

  • Learn the six change patterns.
  • Some pairs are entirely different words.
  • Some words stay the same and the verb shows the ling.

Check your understanding

  1. 1. What is the feminine of 'धोबी'?

    1. धोबी
    2. धोबिका
    3. धोबिन
    4. धोबानी
    Show answer

    Answer: C. A masculine -ई word of this kind changes to -इन: माली → मालिन, धोबी → धोबिन.

  2. 2. What is the feminine of 'गायक'?

    1. गायकी
    2. गायिनी
    3. गायकिन
    4. गायिका
    Show answer

    Answer: D. -क becomes -इका: गायक → गायिका.

  3. 3. What is the feminine of 'शेर'?

    1. शेरनी
    2. शेरिन
    3. शेरी
    4. शेरानी
    Show answer

    Answer: A. शेर takes -नी: शेरनी.

  4. 4. What is the feminine of 'अभिनेता'?

    1. अभिनेती
    2. अभिनेत्री
    3. अभिनेतिका
    4. अभिनेतानी
    Show answer

    Answer: B. A Sanskrit word ending in -ता changes to -त्री: अभिनेता → अभिनेत्री.

  5. 5. Which pair is made of two entirely different words?

    1. लड़का – लड़की
    2. लेखक – लेखिका
    3. पुरुष – स्त्री
    4. माली – मालिन
    Show answer

    Answer: C. पुरुष and स्त्री are different words. The other pairs are formed by changing the ending.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery