• Practice
  • About 13 min
  • 5 practice questions

Sanskrit upsarg: meanings and word-building practice

Practise the common Sanskrit upsargs, the meaning each adds to a word, and how to split a word into upsarg and root, with worked examples and exam-style questions.

If something looks wrong, please tell us.

An upsarg (prefix) is a word-part placed before a word to change or add to its meaning. By themselves upsargs have no independent use. Hindi borrows 22 from Sanskrit, a few of its own, and some from Urdu and Persian. Exam questions ask you to name the upsarg in a word, give its meaning, or add the right one to form a given meaning.

Common Sanskrit upsargs

Meaning and example
UpsargUsual meaningExamples
अतिबहुत, अधिकअतिशय, अतिरिक्त
अधिऊपर, श्रेष्ठअधिकार, अधिपति
अनुपीछे, समानअनुज, अनुकरण, अनुसरण
अपबुरा, उलटा, दूरअपमान, अपशब्द
अभिसामने, ओरअभिमान, अभिनव
अवनीचे, हीनताअवगुण, अवनति
आतक, ओरआजीवन, आगमन
उत्ऊपर, श्रेष्ठउत्थान, उन्नति
उपपास, छोटाउपवन, उपनाम
दुःबुरा, कठिनदुर्जन, दुर्गम
निःबिना, रहितनिर्धन, निर्भय
पराउलटापराजय, पराभव
परिचारों ओरपरिक्रमा, परिवार
प्रआगे, अधिकप्रबल, प्रकाश
प्रतिहर, उलटाप्रतिदिन, प्रतिकूल
विविशेष, अलगविज्ञान, विदेश
सम्अच्छी तरह, साथसंयोग, संतोष
सुअच्छासुगंध, सुपुत्र

Notice that the upsarg and the root sometimes join through a sandhi: दुः + जन becomes दुर्जन and निः + धन becomes निर्धन, so what you see in the word differs a little from the upsarg in the list.

Worked examples

Example 1. Find the upsarg in पराजय. The word is परा + जय, where परा means 'the opposite' or 'defeat', so पराजय is the opposite of जय.

Example 2. Find the upsarg in निर्भय. The upsarg is निः (here निर्), meaning 'without'. निर्भय = निः + भय, 'without fear'.

Example 3. Add an upsarg to गुण to mean 'a bad quality'. The upsarg अव gives अवगुण, a bad quality.

Example 4. Find the upsarg in प्रतिदिन. प्रति means 'each', so प्रति + दिन means every day.

उपसर्ग शब्द के आरंभ में जुड़ता है; वह अकेला प्रयोग में नहीं आता और शब्द का अर्थ बदल देता है।

— Definition

Traps

  • Not every word that begins with आ or अ contains an upsarg: आम and अनार are whole words.
  • Upsargs can change the meaning to its opposite: पराजय (defeat) vs जय (victory); अपमान vs मान.
  • When a sandhi has altered the upsarg, restore it: दुर्गम = दुः + गम.

Key takeaways

  • An upsarg comes before the root and changes its meaning.
  • Learn the 22 Sanskrit upsargs through the table above.
  • Undo any sandhi when you split.

Check your understanding

  1. 1. 'अनुज' में उपसर्ग कौन-सा है?

    1. अन
    2. अनु
    3. अ
    4. ज
    Show answer

    Answer: B. अनुज = अनु + ज. अनु means 'पीछे', so अनुज is the one born after (a younger brother).

  2. 2. Which upsarg added to गुण gives a word meaning 'a bad quality'?

    1. उपगुण
    2. प्रगुण
    3. सद्गुण
    4. अवगुण
    Show answer

    Answer: D. अव means 'नीचे, हीनता', so अव + गुण = अवगुण, a bad quality. सद्गुण means a good quality; उपगुण and प्रगुण are not the word asked for.

  3. 3. How should 'दुर्गम' be split?

    1. दु + र्गम
    2. द + उर्गम
    3. दुः + गम, the र् coming from sandhi
    4. दुर्ग + म
    Show answer

    Answer: C. The upsarg is दुः (बुरा, कठिन). दुः + गम becomes दुर्गम by sandhi, so restore the upsarg when you split: 'hard to reach'.

  4. 4. What does प्रति mean in 'प्रतिदिन'?

    1. हर (each), so the word means every day
    2. उलटा, so it means against the day
    3. आगे, so it means the next day
    4. पास, so it means near the day
    Show answer

    Answer: A. प्रति means 'हर' here: प्रति + दिन = every day. In प्रतिकूल the same upsarg gives the sense 'उलटा'.

  5. 5. Which word does NOT contain an upsarg?

    1. अपमान
    2. आगमन
    3. अनार
    4. अवनति
    Show answer

    Answer: C. अपमान = अप + मान, आगमन = आ + गमन, अवनति = अव + नति. अनार is a whole word: removing अ or अन leaves nothing meaningful.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery