• Practice
  • About 15 min
  • 5 practice questions

One Thousand Dollars: Miss Hayden, the account and the surprise ending

Retell the ending of O. Henry's story in your own words: Gillian's gift to Miss Hayden, the note he writes, the uncle's second envelope, and why Gillian tears up his account and gives up the extra money.

If something looks wrong, please tell us.

By the end of this lesson you can

  • Retell the ending of the story in the correct order.
  • Explain why Gillian gave his money to Miss Hayden and what he wrote.
  • Explain what the uncle's second envelope said.
  • Explain why Gillian tore up his account and lied about the money.

O. Henry saves two surprises for the end. The first is what Gillian does with the money. The second is what his uncle had planned all along, and how Gillian answers it.

Part 8: a gift disguised as a postscript

At his uncle's house, Gillian finds Miss Hayden writing letters in the library: small, slender and dressed in black. He tells her a story he has made up. The lawyers, he says, have found a postscript to the will in which his uncle, on second thoughts, left her a thousand dollars, and Tolman asked him to bring it. He puts the money on the table. Miss Hayden goes pale and says, more than once, that she is sorry. Gillian then asks, smiling, if he may write a note. She gives him paper and returns to her work. He writes his account of the thousand dollars: in our words, that the black sheep of the family, Robert Gillian, paid the whole sum towards everlasting happiness, to the best and dearest woman on earth. He seals it in an envelope, bows and leaves.

Worked example 1: why invent a postscript?

Question: Why did Gillian say the money came from a postscript to the will, rather than from himself? Working: think about Miss Hayden's position and pride. She had been left almost nothing; a direct gift from Gillian might embarrass her or seem like charity, and she might refuse. Answer: so that she would accept it as her rightful share from the uncle, without feeling she owed Gillian anything. His note shows the real reason he gave it: he loved her.

Part 9: the second envelope

Gillian goes back to Tolman and Sharp and cheerfully announces that he has spent the thousand dollars and has brought the account. He tosses the envelope on the table. Tolman does not touch it; he calls in his partner, and they talk together. Then Tolman reveals that the uncle left a second envelope, to be opened only after Gillian gave his account. In the PSEB textbook's version, its gist is this: if Gillian has spent the money wisely, the lawyers may release $5,000 kept for him; if he has spent it in his usual careless way, the $5,000 goes to Miriam Hayden, the uncle's ward. Tolman reaches for the envelope to examine the account.

Part 10: Gillian's choice

Gillian is quicker. He picks up the envelope, tears up the account and its cover, and pockets the pieces. There is no need to trouble them, he says with a smile; he lost the thousand dollars on the races. He wishes them good day. The two lawyers shake their heads in disgust, and they hear him whistling as he leaves.

What the lawyers thought and what was true

  • What the lawyers believed
    • Gillian gambled the money away on the races
    • He was the same careless black sheep
    • He had lost $5,000 through foolishness
  • What really happened
    • He gave all of it to Miss Hayden
    • He had spent it more wisely than anyone
    • He gave up $5,000 on purpose so that she would get it

Worked example 2: why tear up the account?

Question: Why did Gillian tear up his account instead of letting the lawyers read it? Working: list the two outcomes. If they read it, they would see he had spent the money wisely, and he would get the $5,000. If they believed he wasted it, the $5,000 would go to Miss Hayden. Answer: he wanted Miss Hayden to have the $5,000, so he hid his good deed and pretended to be a gambler, accepting the lawyers' contempt and losing the money himself.

Was he sorry? Not at all: he leaves smiling and whistling. He has done something he believes is right, and he is happy with his choice.

An O. Henry ending turns the story upside down: the 'black sheep' turns out to be the most generous person in it.

Key takeaways: Gillian gives the whole thousand dollars to Miss Hayden, pretending it is from a postscript, and writes that he paid it to the dearest woman on earth. The uncle's second envelope offers him $5,000 if he spent wisely; Gillian tears up his account and claims he lost the money on the races, so that the $5,000 goes to Miss Hayden instead.

Check your understanding

  1. 1. How did Gillian explain the thousand dollars to Miss Hayden?

    1. He said a postscript to the will had left it to her
    2. He said he had won it at the races
    3. He said Old Bryson had sent it
    4. He said it was a loan
    Show answer

    Answer: A. He invented a postscript in which the uncle, on second thoughts, left her a thousand dollars, so that she would accept it.

  2. 2. Why did Gillian ask Miss Hayden for paper?

    1. To write her a cheque
    2. To write a letter to Miss Lauriere
    3. To write his account of how he spent the thousand dollars
    4. To note her address
    Show answer

    Answer: C. The will required an account of the spending. He wrote it in her house, naming her as the person the money was paid to.

  3. 3. According to the PSEB textbook's version, what did the uncle's second envelope say?

    1. Gillian would get the whole fortune
    2. If Gillian had spent wisely he would get $5,000; otherwise it would go to Miss Hayden
    3. Miss Hayden must marry Gillian
    4. The thousand dollars must be returned
    Show answer

    Answer: B. The lawyers explained that $5,000 was kept for Gillian if he had spent wisely, but would go to Miriam Hayden if he had spent in his old way.

  4. 4. What did Gillian tell the lawyers he had done with the money?

    1. Given it to a hospital
    2. Bought a pendant
    3. Put it in a bank
    4. Lost it on the races
    Show answer

    Answer: D. He tore up his account and claimed he had lost the money on the races, so the lawyers would think he had wasted it.

  5. 5. Why did Gillian pretend to have wasted the money?

    1. So that the $5,000 would go to Miss Hayden
    2. Because he was ashamed of being poor
    3. To annoy Old Bryson
    4. Because he had really gambled it
    Show answer

    Answer: A. If the lawyers thought he spent unwisely, the $5,000 would pass to Miss Hayden. He gave up the money and his good name for her.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery